Γαλανίδου - Μπαλφούσια Έλσα
Galanídou - Balfoúsia Élsa
Γεννήθηκε στον Πειραιά από γονείς πρόσφυγες Ποντίους της πρώτης γενιάς. Πήρε πτυχίο από τη Φιλοσοφική Σχολή Αθηνών (τμήμα κλασικό). Σταδιοδρόμησε στην ιδιωτική εκπαίδευση και συνταξιοδοτήθηκε ως λυκειάρχης. Στην αρχή ασχολήθηκε με θέματα Ιστορίας και Λαογραφίας της Ηπείρου. Στη συνέχεια, με την καθοδήγηση του βυζαντινολόγου Οδυσσέα Λαμψίδη, Προέδρου επί σειρά ετών της Επιτροπής Ποντιακών Μελετών, άρχισε και συνέχισε να ασχολείται με τα θέματα του ποντιακού Ελληνισμού. Για τη δράση της και τη μεγάλη προσφορά της στα ποντιακά σωματεία, έχει βραβευτεί με τιμητικά διπλώματα. Είναι μέλος του Δ.Σ. της Επιτροπής Ποντιακών Μελετών, της Εταιρείας Ελλήνων Φιλολόγων, του Κύκλου του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου και μέλος ποντιακών σωματείων του Λεκανοπεδίου Αττικής. Συνεργάζεται με διάφορα ποντιακά έντυπα.
Η λαϊκή μετεωρολογία στον Πόντο και τα φυσικά φαινόμενα
Γαλανίδου - Μπαλφούσια Έλσα
Κυριακίδη Αφοί (2007)
Πόντος
Συλλογικό έργο
Αλήθεια (2008)
Ο τόμος για τον λαϊκό πολιτισμό και την παράδοση του Πόντου αποτελεί έργο 28 ειδικών ερευνητών, επιστημόνων και πανεπιστημιακών Καθηγητών υπό τον συντονισμό του Επίκουρου Καθηγητή Λαογραφίας στο Τμήμα Γλώσσας, Φιλολογίας και Πολιτισμού των Παρευξεινίων Χωρών του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης κ. Μανόλη Γ. Σέργη. Εντάσσεται στην σειρά "Ελληνικοί Τόποι και Πολιτισμοί" των εκδόσεων "Αλήθεια" και σχεδιάστηκε με διπλό σκοπό: - Να αποτελέσει βήμα γνώσης του κάθε Έλληνα πολίτη, αλλά και έναυσμα προώθησης των λαογραφικών σπουδών γύρω από τον πλούσιο λαϊκό πολιτισμό του Πόντ...
Σαχταρίτσα - Μαρίτσα
Γαλανίδου - Μπαλφούσια Έλσα
Κυριακίδη Αφοί (2013)
Από δύο ποντιακά παραμύθια συλλογής Σίμου Λιανίδη, που περιέχονται στις εκδόσεις του Αρχείον Πόντου" της Επιτροπής Ποντιακών Μελετών (Ε.Π.Μ.) (Παράρτημα 5/1962 σελίδες 90-108 και 380-396), έγινε η θεατρική διασκευή της Σταχτοπούτας, που στα ποντιακά λέγεται Σαχταρίτσα (από το σαχτάρ = στάχτη). Ο μύθος του βασιλόπουλου ή αρχοντόπουλου που παντρεύεται τη φτωχή αλλά πεντάμορφη κόρη είναι παγκόσμιος. Υπάρχουν βέβαια πολλές παραλλαγές και μάλιστα στην εποχή μας έχουν γυριστεί κινηματογραφικές ταινίες ή έγιναν θεατρικά έργα με αυτό το θέμα. Στα παραμύθια κρύβονται πολλά ήθη...
