Γυφτάκη Μαίρη
Gyftáki Maíri
H Μαίρη Γυφτάκη γεννήθηκε στην Καλαμάτα το 1944. Σπούδασε γαλλική φιλολογία και αρχιτεκτονικό σχέδιο. Eργάστηκε στην Εθνική Τράπεζα. Είναι μητέρα τεσσάρων παιδιών. Ποιήματά της έχουν παρουσιαστεί στην Αθήνα και στην Πάτρα, στο Συμπόσιο Ποίησης και έχουν δημοσιευτεί σε λογοτεχνικά περιοδικά, όπως: "Πολιτιστική", "Μανδραγόρας", "Φιλοσοφία και Παιδεία", "Διορθώσεις". Έχει μεταφράσει κείμενα, άρθρα και ποιήματα από τα γαλλικά, καθώς και ένα βιβλίο του Γάλλου μαιευτήρα-ποιητή Frederick Leboyer. Έχει εκδώσεις τρεις ποιητικές συλλογές.
Σαν παραμύθι αν μου 'λεγαν: Πως έρχεται ένα παιδί στον κόσμο
Leboyer Frédérick
Μαΐστρος (2008)
Κατανοώντας την ακριβή "δομή" και "τάξη" του τοκετού, το βιβλίο αυτό είναι κάτι περισσότερο από ένα εγχειρίδιο. Σκοπός του είναι να βοηθήσει την μέλλουσα μητέρα να βιώσει καλύτερα, σωματικά και διανοητικά, την δραματικότητα αλλά και την σφοδρότητα του τοκετού, σε συνδυασμό με την μεγαλοσύνη της δημιουργίας που ενέχει η γέννηση ενός νέου ανθρώπου. Προσεγγίζοντας τον τοκετό και τον ερχομό του παιδιού στον κόσμο μ' έναν τρόπο πρωτότυπο και μοναδικό και βλέποντας από μια νέα οπτική γωνία αυτό που βιώνει η μητέρα και το παιδί, ο Φρεντερίκ Λεμπουαγιέ μας μιλάει για τον μηχανισ...
Άτολμοι χαρταετοί
Γυφτάκη Μαίρη
Μανδραγόρας (2006)
SANTE Σαν τον άρρωστο γέρο που κρύβει κάτω απ' το σεντόνι το κόκκινο πακέτο των τσιγάρων του με την ξανθιά κοπέλα στο καπάκι -κρυφή αμαρτία που περήφανο τον κάνει- έτσι στη σκέψη κρύβουμε ενδεχόμενα μυστικών απολαύσεων σαν αντίσταση στου τέλους την απλή βεβαιότητα.
