Ο Γιάννης Λαζαράτος είναι μέλος του Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου. Διδάσκει Αισθητική Φιλοσοφία και Διασημειωτική Μετάφραση.
