Ανταίος Πέτρος 1920-2002
Antaíos Pétros
Ο Πέτρος Ανταίος (λογ. ψευδώνυμο του Σταύρου Γιαννακόπουλου), γεννήθηκε στην Προύσα και μεγάλωσε στην Μυτιλήνη, σε περίοδο ανθοφορίας της Λεσβιακής Πνευματικής Άνοιξης. Άρχισε να δημοσιεύει στα νεοελληνικά γράμματα από 18 χρονών. Σπούδασε στην Ανωτάτη Εμπορική και αργότερα στο Λογοτεχνικό Ινστιτούτο Γκόρκι της Μόσχας. Τις μέρες της εισβολής των ναζί στην Ελλάδα ίδρυσε τη "Φιλική Εταιρεία Νέων". Ήταν γραμματέας της ΚΕ του ΕΑΜ των νέων, από τους οργανωτές της ΕΠΟΝ και επικεφαλής των επονιτών ανταρτών του ΕΛΑΣ (η μαρτυρία του "Πώς ιδρύσαμε την ΕΠΟΝ" διασώζεται στο βιβλίο του Στέλιου Κούλογλου, "Μαρτυρίες για τον Εμφύλιο και την Ελληνική Αριστερά", Εστία, 2005). Στην υπερορία σε συνεργασία με τον Έρενμπουργκ, την Αιχμάτοβα και άλλους σοβιετικούς συγγραφείς παρουσίασε έργα τριάντα σύγχρονων Ελλήνων συγγραφέων. Έργα του δημοσιεύτηκαν στα ρωσικά και στις κυριότερες γλώσσες των λαών της πρώην ΕΣΣΔ, καθώς και μεγάλος αριθμός άρθρων του στο κεντρικό τύπο της Μόσχας, φωτίζοντας τους αγώνες, τις δοκιμασίες και τις πνευματικές κατακτήσεις του ελληνικού λαού. Μετά τον επαναπατρισμό του εξέδωσε πολλά έργα του (μεταξύ των οποίων δύο μυθιστορήματα και μια συλλογή διηγημάτων) και μεταφράσεις Πούσκιν, Τολστόι, Μπούνιν, Μαγιακόφσκι, Ριμπακόφ, Τουργκένιεφ, Ντοστογιέφσκι κ.ά.
Μότσαρτ και Σαλιέρι. Ο πέτρινος επισκέπτης
Puskin Aleksandr Sergeevic 1799-1837
Δωδώνη (2014)
Το έργο του Πούσκιν "Μότσαρτ και Σαλιέρι" είναι η δεύτερη από τις "μικρές τραγωδίες" του ποιητή. Πρωτοσυνέλαβε τη σκέψη να τη γράψει το 1826, αλλά την τέλειωσε τον Οχτώβρη του 1830 στο Μπόλντινο. Η εκδοχή ότι ο Μότσαρτ δηλητηριάστηκε είχε πλατιά διάδοση στον Τύπο μετά το θάνατο του Σαλιέρι (1825). Ο αρχικός τίτλος που είχε δώσει ο Πούσκιν στην τραγωδία ήταν "Φθόνος". Παίχτηκε για πρώτη φορά στο θέατρο "Μπολσόϊ" της Πετρούπολης το 1832.
Μαγιακόφσκι ποιήματα
Mayakovsky Vladimir 1893-1930
Κοροντζής (2012)
[...] Το έργο του Μαγιακόφσκι, ήδη κλασικό είναι ακόμα νωπό. Είναι κλασικό γιατί η μεγαλοφυΐα του είναι αδιαφιλονίκητη για όλο το λαό. Νωπό είναι, γιατί όλες οι μέρες, όλα τα σοβιετικά προβλήματα δίνουν την ευκαιρία ν' αναφέρεις στίχους του Μαγιακόφσκι. Ο έρωτας, η επανάσταση, ο πόλεμος κι η ειρήνη, τα μικρά γεγονότα της καθημερινής ζωής, δεν υπήρξαν μεγάλα και μικρά θέματα για την ποίηση του Μαγιακόφσκι. Οι στίχοι του για τις βιομηχανίες του κράτους, για την ανάπτυξη της παιδείας, σκαλισμένοι πάνω στα κεφάλια των ανθρώπων, εξακολουθούν να χαρίζουν το γέλιο, όπως μερικά άλλ...
Για την επανάσταση. Για το παιδί
Mayakovsky Vladimir 1893-1930
Οδυσσέας (2009)
Το ξέρω - δεν είν' οι ήρωες που κάνουν να ξεχειλίσει η λάβα της επανάστασης. Το παραμύθι των ηρώων διανοουμενίστικη είναι λόξα! Μα ποιος θα βαστάξει...
Κατοχή και Αντίσταση 1941-1945
Συλλογικό έργο
Ελευθεροτυπία (2008)
Τα κείμενα του συλλογικού αυτού έργου συγκροτήθηκαν από κείμενα τευχών του περιοδικού "Ε- Ιστορικά". Περιέχονται τα κείμενα: - Γιώργος Μαργαρίτης, "Η Ελλάδα και οι Έλληνες του '40" - Θεόδωρος Δ. Σαμπατακάκης, "Από την εισβολή ως τη συνθηκολόγηση" - Ζαχαρίας Δ. Αντωνάκης, "Η μάχη της Κρήτης" - Ζαχαρίας Δ. Αντωνάκης, "Η τριπλή κατοχή" - Γιώργος Μαργαρίτης, "Η Κατοχή 1941 - 1944" - Γιώργος Μαργαρίτης, "Η ελληνική πολιτεία" - Σπύρος Καλογεράς, "Το σκληρό πρόσωπο της Κατοχής" - Γιώργος Μαργαρίτης, "Η Κατοχή της πείνας και των στερήσεων" - Γ. Φ. Κουκουλές, "Το ΕΕΑΜ"...
Αζαζέλ
Akunin Boris
Σύγχρονοι Ορίζοντες (2004)
Ποια είναι η μυστική οργάνωση, που επιδιώκει την παγκόσμια κυριαρχία στο όνομα του εβραϊκού δαίμονα Αζαζέλ; Ποιοι κρύβονται πίσω από τη διεθνή συνωμοσία, που επικαλείται το καλό για να υποτάξει την ανθρωπότητα; Πώς αποκαλύπτεται το σατανικά οργανωμένο δίκτυο, όταν ο Φαντόριν αναλαμβάνει να ερευνήσει την υπόθεση της ανεξήγητης αυτοκτονίας ενός πάμπλουτου νεαρού σε κάποιο πάρκο της Μόσχας;
Οι αθώοι του οράματος
Ανταίος Πέτρος 1920-2002
Οδυσσέας (1999)
Αν είμαστε στα αλήθεια φτιαγμένοι "από την ύλη που είναι φτιαγμένα τα όνειρα", τότε στις φλέβες μας κυλάει το αίμα που έχυσαν όσοι ονειρεύτηκαν έναν πιο δίκαιο κόσμο. Σε αυτούς, τους αθώους του οράματος, με δέος, σεβασμό και τιμή είναι αφιερωμένες οι ιστορίες αυτού του βιβλίου. Όλες τους αναφέρονται στα πέτρινα μετ-εμφυλιακά χρόνια και έχουν πραγματικό υπόβαθρο.
Η ελπίδα πάγωσε στις κορφές
Ανταίος Πέτρος 1920-2002
Οδυσσέας (1999)
Την πιο απάνθρωπη και φονική πορεία του Εμφυλίου, με τη συγκλονιστική αναμέτρηση με τ' αγριεμένα στοιχεία της φύσης, τα τανκς και τ' αεροπλάνα, χιλίων τριακοσίων ξυπόλυτων και πεινασμένων άοπλων "μαχητών" αφηγείται ο συγγραφέας που βίωσε άμεσα αυτή την πορεία, παλεύοντας κι αυτός σαράντα μέρες ανάμεσα στη ζωή και το θάνατο. Πρόκειται, στην ουσία, όχι μόνο γι' αυτή την πορεία στον όλεθρο της "Ταξιαρχίας αόπλων Ρούμελης", πριν από 50 χρόνια, αλλά και για τη μαρτυρική πορεία ολόκληρου του λαού στον Εμφύλιο, όπου τον οδήγησαν οι ισχυροί της Γης στο γεωπολιτικό τους "παιχνίδι",...
Ο παίκτης
Dostojevskij Fedor Michajlovic 1821-1881
Ωκεανίδα (1997)
Ένα από τα σημαντικότερα έργα του Ντοστογιέφσκι κι ένα από τα αριστουργήματα τς παγκόσμιας λογοτεχνίας. Το Ρουλέτενμπουργκ, φανταστική πόλη της Γερμανίας, Ρώσοι και Πολωνοί εμιγκρέδες, ευγενείς και απατεώνες, που η μοίρα τους γυρίζει στους ρυθμούς της ρουλέτας. Ο δάσκαλος Αλεξέι Ιβάνοβιτς, κεντρικός ήρωας και αφηγητής του βιβλίου. Το ακόρεστο πάθος του για το παιχνίδι και ο τυραννικός έρωτάς του για την Πολίνα Αλεξάντροβνα με τον περίπλοκο και αντιφατικό χαρακτήρα. Ένας απόστρατος Ρώσος στρατηγός, ξεπεσμένος μεγαλογαιοκτήμονας, καταχρεωμένος στον Γάλλο τοκογλύφο Ντε Γκρι...
Μουμού
Turgenev Ivan Sergeevic 1818-1883
Ωκεανίδα (1996)
Πρόκειται για μια τρυφερή ιστορία με σπαραχτικό τέλος, για την αμοιβαία αφοσίωση ανάμεσα στην πιστή σκυλίτσα Μουμού και τον γίγαντα Γκαράσιμ, έναν κωφάλαλο δουλοπάροικο με απίστευτη δύναμη και τίμια, περήφανη καρδιά. Ο Ιβάν Τουργκένιεφ έγραψε το μικρό αυτό αριστούργημα, που θ' αποτελούσε ιδεώδες φροντιστήριο για νέους συγγραφείς, στη διάρκεια ενός μήνα που παρέμεινε φυλακισμένος στην Αγία Πετρούπολη από τις τσαρικές αρχές για το έργο του, που αποκάλυπτε την απανθρωπιά της δουλοπαροικίας. Ο μεγάλος ανθρωπιστής συγγραφέας χρησιμοποίησε και το χρόνο της φυλάκισής του για...