Zangwill Israel
Zangwill Israel
Άγγλος συγγραφέας και ευθυμογράφος (1864-1926), γιος εβραίων μεταναστών από την τσαρική Ρωσία. Γνωστότερα έργα του είναι το μυθιστόρημα "Children of the Ghetto: A Study of a Peculiar People", 1892, ιστορίες μυστηρίου όπως το "The Big Bow Mystery", σατιρικά μυθιστορήματα όπως το "The King of Schnorrers", 1894, συλλογές δοκίμίων όπως το "Dreamers of the Ghetto", 1898 (με δοκίμια, μεταξύ άλλων, για τους Μ. Σπινόζα, Χ. Χάινε, Φ. Λασάλ, κ.ά.) και το θεατρικό έργο "The Melting Pot", που γνώρισε επιτυχία στην Αμερική μεταξύ 1908-1909.
Το μεγάλο μυστήριο του Μπόου
Zangwill Israel
Εκδόσεις Σαΐτα (2018)
Αυτό το πρωινό θα το θυμούνται όλοι. Η γκρίζα ομίχλη σέρνεται στο χειμωνιάτικο Λονδίνο και η κυρία Ντράμπνταμπ, που έχει παρακοιμηθεί, πετάγεται από τον ύπνο της και θυμάται ότι πρέπει να ξυπνήσει τον νοικάρη της, κύριο Άρθουρ Κόνσταντ. Εις μάτην χτυπάει την πόρτα του. Ως φαίνεται, ο νέος άνδρας κοιμάται πολύ βαριά. Πρέπει όμως να πάει στη δουλειά του. Μα τι να κάνει κι αυτή; Η πόρτα είναι κλειδωμένη. Πολύ σύντομα η απελπισία της γυναίκας μετατρέπεται σε έναν παγωμένο φόβο. Καλεί σε βοήθεια τον γείτονά της Γκρόντμαν, έναν συνταξιούχο αστυνομικό. Αυτός παραβιάζει την πόρτ...
Η περιπέτεια του Γκλόρια Σκοτ. Το κλεμμένο γράμμα. Ξεγελώντας την αγχόνη
Συλλογικό έργο
Το Ποντίκι (2009)
"Η περιπέτεια του Γκλόρια Σκοτ" του Άρθουρ Κόναν Ντόιλ είναι ένα από τα 12 διηγήματα της ανθολογίας "Τα απομνημονεύματα του Σέρλοκ Χολμς" που εκδόθηκαν το 1893. "Το κλεμμένο γράμμα" του Έντγκαρ Άλαν Πόε δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά το 1844, σε μια ετήσια έκδοση δώρου με τίτλο "The Gift: A Christmas and New Year's Present". Το "Ξεγελώντας την αγχόνη" του Ίσραελ Ζάνγκγουιλ δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά το 1893, στο περιοδικό "The Idler Magazine".