Σίνου Κίρα 1923-2007
Sínou Kíra
Η Κίρα Σίνου (1923-2007) γεννήθηκε στο Ροστόφ της Ρωσίας από πατέρα Έλληνα και μητέρα Ρωσίδα. Ήρθε στην Ελλάδα σε ηλικία εννιά χρονών χωρίς να ξέρει ελληνικά. Τα έμαθε όμως τόσο γρήγορα ώστε τα διηγηματάκια της δημοσιεύονταν τακτικά στη "Διάπλαση των Παίδων". Από το ίδιο περιοδικό πήρε και το πρώτο της λογοτεχνικό βραβείο. Εργάστηκε στη ΔΕΗ, όπου ο τομέας της ήταν οι πρακτικώς ασκούμενοι σπουδαστές και αυτό την οδήγησε στη λογοτεχνία για παιδιά. Έγραψε πάνω από 25 βιβλία με θέματα την παλαιοντολογία, την προϊστορία, την ιστορία και την σύγχρονη ζωή. Ήταν πτυχιούχος ξεναγός και απόφοιτος της Γερμανικής Σχολής (Αbitur), ήξερε επίσης καλά αγγλικά, γαλλικά και ρώσικα και ασχολήθηκε πολύ με τη μετάφραση, έχοντας στο ενεργητικό της πάνω από 100 βιβλία για μεγάλους και μικρούς. Βραβεύτηκε πολλές φορές στην Ελλάδα και στο εξωτερικό και το 1996 ήταν υποψήφια για το βραβείο Άντερσεν. Ηταν μέλος διαφόρων φορέων για την παιδική λογοτεχνία (Γυναικεία Λογοτεχνική Συντροφιά, Κύκλος Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου, κ.ά.) Πέθανε στην Αθήνα στις 27 Σεπτεμβρίου 2007, σε ηλικία 84 ετών, έπειτα από πνευμονικό οίδημα. Εργογραφία: -"Στη χώρα των μαμούθ": εικ. Νίνα Σταματίου, Αθήνα, Κέδρος 1977, -"Το αίνιγμα του πύργου": εικ. Νίνα Σταματίου, Αθήνα, Κέδρος 1979, 1987, -"Το τέλος των τεράτων": εικ. Νϊνα Σταματίου, Αθήνα, Κέδρος 1980, 1987, -"Το μεγάλο πείραμα": εικ. Νίνα Σταματίου, Αθήνα, Κέδρος 1980, 1987, -"Στην πόλη του Αϊ-Δημήτρη": εικ. Ωρίων Αρκομανης, Αθήνα, Κέδρος 1982, 1995, -"Τα διαμάντια της μαϊμούς": εικ. Ωρίων Αρκομάνης, Αθήνα, Κέδρος 1983, -"Το χέρι στο βυθό" (Συνεργασία: Ελένης Χουκ- Αποστολοπούλου), Αθήνα, Καστανιώτης, 1987, -"Μια χαραμάδα φως", Αθήνα, Κέδρος 1986, -"Το πάρτι της Μιράντας": εικ. Σοφία Μενδράκου, Αθήνα, Καστανιώτης, 1987, -"Το συμβόλαιο του πύργου": εικ. Φιλομήλα Βακάλη-Συρογιαννοπούλου, Αθήνα, Κέδρος 1988, -"Ο αιχμάλωτος του πύργου": εικ. Φιλομήλα Βακάλη - Συρογιαννοπούλου, Αθήνα, Κέδρος 1990, -"Ο τελευταίος βασιλιάς της Ατλαντίδας": εικ. Σόνια Μητραλιά, Αθήνα, 1990, -"Η μηχανή στο υπόγειο": κ. Σόνια Μητραλιά, Αθήνα, Κέδρος 1991, -"Κάτω από τον ήλιο της Μακεδονίας": εικ. Σόνια Μητραλιά, Αθήνα, Κέδρος 1992, -"Περσεφόνη, η πάπια που πήγε σχολείο", Αθήνα, Πατάκης, 1991, -"Το ασημένιο μενταγιόν": εικ. Βίκτωρ Σκούταρης, Αθήνα, Κέδρος 1994, -"Η Λι Σι και οι έξι πειρατές", Αθήνα, Κέδρος 1995, -"Γράμμα από το παρελθόν", Αθήνα, Κέδρος 1995, -"Η νύχτα των καλικατζάρων": εικ. Σόνια Μητραλιά, Αθήνα, Κέδρος 1997, -"Στο σκοτάδι της σπηλιάς", Αθήνα, Κέδρος 1998, -"Οι ιερές γάτες": εικ. Σταύρος Παλαντσάς, Αθήνα, Κέδρος 2000, -"Ο σκύλος του Μετρό": εικ. Ρένα Δημητροπούλου, Αθήνα, Κέδρος 2000, -"Ριμπετσάλ, αυτός που μετρούσε τα ραπάνια": εικ. Έρση Σπαθοπούλου, Αθήνα, Πατάκης, 2000 - κ.ά. Μεταφράσεις: -Έντε Μικαέλ: "Τζιμ Κνοπφ και ο μηχανοδηγός Λουκάς", Αθήνα, Κέδρος 1984, -Έντε Μικαέλ: "Τζιμ Κνοπφ και το άγριο 13", Αθήνα, Κέδρος 1990, -Ιλυϊν Μ.: "Ο ήλιος στο τραπέζι", Αθήνα, Κέδρος 1987, -Μπάουμαν Χάνς: "Φτερά για τον Ίκαρο", Αθήνα, Κέδρος 1986, -Μπούλιτσεφ Κυρ.: "Η Αλίκη και οι πειρατές του διαστήματος", Αθήνα, Κέδρος 1998, -Πιερόφσκαγια Όλγα: "Η Ντιάνα και ο Τομ", Αθήνα, Κέδρος 1986, -Ραούντ Ένο: "Η ιστορία με τους ιπτάμενους δίσκους", Αθήνα, Κέδρος 1982, -Τουντούζ Ζακ: "Εκείνος που ξυπνούσε τα ηφαίστεια", Αθήνα, Κέδρος 1998, -Τουντούζ Ζακ: "Η Ευρώπη στους πάγους", Αθήνα, Κέδρος 1996. - κ.ά.
Ο χαμένος θησαυρός
Arthur Robert 1909-1969
Ψυχογιός (2017)
Πολύ θα ήθελαν οι Τρεις Ντετέκτιβ να ερευνήσουν το μυστήριο του θησαυρού που χάθηκε από το Μουσείο Πίτερσον. Ωστόσο, κανείς δε δέχεται τη βοήθειά τους. Όμως, μην αμφιβάλλετε καθόλου πως η Εταιρεία Ερευνών "Οι Τρεις Ντετέκτιβ" θα καταφέρει να λύσει το πρόβλημα και θα φωτίσει το σκοτάδι που σκεπάζει το μυστήριο του χαμένου θησαυρού.
Το νησί των σκελετών
Arthur Robert 1909-1969
Ψυχογιός (2017)
"Το Νησί των Σκελετών"... ένας αλλόκοτος τόπος, έρημος κι εγκαταλελειμμένος. Γι’ αυτόν ακριβώς τον λόγο αποφασίζει μια κινηματογραφική εταιρεία να γυρίσει εδώ μια ταινία τρόμου. Όμως, περίεργα και μυστηριώδη γεγονότα διακόπτουν το γύρισμα. Η εταιρεία καλεί τους Τρεις Ντετέκτιβ, που γρήγορα ανακαλύπτουν ότι δεν πρόκειται για μια συνηθισμένη υπόθεση.
Ο χαμένος θησαυρός
Arthur Robert 1909-1969
Ψυχογιός (2017)
Πολύ θα ήθελαν οι Τρεις Ντετέκτιβ να ερευνήσουν το μυστήριο του θησαυρού που χάθηκε από το Μουσείο Πίτερσον. Ωστόσο, κανείς δε δέχεται τη βοήθειά τους. Όμως, μην αμφιβάλλετε καθόλου πως η Εταιρεία Ερευνών "Οι Τρεις Ντετέκτιβ" θα καταφέρει να λύσει το πρόβλημα και θα φωτίσει το σκοτάδι που σκεπάζει το μυστήριο του χαμένου θησαυρού.
Το νησί των σκελετών
Arthur Robert 1909-1969
Ψυχογιός (2017)
"Το Νησί των Σκελετών"... ένας αλλόκοτος τόπος, έρημος κι εγκαταλελειμμένος. Γι’ αυτόν ακριβώς τον λόγο αποφασίζει μια κινηματογραφική εταιρεία να γυρίσει εδώ μια ταινία τρόμου. Όμως, περίεργα και μυστηριώδη γεγονότα διακόπτουν το γύρισμα. Η εταιρεία καλεί τους Τρεις Ντετέκτιβ, που γρήγορα ανακαλύπτουν ότι δεν πρόκειται για μια συνηθισμένη υπόθεση.
Οι ψαράνθρωποι του ανοιχτού πελάγους
Σίνου Κίρα 1923-2007
Κέδρος (2016)
Η Ναΐνα ζει ειρηνικά στο βυθό της θάλασσας και ανήκει στο λαό των ψαρανθρώπων. Ξαφνικά, όμως, αρχίζει να βλέπει ανεξήγητα όνειρα: ότι τάχα έχει πόδια και ότι περπατάει αντί να κολυμπάει. Μια πρωτοφανής τρικυμία θα τη φέρει μακριά από τον τόπο της, όπου θα γνωρίσει τον Αλμάζ, έναν άλλο ψαράνθρωπο. Οι δυο νέοι θα επιχειρήσουν να επιστρέψουν στον τόπο τους. Κι αν είναι αλήθεια αυτό που λένε μερικοί, ότι δηλαδή ο κόσμος κάποτε δεν ήταν όλος θάλασσα, μα υπήρχε και στεριά; Ή πως ακόμα και σήμερα υπάρχουν μέρη όπου η γη δεν καλύπτεται από νερό; Τους δύο νέους περιμένουν πολλές...
Η δυναστεία των Μίσκα
Σίνου Κίρα 1923-2007
Κέδρος (2016)
Έξι πρωτότυπες μα πάνω απ’ όλα αληθινές ιστορίες, που φωτίζουν ιδιαίτερα χαρίσματα των ζώων και ενδιαφέρουσες πτυχές της συνύπαρξής τους με τους ανθρώπους. Γάτες και σκύλοι, αλλά και πελεκάνοι, και θαλάσσιες χελώνες, και κουνέλια έχουν εδώ τον πρωταγωνιστικό ρόλο. Η Κίρα Σίνου, που είχε πάντα για συντροφιά της τα ζώα και τα αγάπησε όσο λίγοι, διηγείται με τρυφερότητα και ζωντάνια τις ιστορίες τους, όπως τις έζησε.
Ο παίκτης
Dostojevskij Fedor Michajlovic 1821-1881
Μίνωας (2015)
Η δράση του μυθιστορήματος εκτυλίσσεται στο Ρουλέτενμπουργκ, μια φανταστική πόλη στη Γερμανία. Ένας απόστρατος Ρώσος στρατηγός επισκέπτεται την πόλη με τα παιδιά και τη φιλενάδα του, μια κατά πολύ νεότερή του γυναίκα, με την οποία ετοιμάζεται να παντρευτεί. Μαζί τους είναι και ο νεαρός δάσκαλος Αλεξέι Ιβάνοβιτς, ο οποίος είναι ερωτευμένος με την Πολίνα, τη μεγαλύτερη κόρη του στρατηγού. Βρισκόμενος στα πρόθυρα χρεοκοπίας, ο στρατηγός περιμένει να κληρονομήσει τη θεία του. Παράλληλα ο Αλεξέι, παρασυρμένος από τον τυραννικό και ανεκπλήρωτο έρωτα προς την Πολίνα, ξεκινά να...
Ο παίκτης
Dostojevskij Fedor Michajlovic 1821-1881
Μίνωας (2015)
Η δράση του μυθιστορήματος εκτυλίσσεται στο Ρουλέτενμπουργκ, μια φανταστική πόλη στη Γερμανία. Ένας απόστρατος Ρώσος στρατηγός επισκέπτεται την πόλη με τα παιδιά και τη φιλενάδα του, μια κατά πολύ νεότερή του γυναίκα, με την οποία ετοιμάζεται να παντρευτεί. Μαζί τους είναι και ο νεαρός δάσκαλος Αλεξέι Ιβάνοβιτς, ο οποίος είναι ερωτευμένος με την Πολίνα, τη μεγαλύτερη κόρη του στρατηγού. Βρισκόμενος στα πρόθυρα χρεοκοπίας, ο στρατηγός περιμένει να κληρονομήσει τη θεία του. Παράλληλα ο Αλεξέι, παρασυρμένος από τον τυραννικό και ανεκπλήρωτο έρωτα προς την Πολίνα, ξεκινά να πα...
Ο Τσάρλι και ο μεγάλος γυάλινος ανελκυστήρας
Dahl Roald
Ψυχογιός (2015)
Ο Τσάρλι σε νέες περιπέτειες! Μαζί με το μεγάλο φίλο του, τον κύριο Βίλι Βόνκα, παίρνουν τους γονείς και τους παππούδες του να ζήσουν όλοι μαζί στο εργοστάσιο Σοκολάτας. Από λάθος, όμως, ο Μεγάλος Γυάλινος Ανελκυστήρας που θα τους μετέφερε βρίσκεται σε τροχιά, στο διάστημα. Αφού αντιμετώπισαν χίλια δυο προβλήματα -έλλειψη βαρύτητας, εξωγήινους και άλλα- επιστρέφουν στη Γη για νέο κύκλο περιπετειών. Παρ' όλα αυτά, δε χάνουν ούτε το κουράγιο ούτε την αξιοπρέπειά τους ούτε τα τρυφερά αισθήματα μεταξύ τους...
Ο μαγικός κύκλος
Gogol Nikolaj Vasilievic 1809-1852
Εκδόσεις Καστανιώτη (2011)
Άλογο που καλπάζει στον αέρα, διάβολος που κλέβει το φεγγάρι, δαιμονικά που παίζουν χαρτιά μ' έναν Κοζάκο δεν είναι παρά μερικά από τα επεισόδια στο «Μαγικό κύκλο», μια επιλογή από διηγήματα του Γκόγκολ, βασισμένα στις ουκρανικές λαϊκές παραδόσεις. Γραμμένα με το γνωστό σπινθηροβόλο χιούμορ του μεγάλου Ρώσου συγγραφέα, είναι τόσο αστεία και απολαυστικά, που μικροί και μεγάλοι τα διαβάζουν με το ίδιο ενδιαφέρον.
Οι πιο ωραίες ιστορίες για το Πάσχα
Συλλογικό έργο
Μίνωας (2011)
Αν ήταν χρώμα, θα ήταν κόκκινο. Αν ήταν εποχή, θα ήταν άνοιξη. Κι αν ήταν γιορτή, θα ήταν Πάσχα. Δέκα αγαπημένοι συγγραφείς γράφουν και δέκα αγαπημένοι εικονογράφοι ζωγραφίζουν σοκολατένιες λιχουδιές, μαγικές κοτούλες, κατακόκκινα αυγά. Κατσικάκια που κάνουν απεργία, λεπτεπίλεπτες παπαρούνες, ευωδιαστές πασχαλιές και πασχαλίτσες, ζουζουνάκια με κόκκινα πανωφόρια.
Στο σταυροδρόμι της ημισελήνου
Σίνου Κίρα 1923-2007
Κέδρος (2010)
1571, κόλπος της Ναυπάκτου. Ο στόλος του Ιερού Συνασπισμού παρατάσσεται απέναντι στο στόλο της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Ονόματα όπως Θερβάντες, Ελ Γκρέκο, δον Χουάν γράφουν τη δική τους ιστορία, μαζί με Βενετσιάνους, Ισπανούς, Μαλτέζους, Οθωμανούς αλλά και χιλιάδες Έλληνες. 2008, Ναύπακτος. Ο Λέων και οι συμμαθητές του περιπλανώνται στους δρόμους της πόλης αλλά και στην ιστορία της. 2008, Πακιστάν. Ο χριστιανός Νίκος και ο μουσουλμάνος Σελίμ παλεύουν να σώσουν συνανθρώπους τους μέσα στη δίνη του πολέμου. 2008, Αθήνα. Μέσα από την οθόνη ενός υπολογιστή νέοι άνθρωπο...
Ρωσικό ημερολόγιο
Steinbeck John 1902-1968
Κέδρος (2009)
Το "Ρωσικό ημερολόγιο", η περιγραφή του σαρανταήμερου ταξιδιού του συγγραφέα Τζον Στάινμπεκ και του φωτογράφου Ρόμπερτ Κάπα στη Σοβιετική Ένωση από τις 31 Ιουλίου ως τα μέσα Σεπτεμβρίου του 1947, ως απεσταλμένοι της εφημερίδας "New York Herald Tribune", πρωτοεκδόθηκε το 1948 και αποτελεί μέχρι σήμερα ένα κλασικό δείγμα ταξιδιωτικής μαρτυρίας, αλλά και ένα σπάνιο ιστορικό ντοκουμέντο. Ο Στάινμπεκ και ο Κάπα περιγράφουν με ειλικρίνεια και ρεαλισμό το ταξίδι τους, σε μια περιπλάνηση από τη Μόσχα και το Στάλινγκραντ μέχρι τις αγροτικές περιοχές της Ουκρανίας και τις απομακρυ...
Αρχιπέλαγος Γκουλάγκ
Solzhenitsyn Aleksandr Isayevich 1918-2008
Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός (2009)
Μια απέραντη τοιχογραφία του συστήματος των φυλακών και των στρατοπέδων στην πρώην Σοβιετική Ένωση από το 1918 ώς το 1956, και κυρίως κατά τη σταλινική περίοδο, ένα σύγχρονο έπος όπου η αβάσταχτη σκληρότητα των περιγραφών μετριάζεται συχνά από το χιούμορ, τα αυτοβιογραφικά κεφάλαια εναλλάσσονται με μεγάλους ιστορικούς πίνακες, και μέσα από όλα αυτά προβάλλει η τραγική μοίρα εκατομμυρίων ανθρώπων. Ένα βιβλίο που σφράγισε τον 20ο αιώνα. Ο Σολζενίτσιν βίωσε και ο ίδιος το τρομακτικό σύμπαν του "Αρχιπελάγους". Το 1945, έχοντας διακριθεί στα πεδία των μαχών του Βορειοδυτικού...
Ο Πέτρος στη Μαγικοχώρα
Bassewitz Gerdt von
Βλάσση Αδελφοί (2008)
Ο Πέτρος και η Αννελίζα ταξιδεύουν στον Ουρανό με προορισμό το Φεγγάρι και εμπλέκονται σε μια ονειρική περιπέτεια αναζητώντας εκεί το χαμένο ποδαράκι του φίλου τους, του σκαθαριού.
Το φάντασμα του Κάντερβιλ
Wilde Oscar 1854-1900
Βλάσση Αδελφοί (2008)
Μα υπάρχουν φαντάσματα; Κι αν ναι, είναι δυνατόν να συνυπάρχουν με τους ανθρώπους; Σε αυτό απαντά μια οικογένεια Αμερικανών που δεν πίστευε με τίποτα στα φαντάσματα...
Το πνεύμα του βουνού
Σίνου Κίρα 1923-2007
Κέδρος (2008)
Στη Γερμανία, στα σύνορα της Σιλεσίας με τη Βοημία, υπάρχει μια μεγάλη οροσειρά: το Ριζενγκεμπίργκε. Η λαϊκή παράδοση λέει πως εκεί ζούσε ένα πανίσχυρο πνεύμα, το Πνεύμα του Βουνού, που οι ντόπιοι του είχαν βγάλει το παρατσούκλι Ρίμπετσαλ, που σημαίνει "αυτός που μετράει τα ραπάνια". Το πνεύμα αυτό συχνά ανακατευόταν στις υποθέσεις των ανθρώπων, για να τιμωρήσει τους κακούς και να προστατεύσει τους καλούς, και ο κόσμος το αγαπούσε γιατί ήταν πάντα δίκαιο. Η Κίρα Σίνου, από τους εκατοντάδες μύθους της περιοχής αυτής σχετικά με το Πνεύμα του Βουνού, επέλεξε τους πιο αντιπρ...
Η ονειρική ζωή του Σουχάνοφ
Grushin Olga
Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός (2008)
Μπορούν τα όνειρα να μας λογοκρίνουν; Εδώ και χρόνια, ο Ανατόλι Σουχάνοφ προσανατολίζει την σοβιετική τέχνη μακριά από τις διεφθαρμένες επιδράσεις της Δύσης, λογοκρίνει καλλιτέχνες και καταδικάζει κινήματα που υπηρετούν τον καπιταλισμό. Ως κριτικός τέχνης απέκτησε την αμέριστη αποδοχή των συντρόφων του, την ασφάλεια της θέσης ενός ανώτερου κρατικού υπαλλήλου και μια ευτυχισμένη οικογενειακή ζωή. Ο Σουχάνοφ έχει ξεχάσει πως κάποτε ήταν ένας ταλαντούχος πρωτοποριακός ζωγράφος. Παλιότερα δημιουργούσε τέχνη, σήμερα τη λογοκρίνει. Καθώς η περεστρόικα αλλάζει τις αυστηρέ...