Σταμάτης Αλέξης
Stamátis Aléxis
Ο Αλέξης Σταμάτης γεννήθηκε το 1960 στην Αθήνα. Μετά από ένα χρόνο στο Μαθηματικό Τμήμα του Πανεπιστημίου Αθηνών, σπούδασε αρχιτεκτονική στο Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο κι έκανε μεταπτυχιακά αρχιτεκτονικής και κινηματογράφου στο Λονδίνο. Το 1998 διάβασε ποίηση στο Φεστιβάλ του Εδιμβούργου. Ποίησή του δημοσιεύθηκε στο βρετανικό λογοτεχνικό περιοδικό "Modern Poetry in Translation". Το πρώτο του μυθιστόρημα, "Ο έβδομος ελέφαντας" (Κέδρος, 1998, β' έκδ. Καστανιώτης, 2016) ("The Seventh Elephant") εκδόθηκε στη Μεγάλη Βρετανία από τον εκδοτικό οίκο Arcadia Books και στο Μπαγκλαντές. Το δεύτερο "Μπαρ Φλωμπέρ" (Κέδρος, 2000, β' έκδ. Καστανιώτης, 2012) εκδόθηκε στη Γαλλία, την Ιταλία, τη Ρωσία, την Ισπανία, τη Σερβία και (το 2007) στη Μεγάλη Βρετανία, από τον ίδιο εκδοτικό οίκο, ενώ διασκευάστηκε σε σενάριο στο πλαίσιο προγράμματος του ΕΚΚ, με τη συνεργασία του σκηνοθέτη Βασίλη Δούβλη. Ακολούθησαν τα μυθιστορήματα "Σαν τον κλέφτη μες τη νύχτα", 2002, "Οδός Θησέως", 2003, "Ζωή", 2005, "Μητέρα στάχτη", 2005, "Αμερικάνικη φούγκα", 2006, "Βίλα Κομπρέ", 2008, "Σκότωσε ό,τι αγαπάς", 2009, "Κυριακή" (2011), "Μπορείς να κλάψεις μες στο νερό;" (2012), "Χαμαιλέοντες" (2013), "Μελίσσια" (2014), "Το βιβλίο της βροχής" (2015). Η "Αμερικάνικη φούγκα" κέρδισε το Διεθνές Βραβείο Λογοτεχνίας του Αμερικανικού Ομοσπονδιακού Ιδρύματος Τεχνών και εκδόθηκε στις ΗΠΑ. Η "Μητέρα στάχτη" (2005) εκδόθηκε στις ΗΠΑ και στην Τουρκία. Το πρώτο του παιδικό μυθιστόρημα, "Ο Άλκης και ο λαβύρινθος" (2009), τιμήθηκε με το Πρώτο Βραβείο του Κύκλου του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου. Έχει δημοσιεύσει τις ποιητικές συλλογές: "Κόσμος γωνία", Σοκόλης, 1992, "Αρχιτεκτονική εσωτερικών χώρων", Καστανιώτης, 1993, "Απλή μέθοδος των τριών", Καστανιώτης, 1995, "Πυκνό τώρα", Ελληνικά Γράμματα, 1999, "Όσο πλησιάζω, το μέλλον απομακρύνεται", Το Ροδακιό, 2002 και "Ποτέ δεν είμαστε μόνοι", Καστανιώτης, 2004. Για τη συλλογή του "Αρχιτεκτονική εσωτερικών χώρων", του απονεμήθηκε το 1994 από τον Δήμο Αθηναίων το βραβείο ποίησης στη μνήμη Νικηφόρου Βρεττάκου. Η ίδια ποιητική συλλογή, μαζί με την "Απλή μέθοδο των τριών" και το "Πυκνό τώρα", μεταφράστηκαν στα αγγλικά και κυκλοφορούν από τον εκδοτικό οίκο "Dionysia Press" ("Architecture of Interior Space & The Simple Method of Three", 2001, "Dense Now", 2002). Έχει γράψει το λιμπρέτο σε έργα του μουσικού Θοδωρή Αμπατζή, που παρουσιάστηκαν στο Μέγαρο Μουσικής και στο Θέατρο "Χώρα". Ο μονόλογός του "Τελευταία Μάρθα" παίχτηκε το 2008 στο "Θέατρο της Οδού Κεφαλληνίας". Δυο μονόλογοί του με τίτλο "Γένεση" ανέβηκαν το 2009 στο "Θέατρο Χώρα". Το θεατρικό του έργο "Δακρυγόνα" παρουσιάστηκε το 2010 στο "Θέατρο της Οδού Κεφαλληνίας". Τα τελευταία χρόνια συνεργάζεται με περιοδικά και εφημερίδες σε θέματα τέχνης και πολιτισμού. Έχει αντιπροσωπεύσει πολλές φορές την Ελλάδα σε διεθνή λογοτεχνικά συνέδρια και έχει διδάξει Δημιουργική Γραφή στο Κολλέγιο Αθηνών-Ψυχικού και στο Μουσείο Ηρακλειδών. Τελευταία αρθογραφεί στην εφημερίδα "Το Βήμα".
Ανδρικές απολαύσεις
Συλλογικό έργο
Ελληνικά Γράμματα (2004)
1. Ένας ήθελε να μάθει πόσο ψηλά φτάνουν τα πουλιά όταν είναι άνθρωποι και έγινε της ζωής του ο πόθος. 2. Ένας από μικρός πάει στο γήπεδο και μαθαίνει να αγαπάει την ομάδα του, κάποια στιγμή και μέσα από διάφορα περιστατικά συνειδητοποιεί ότι τελικά παραμένει στη ζωή του η πιο μεγάλη απόλαυση. 3. Ένας περιγράφει μια παρέα και μέσα από αυτή την παρέα ένα καφενείο. Ανόμοιοι άνθρωποι μα ταυτόχρονα ίδιοι. Μέσα από σκόρπιες κουβέντες, αναπόληση απολαυστικών στιγμών, τσιγάρα και χαρτιά, περιμένουν το ξημέρωμα. 4. Ένας μέσα από μια σειρά συμπτώσεων με αφορμή τον αριθμό τρία επι...
Αλεξάνδρεια, η πόλη του σαφράν
Al-Kharrat Edward
Μεταίχμιο (2003)
Το βιβλίο "Αλεξάνδρεια, η πόλη του σαφράν" είναι ένα κομψοτέχνημα γραφής, ένα έργο μαγικού ρεαλισμού. Ζωντανεύει μια Αλεξάνδρεια που μπορείς να τη νιώσεις, να την αγγίξεις, να τη μυρίσεις, να τη δεις. Ο Μιχαήλ, μέλος μιας οικογένειας Κοπτών, μεγαλώνει στη διάρκεια της δεκαετίας του 1930 και μέσα από το καλειδοσκόπιο των αναμνήσεών του μας δίνει τη δυνατότητα να διαβάσουμε στην κυριολεξία μια πόλη, μια εποχή, σαν να ήμασταν οι ίδιοι παρόντες.
Οδός Θησέως
Σταμάτης Αλέξης
Εκδόσεις Καστανιώτη (2003)
Ο Στέφανος είναι ένας νεαρός προγραμματιστής σε μια μεγάλη εταιρία πληροφορικής. Ζει σε έναν απόλυτα ορθολογιστικό κόσμο, πιστεύοντας ότι για όλα στη ζωή υπάρχει μια εξήγηση. Ξαφνικά στην καθημερινότητα του μπαίνει μια γυναίκα, η Ελένη. Το σύστημα "Στέφανος" αρχίζει να αποσυντονίζεται, ο έρωτας ταράζει τη μηχανιστική αντίληψη του σύμπαντός του, ωστόσο οι αντιστάσεις στη διαφοροποίηση είναι ακόμαι ισχυρές. Κάποια στιγμή όμως γίνεται το αναπάντεχο: η Ελένη εξαφανίζεται υπό μυστηριώδεις συνθήκες. Η απουσία της αγαπημένης του θα οδηγήσει το Στέφανο σε μια σκοτεινή αναζήτηση, στ...
Ιμερολόγια
Συλλογικό έργο
Μίνωας (2003)
Η σειρά "Συναντήσεις" θα συσπειρώνει κάθε φορά γύρω από ένα θέμα δέκα ανθρώπους της γραφής. Εν προκειμένω δέκα συγγραφείς γράφουν μια ερωτική ιστορία στη σπασμένη φόρμα του ημερολογίου (εξού και ο τίτλος). Ιμερολόγια, λοιπόν. Αισθησιακές, τρυφερές, απενοημένες, σαρκαστικές, κατεξοχήν όμως σελίδες απουσίας. Καθώς αυτός που ιμερολογραφεί απευθύνεται σε κάτι που λείπει -πόσο μάλλον όταν αυτό το κάτι συνδέεται με την ερωτική εμπειρία. Σκίζοντας σελίδες από άλλες ζωές ή από την ίδια τη ζωή τους, οι δέκα συγγραφείς δένουν το μελαγχολικό ή ειρωνικό βιβλίο του ερωτικού χρόνου.
Γρανίτα από λεμόνι
Συλλογικό έργο
Κέδρος (2003)
Ο Χρήστος Αστερίου, ο Κωστής Γκιμοσούλης, η Αγγέλα Καστρινάκη, ο Παντελής Κοντογιάννης, ο Μιχάλης Μιχαηλίδης, η Αμάντα Μιχαλοπούλου, η Σοφία Νικολαϊδου, ο Νίκος Παναγιωτόπουλος, ο Αλέξης Σταμάτης και ο Χρήστος Χρυσόπουλος έγραψαν για τους σημερινούς νέους, χωρίς σοβαροφάνεια, χωρίς μεγαλοστομίες, γι' αυτή την ιδιαίτερη ηλικία που μοιάζει με Γρανίτα από λεμόνι: απ' τη μια γλυκιά και φανταχτερή κι απ' την άλλη μ' αυτό το ανατρίχιασμα του να μπαίνεις στον παγωμένο κόσμο των «μεγάλων». 10 διηγήματα που δημοσιεύτηκαν στην εφημερίδα τα Νέα, το καλοκαίρι του 2002, με επιμέλεια τη...
Κόλαση στις φαβέλες του Ρίο ντε Τζανέιρο
Melo Patricia
Μεταίχμιο (2003)
Η κόλαση είναι στη γη και έχει μάλιστα όνομα: Μπεριμπάου. Σε μια από τις άθλιες παραγκουπόλεις του Ρίο ντε Τζανέιρο, σε μια φαβέλα, εκτυλίσσεται η ιστορία ενός παιδιού που ήθελε να γίνει βασιλιάς. Ο Ζοζέ Λουίς Ρέις, γιος μιας θεοσεβούμενης υπηρέτριας, με μια καπάτσα αδερφή που παριστάνει την ενάρετη και έναν πατέρα εξαφανισμένο, μπλέκεται από τα έντεκά του χρόνια στο λαθρεμπόριο ναρκωτικών. Από την πρώτη του δουλειά, ως τσιλιαδόρος, μαθαίνει πως για να επιβιώσει πρέπει να επαγρυπνεί και να ανεβαίνει στην ιεραρχία του εγκλήματος, σ’ αυτό τον ζοφερό κόσμο όπου βασιλεύει η...
Ο παπαγάλος του Φλωμπέρ
Barnes Julian 1946-
Μεταίχμιο (2003)
Ένας άγγλος συνταξιούχος γιατρός, ο οποίος πρόσφατα έχασε τη γυναίκα του, αναζητά μανιωδώς λεπτομέρειες φαινομενικά επουσιώδεις της ζωής του Φλωμπέρ. Μέσα από τη δονκιχωτική αναζήτησή του προκύπτει η πρωτότυπη βιογραφία ενός σπουδαίου λογοτέχνη, στην οποία ακούμε τη φωνή του καθώς και τη φωνή των οικείων του, αλλά και η αυτοβιογραφία του ίδιου του αφηγητή που προσπαθεί να εκλογικεύσει τη ζωή του μέσα από την πορεία της ζωής του Φλωμπέρ.
Τα ημερολόγια της Ταγγέρης
Hopkins John
Μεταίχμιο (2003)
Ένα παλλόμενο, ζωντανό πορτρέτο της Ταγγέρης από τις αρχές της δεκαετίας του ’60 ως το τέλος της δεκαετίας του ’70, όπου συναντιούνται οι μεγάλες προσωπικότητες της γενιάς των μπήτνικ. [...] Χθες ο Ρόμπερτ Φρέζον έβγαλε μια φωτογραφία στην Κάσμπα για το Esquire· φωτογράφισε τους Μπιλ Μπάροουζ, Πολ και Τζέιν Μπόουλς, Τζόε Μακ Φίλιπς, Ομάρ Πάουντ, Κρίστοφερ Γουόνκλιν και Εμίλιο Σαντς, έναν ισπανό συγγραφέα. Αυτή είναι η λεγόμενη «λογοτεχνική Ταγγέρη». [...] [...] Η Ίρα, ο Τζόε κι εγώ πήγαμε για να γνωρίσουμε τους Μπιτλς. Ο Τζον Λένον και ο Πολ Μακ Κάρτνεϊ ήταν εκεί, ξαπλωμέ...
Manhattan Transfer
Dos Passos John 1896-1970
Μεταίχμιο (2002)
Το Manhattan Transfer είναι το χρονικό της πόλης της Νέας Υόρκης στις αρχές του εικοστού αιώνα. Ένα παθιασμένο μυθιστόρημα στο οποίο ο συγγραφέας ανατέμνει ισότιμα τις ζωές των πλούσιων χρηματιστών και των μεταναστών που αγωνίζονται για τον επιούσιο και παρακολουθεί από κοντά τους αγώνες τους να ενταχθούν στη «νέα» μοντέρνα κοινωνία πριν αυτή τους καταπιεί. Χρησιμοποιώντας τεχνικές που δανείζεται από τον κινηματογράφο και ενσωματώνοντας τεχνουργήματα της λαϊκής κουλτούρας της δεκαετίας του ’20, ο Ντος Πάσος συνθέτει μια λαμπρή εικόνα της Νέας Υόρκης, η οποία αποτελεί συγ...
Ο Θεός κρύφτηκε στο Κατμαντού
Upadhyay Samrat
Μεταίχμιο (2002)
Σε μια πόλη όπου ο Θεός είναι πανταχού παρών, όπου η έννοια της ιδιωτικής ζωής είναι απατηλή και η οικογένεια καθορίζει την ταυτότητα, άντρες και γυναίκες βρίσκονται στο έλεος των επιθυμιών τους, αλλά δεν μπορούν να ξεφύγουν από την εξουσία της κοινωνίας τους. Υπέροχες ιστορίες γεμάτες ειρωνεία, συμπόνια και σοφία μάς αποκαλύπτουν τη φύση της ανθρώπινης επιθυμίας αλλά και μια θεοκρατική κοινωνία που αλλάζει.
Άγριοι Δεκέμβρηδες
O' Brien Edna
Μεταίχμιο (2002)
Η άφιξη του νεαρού Μάικλ Μπόγκλερ από την Αυστραλία για να διεκδικήσει την κληρονομιά του θα αλλάξει για πάντα το μικρό ιρλανδικό χωριό. Ο Τζόζεφ Μπρέναν βλέπει τον Μάικλ Μπόγκλερ, τον εξόριστο που επέστρεψε, σαν απειλή. Για την Μπριτζ, όμως, τη μικρή αδελφή του Τζόζεφ, ο Μπόγκλερ είναι ένας ακαταμάχητος ξένος στα θέλγητρα του οποίου δεν πρέπει να υποκύψει. Η Ο’ Μπράιεν συνθέτει με καταπληκτική μαεστρία μια πολυεπίπεδη ιστορία αγάπης και μίσους, και εκθέτει με τρόπο μαγικό τα μύχια της ανθρώπινης περηφάνιας.
Mary
Nabokov Vladimir 1899-1977
Μεταίχμιο (2002)
Το "Mary" είναι μια θαυμάσια, κωμική, μεταφυσική, ερωτική ιστορία, ένα νοσταλγικό έργο - το πρώτο μυθιστόρημα του Ναμπόκοφ. Στο Βερολίνο των αρχών του αιώνα, ο νεαρός αξιωματικός Λεβ Γκανίν, ένας ρώσος εμιγκρές, αμφιταλαντεύεται ανάμεσα στο παρελθόν και το παρόν του και ξαναθυμάται τον πρώτο του έρωτα με τη Mary στην προεπαναστατική Ρωσία. Σύντομα θα ανακαλύψει ότι στο διπλανό δωμάτιο μένει ο σύζυγός της, ο οποίος την περιμένει να έρθει από τη Ρωσία από μέρα σε μέρα.
Ο Αλλάχ δεν είναι υποχρεωμένος
Kourouma Ahmadou 1927-
Μεταίχμιο (2002)
[...] Όνομά μου Μπιραχίμα. Θα μπορούσα να 'μαι ένα παιδί σαν όλα τα άλλα (δέκα ή δώδεκα χρονών, ανάλογα), αν είχα γεννηθεί οπουδήποτε αλλού πέρα απ' αυτή τη διαολεμένη χώρα της Αφρικής. Ο πατέρας μου όμως πέθανε. Και η μητέρα μου πέθανε κι αυτή. Έτσι έφυγα κι εγώ για να πάω να βρω τη θεία μου τη Μαχάν, που ήταν πια η κηδεμόνας μου. Από οχυρωμένα στρατόπεδα σε πολιορκημένες πόλεις, από συμμορία σε συμμορία μεγαλολήσταρχων, σκότωσα κάμποσους ανθρώπους με το καλάσνικόφ μου. Δεν ξέρω αν το 'κανα κέφι. Ξέρω μόνο ότι δεν ήμουν καθόλου καλά, γιατί πολλοί απ' τους φίλους μου, τα ά...
Ο καθηγητής των αγγλικών
Narayan R. K. 1906-2001
Μεταίχμιο (2002)
Ο Κρίσνα, καθηγητής των αγγλικών στο Κολέγιο Άλμπερτ Μίσσιον, ζει μακριά από τη γυναίκα και την κόρη του. Όταν εκείνες αποφασίζουν να μετακομίσουν κοντά του, αρχικά τρομοκρατείται. Γρήγορα, όμως, θα ανακαλύψει τις χαρές της οικογενειακής ζωής. Αλλά η ευτυχία του δεν θα κρατήσει για πολύ... Ο Νάραγιαν, μαγικός παραμυθάς του φανταστικού χωριού Μαλγκούντι, στο οποίο συμπυκνώνεται καθετί το ινδικό, πλάθει μια ιστορία για τον έρωτα και το θάνατο. Το τραγικό εναλλάσσεται με το ιλαρό, η φιλοσοφική διάθεση με το λυρισμό σ' ένα ανεκτίμητο βιβλίο που θα μας συντροφεύει για χρόνια....
Μια blue jean πασχαλιά. Το κακό το πράγμα. Διπλοβρασιά. Η ζημιά. Λουλούδι από τον Παράδεισο
Συλλογικό έργο
Μεταίχμιο (2002)
15 Διηγήματα από 15 Έλληνες πεζογράφους, που με τις πένες τους αποτελούν και χαρακτηρίζουν αυτό που ονομάζουμε σύγχρονη ελληνική λογοτεχνία. Τα διηγήματα τους αυτά δημοσιεύονται για πρώτη φορά σε μορφή βιβλίου, στους πέντε μικρούς τόμους που μόλις κυκλοφόρησαν. Η σειρά είναι στημένη σαν πυραμίδα και η αρίθμηση των βιβλίων συμπίπτει με τον αριθμό των διηγημάτων σε κάθε τόμο. Στις ιστορίες των δεκαπέντε διηγημάτων θα γνωρίσουμε την υποτακτική υπηρέτρια Γκαλίνα και τον μεθύστακα άντρα της, το κρητικόπουλο που ζει με τις διηγήσεις της γιαγιάς του, την κυρία Λελέ που πενηνταρ...
Η κόρη του συγγραφέα
Troyat Henri 1911-2007
Μεταίχμιο (2002)
Η σχέση ενός πατέρα με την κόρη του, μετά το θάνατο της μητέρας-συζύγου. Ο πατέρας είναι διάσημος συγγραφέας, ηλικιωμένος πια και χωρίς τη σύντροφό του. Η κόρη τα τελευταία χρόνια τον συντροφεύει, τον στηρίζει και τον φροντίζει. Μεταξύ τους υπάρχει μια τρυφερή, αλλά ταυτόχρονα πολύπλοκη σχέση. Όλα αυτά μέχρι τη στιγμή που η κόρη του γέρου συγγραφέα υποκύπτει στη γοητεία ενός δημοφιλούς νεαρού συγγραφέα και ανταγωνιστή του πατέρα της. Ο πατέρας βρίσκεται ξαφνικά εγκλωβισμένος ανάμεσα στην πατρική ζήλεια και στα προβλήματα της καριέρας του και πρέπει να αμυνθεί σαν δημιουρ...
Σκορπιός στο συρταράκι
Σταμάτης Αλέξης
Ελληνικά Γράμματα (2002)
Υπάρχουν πράγματα στη ζωή που δεν λέγονται, μόνο γράφονται για να διαβαστούν. Νίκος και Άρης. Φίλοι από παιδιά. Παντού μαζί, στο σχολείο, στην Ιατρική, στην ειδικότητα, στο Λονδίνο, στα μεταπτυχιακά, στην Ψυχιατρική, στο επάγγελμα. Ξαφνικά ο Νίκος σταματάει τη σχέση του με τον Άρη. Ούτε φωνή ούτε ακρόαση. Τι είναι όμως εκείνο που τον κάνει, ύστερα από δύο χρόνια σιωπής, να στείλει το πρώτο γράμμα στον πρώην φίλο του; Ποια δύναμη σπρώχνει τον Νίκο να προχωρήσει και σε δεύτερο, τρίτο, έβδομο γράμμα; Ποια είναι η γυναίκα-καταλύτης που έχει σφραγίσει τη ζωή τους και πώς μπαίνει...
Σαν τον κλέφτη μες στη νύχτα
Σταμάτης Αλέξης
Εκδόσεις Καστανιώτη (2002)
Η Λήδα Λοΐζου είναι η καλύτερη ηθοποιός της γενιάς της. Μέσα από τους ρόλους που υποδύεται ξορκίζει και τα δικά της φαντάσματα. Στην πρεμιέρα του τελευταίου της έργου, έως και την πέμπτη πράξη, όλα μοιάζουν ιδανικά, ώσπου, στο κρισιμότερο σημείο, συμβαίνει κάτι αναπάντεχο. Η παράσταση καταστρέφεται και η Λήδα καταρρέει επί σκηνής. Τι ισχυρίζεται όμως όταν συνέρχεται; Γιατί κανείς δεν μπορεί να την πιστέψει; Τι έχει δει, μονάχα αυτή, που κανείς από τους θεατές της παράστασης δεν αντιλήφθηκε; Η Λήδα προσπαθεί μάταια να βρει κάποιες απαντήσεις ως τη στιγμή που εισβάλλει στη ζω...
England, England
Barnes Julian 1946-
Μεταίχμιο (2002)
Η τέχνη είναι απομίμηση και υποκατάστατο της πραγματικότητας. Ο Τζούλιαν Μπαρνς παίρνει αυτή τη γνώριμη ιδέα και την αναλύει, εστιάζοντας στη μετατροπή της Αγγλίας σε χώρα-εμπορικό σήμα η οποία ουσιαστικά ζει από τον τουρισμό. Ο Μπαρνς διατείνεται ότι η Αγγλία έχει ήδη μεταβληθεί σε ένα εκτεταμένο πάρκο αναψυχής. Γιατί να παιδεύεται κανείς όμως να το γυρίσει, αφού ακόμα και ένας μαθητής ξέρει ότι ολόκληρη η Αγγλία χωράει στη νήσο Γουάιτ; Ο αλλόκοτος ονειροπόλος μεγιστάνας σερ Τζακ Πίτμαν παίρνει την παραπάνω ρήση κυριολεκτικά. Με βάση την παραδοχή ότι οι περισσότεροι τουρί...