Αγγλοελληνικό λεξικό καλλιτεχνικών όρων
Χρηστίδου Σοφία
Τζιόλα (2017)
Περιέχει αλφαβητική παράθεση όρων, ευρετήριο, βιβλιογραφία.
Σταυροδρόμι
Χρηστίδου Σοφία
Ostracon Publishing p.c. (2017)
Στόχος του συγγράμματος είναι να μυηθούν οι φοιτητές προγραμμάτων μεταφραστικών σπουδών σε προπτυχιακό και μεταπτυχιακό επίπεδο, αλλά και γενικότερα όποιος ασχολείται με τη μετάφραση, στις στρατηγικές που διέπουν την πολυσυζητημένη "τέχνη" της μετάφρασης. Μέσα από μια σύντομη παρουσίαση της ιστορίας της μετάφρασης θα φτάσουμε στο σήμερα της μετάφρασης και σε μια εκτενή ανάλυση νέων τεχνικών μετάφρασης οι οποίες φιλοδοξούν να ασκήσουν τους μεταφραστές όχι μόνο στις νέες αυτές τεχνικές αλλά και να ανοίξουν νέους δρόμους στη μεθοδολογία της μετάφρασης και της μεταφρασεολογίας...
Αγγλοελληνικό λεξικό τηλεπικοινωνιακών όρων
Χρηστίδου Σοφία
Τζιόλα (2016)
Καλύπτει όρους Τηλεπικοινωνιακών Συστημάτων, καθώς επίσης των Ψηφιακών και Δορυφορικών Επικοινωνιών, Οπτικών Ινών, Κεραιών, Επικοινωνιακών Πρωτοκόλλων και των Ραντάρ.