Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Όταν αναφερόμαστε στον αρχαίο ελληνικό πολιτισμό, ο νους μας πάει πρωτίστως στα αρχαία υλικά κατάλοιπα των προγόνων μας, τους ναούς, τα αγγεία και τα αγάλματα- σκεφτόμαστε τους Έλληνες φιλοσόφους και τα κείμενά τους· το αρχαίο θέατρο, τις κωμωδίες και τις τραγωδίες· τους περίφημους αστρονόμους και μαθηματικούς της αρχαίας Ελλάδας· την έννοια της δημοκρατίας. Πολιτισμός όμως δεν είναι μόνο τα παραπάνω. Πολιτισμός είναι και πιο απλά πράγματα: είναι ο τρόπος ζωής, το πώς σκεπτόμαστε, το πώς αντιδρούμε, το πώς ντυνόμαστε. Και, φυσικά, το τι τρώμε. Μέσα στα πλαίσια αυτής της...

Whenever we refer to the ancient Greek civilisation, the material relics of our ancestors immediately spring to mind; the temples, the monuments and the sculptures. We think of the philosophers and their scriptures; the ancient theatre, the comedies and the tragedies; the exceptional astronomers and mathematicians; the idea of democracy. However, the above don't encapsulate the whole meaning of civilisation. Civilisation is also the way of life, the mentality of a nation, the way we talk, even the way we eat. Besides, the ancient Greeks had a proverb "Nouc Yyihc Ev loouc...

Η Ιθάκη είναι το μικρότερο νησί των Επτανήσων, μετά τους Παξούς. Είναι ταυτόχρονα, όμως, και ένας τόπος μαγικός, με πράσινο και πεντακάθαρα νερά, με πλούσια ιστορία και υψηλό πολιτιστικό επίπεδο, αλλά και με την αίγλη που διατηρεί ήδη από τους Ομηρικούς χρόνους ως η πατρίδα του Οδυσσέα, ο συμβολικός τελικός προορισμός κάθε ταξιδιώτη. Σήμερα η Ιθάκη γνωρίζει μία ήπια τουριστική ανάπτυξη, χωρίς ωστόσο να απειλούνται οι παραδόσεις ή το φυσικό της τοπίο: ο τουρισμός που δέχεται δεν είναι μαζικός και οι επισκέπτες του νησιού από όλο τον κόσμο επιδεικνύουν έναν ιδιαίτερο σεβασ...

Ithaca is the second smallest island of the Ionian complex, after Paksoi. However, it is a magical place, with crystal clear turquoise waters, long history and rich cultural tradition and it remains, until today, Ulysses' home island, the ultimate 'final destination' of every traveller. Ithaca is a sleepy, rocky island, where time moves slowly and the regular number of visitors respect its rhythms, its traditions as well as its natural environment, the beaches, the mountains and the remote settlements. The whole of the island has gained Area of Outstanding Natural Bea...

Itaca, dopo Passo, e la pui piccola delle isole loniche. Ma e alio stesso tempo un posto magico, molto verde e con acque cristalline, per la ricca storia e per la grande cultura. Per I'aura che mantiene come patria di Ulisse gia dai tempi d'Omero, e punto finale d'approdo simbolico di ogni viaggiatore. Oggi Itaca conosce un dolce sviluppo turistico, senza che per questo siano minacciate le sue tradizioni o la natura del luogo: non vi e un massiccio afflusso turistico e i visitatori che giungono all'isola da ogni parte del mondo mostrano un particolare rispetto verso i ri...

Ithaka ist nach Paxoi die kleinste Insel der Eptanissa (Eptanissa = sieben Inseln, Gruppe von sechs Inseln im lonischen Meer und Kythira). Und doch ist sie ein ganz zauberhafter Ort, von grunem, kristallklarem Wasser umspult, mit einer langen Geschichte und reich an Kultur, vor allem aber mit dem Glanz, der seit homerischer Zeit von ihr als Heimat des Odysseus, dem symbolischen Ziel einesjeden Reisenden, ausgeht. Ithaka erlebt in unserer Zeit ein touristisches Wachstum, das nur massig ist und die Insel nicht aus ihrem traditionellen und naturlichen Gleichgewicht wirft. D...

Ithaque est la plus petite des lies ioniennes apres Paxoi. C'est en meme temps un endroit magique, verdoyant et baigne d'eaux limpides, riche d'histoire et possedant un niveau culturel eleve, et aussi la destination finale symbolique de chaque voyageur, puisqu'elle a conserve, en tant que patrie d'Ulysse, sa splendeur des temps homeriques. Aujourd'hui, Ithaque connait un developpement touristique modere, qui ne met pas le charme et la beaute des lieux en peril: le genre de tourisme que I'ile recoit n'est pas un tourisme de masse, et les visiteurs du monde entier font pre...