Mankell Henning 1948-2015
Mankell Henning
O Χένινγκ Μανκέλ γεννήθηκε το 1948 στη Στοκχόλμη και μεγάλωσε στις μικρές πόλεις Sveg (Harjedalen) και Boras (Vestergotland) της δυτικής Σουηδίας. Ο πατέρας του ήταν δικαστής και ο παππούς του, Henning Mankell (1868-1930), συνθέτης. Σε ηλικία 20 ετών είχε αρχίσει ήδη τη συγγραφική του καριέρα, παράλληλα με την ενασχόλησή του με το θέατρο, ως βοηθός σκηνοθέτη στο Riksteater της Στοκχόλμης, και με τον ακτιβισμό κατά του πολέμου του Βιετνάμ από τις τάξεις της Αριστεράς. Το πρώτο βιβλίο του που εκδόθηκε ήταν η ιστορία ενός ανθρακωρύχου, μέσω της οποίας παρουσίαζε την ιστορία του εργατικού κινήματος. Δεν άργησε να γίνει ένας από τους πιο αγαπημένους συγγραφείς της Σουηδίας. Η σειρά των αστυνομικών μυθιστορημάτων του με ήρωα τον επιθεωρητή Κουρτ Βαλάντερ, που εμφανίστηκε το 1991 με τους "Εκτελεστές δίχως πρόσωπο" μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες, έχει πουλήσει περισσότερα από είκοσι εκατομμύρια αντίτυπα σε όλο τον κόσμο και μεταφέρθηκε στην τηλεόραση τόσο στη Σουηδία όσο και στη Μ. Βρετανία, από το BBC (με πρωταγωνιστή τον Κένεθ Μπράνα). Το μυθιστόρημα "Εκτελεστές δίχως πρόσωπο" (Ψυχογιός, 2002) ανακηρύχθηκε το καλύτερο σουηδικό αστυνομικό μυθιστόρημα, το 1991, σύμφωνα με τη Swedish Crime Writers' Academy και το καλύτερο σκανδιναβικό αστυνομικό μυθιστόρημα (Glass Key Award). Το μυθιστόρημα "Εντολές θανάτου" (Ψυχογιός, 2004) τιμήθηκε με το βραβείο Crime Writers Association Golden Dagger Award στη Μ. Βρετανία, το 2001. Ο συγγραφέας ανακηρύχθηκε συγγραφέας της χρονιάς στη Γερμανία, το 2002 και τιμήθηκε με τα βραβεία Tolerance από την Deutsche Evangelische Akademie Tutzing, και Corine. Έγραψε επίσης μυθιστορήματα για παιδιά και εφήβους, καθώς και περισσότερα από σαράντα θεατρικά έργα. Αφού έζησε αρκετά χρόνια σε χώρες της Αφρικής όπως η Ζάμπια, τα τελευταία χρόνια μοίραζε το χρόνο του ανάμεσα στη Σουηδία και το Μαπούτο, πρωτεύουσα της Μοζαμβίκης, όπου εργαζόταν ως καλλιτεχνικός διευθυντής του Teatro Avenida. Επίσης, είχε δημιουργήσει τον δικό του εκδοτικό οίκο, Leopard Forlag, για την υποστήριξη των ταλέντων από την Αφρική και τη Σουηδία. Διατηρώντας ενεργή την πολιτική του συνείδηση, ο Χένινγκ Μανκέλ ήταν επιβάτης, τον Μάιο του 2010, του πλοίου Sofia, που συμμετείχε στη διεθνή ναυτική αποστολή για την άρση του αποκλεισμού της Λωρίδας της Γάζας από τους Ισραηλινούς. Μετά την επέμβαση του ισραηλινού στρατού στη νηοπομπή, ο Μανκέλ συνελήφθη και απελάθηκε στη Σουηδία. Από εκεί, κάλεσε τη διεθνή κοινότητα να επιβάλει κυρώσεις στο Ισραήλ. Έφυγε από τη ζωή στις 4 Οκτωβρίου 2015, σε ηλικία 67 ετών, έπειτα από μακρά ασθένεια.
Ο κόσμος του Κουρτ Βαλάντερ
Mankell Henning 1948-2015
Ψυχογιός (2014)
Μια φθινοπωρινή μέρα του 2002, ο Κουρτ Βαλάντερ βρίσκει την ευκαιρία να πραγματοποιήσει ένα παλιό του όνειρο: να μετακομίσει από το Ίσταντ σε ένα σπίτι στην επαρχία. Το όνειρο, όμως γρήγορα μετατρέπεται σε εφιάλτη, όταν στον κήπο του σπιτιού ανακαλύπτει θαμμένο ένα πτώμα, κι ύστερα άλλο ένα. Η ιατροδικαστική έρευνα δείχνει πως τα πτώματα βρίσκονταν εκεί τουλάχιστον μισό αιώνα. Αλλά ποια ήταν αυτά τα άτομα; Και γιατί κανείς ποτέ δεν ανέφερε την εξαφάνισή τους; Ο Βαλάντερ και οι συνάδελφοί του θα ανατρέξουν στο παρελθόν για να λύσουν τον γρίφο και θα έρθουν αντιμέτωποι με μ...
Οι κεραίες της εποχής μου ΙΙ
Χρυσοστομίδης Ανταίος 1952-2015
Εκδόσεις Καστανιώτη (2013)
Μια εικόνα μπορεί να λέει όσα λένε χίλιες λέξεις, αλλά χίλιες λέξεις μπορούν να πουν πράγματα που δεν λέει ποτέ καμία εικόνα. Με αυτό το σκεπτικό ο Ανταίος Χρυσοστομίδης προτείνει έναν δεύτερο τόμο με τις συνεντεύξεις που πήρε -μόνος ή με τη Μικέλα Χαρτουλάρη- από άλλους 30+1 διάσημους συγγραφείς απ’ όλο τον κόσμο, πηγαίνοντας πολύ πέρα από την τηλεοπτική εικόνα της ομώνυμης δημοφιλούς εκπομπής. "Οι Κεραίες της εποχής μου" δίνουν όχι μόνο ένα χορταστικό πανόραμα της διεθνούς λογοτεχνικής σκηνής αλλά και την πολύ προσωπική ματιά ενός ανθρώπου που εξακολουθεί να πιστεύει ότι...
Οι κεραίες της εποχής μου ΙΙ
Χρυσοστομίδης Ανταίος 1952-2015
Εκδόσεις Καστανιώτη (2013)
Μια εικόνα μπορεί να λέει όσα λένε χίλιες λέξεις, αλλά χίλιες λέξεις μπορούν να πουν πράγματα που δεν λέει ποτέ καμία εικόνα. Με αυτό το σκεπτικό ο Ανταίος Χρυσοστομίδης προτείνει έναν δεύτερο τόμο με τις συνεντεύξεις που πήρε -μόνος ή με τη Μικέλα Χαρτουλάρη- από άλλους 30+1 διάσημους συγγραφείς απ’ όλο τον κόσμο, πηγαίνοντας πολύ πέρα από την τηλεοπτική εικόνα της ομώνυμης δημοφιλούς εκπομπής. "Οι Κεραίες της εποχής μου" δίνουν όχι μόνο ένα χορταστικό πανόραμα της διεθνούς λογοτεχνικής σκηνής αλλά και την πολύ προσωπική ματιά ενός ανθρώπου που εξακολουθεί να πιστεύει ότι...
Το φθινόπωρο του Κουρτ Βαλάντερ
Mankell Henning 1948-2015
Ψυχογιός (2013)
Κάποια βροχερή μέρα του 2008, ο Χόκαν φον Ένκε, ένας απόστρατος αντιπλοίαρχος του Βασιλικού Σουηδικού Ναυτικού, εξαφανίζεται ενώ απολαμβάνει τον καθημερινό του περίπατο σε ένα άλσος της Στοκχόλμης. Η έρευνα για τον εντοπισμό του δρομολογείται από την αστυνομία της Στοκχόλμης και δεν έχει καμία σχέση με τον επιθεωρητή Βαλάντερ· τουλάχιστον, όχι επίσημα. Διότι ο γιος του φον Ένκε δεν είναι άλλος από τον αρραβωνιαστικό της κόρης του, της Λίντα. Ο Κουρτ Βαλάντερ δεν αργεί να βρεθεί μπλεγμένος σε θέματα εκτός της αρμοδιότητας και της ευθύνης του. Αψηφώντας, ως συνήθως, τις επ...
Το φθινόπωρο του Κουρτ Βαλάντερ
Mankell Henning 1948-2015
Ψυχογιός (2013)
Κάποια μέρα του χειμώνα του 2008, ο Χάκαν φον Ένκε, ένας απόστρατος, υψηλόβαθμος αξιωματικός του ναυτικού εξαφανίζεται ενώ απολαμβάνει τον καθημερινό του περίπατο σε ένα δάσος κοντά στη Στοκχόλμη. Η έρευνα για τον εντοπισμό του δρομολογείται από την αστυνομία της Στοκχόλμης και δεν έχει καμιά σχέση με τον επιθεωρητή Βαλάντερ - τουλάχιστον, όχι επίσημα. Διότι, ο φον Ένκε δεν είναι άλλος από τον μέλλοντα πεθερό της Λίζα Βαλάντερ. Έτσι, ο Βαλάντερ δεν αργεί να βρεθεί μπλεγμένος σε θέματα εκτός της αρμοδιότητας και της ευθύνης του. Με τη συνηθισμένη αδιαφορία του απέναντι στις...
Ο άνθρωπος από το Πεκίνο
Mankell Henning 1948-2015
Ψυχογιός (2012)
Ιανουάριος 2006. Στο μικρό σουηδικό χωριό Χετζοβάλεν, δεκαεννιά άνθρωποι έχουν σφαγιαστεί. Το μοναδικό στοιχείο είναι μια κόκκινη κορδέλα που βρέθηκε στο σημείο του μακελειού. Η δικαστής Μπριγκίτα Ρόσλιν έχει έναν ακόμα λόγο να είναι σοκαρισμένη: Το ζεύγος Άντρεν, που βρίσκονται ανάμεσα στα θύματα, δεν είναι άλλοι από τον παππού και τη γιαγιά της. Τα πράγματα χειροτερεύουν όταν η Μπριγκίτα μαθαίνει ότι τα μέλη μιας ακόμα οικογένειας Άντρεν -που ζουν στη Νεβάδα των Η.Π.Α.- έχουν επίσης δολοφονηθεί. Τότε ανακαλύπτει το ημερολόγιο ενός πρόγονού της, συμμορίτη του 19ου αιών...
Ο άνθρωπος από το Πεκίνο
Mankell Henning 1948-2015
Ψυχογιός (2012)
Ιανουάριος 2006. Στο μικρό σουηδικό χωριό Χετζοβάλεν, δεκαεννιά άνθρωποι έχουν σφαγιαστεί. Το μοναδικό στοιχείο είναι μια κόκκινη κορδέλα που βρέθηκε στο σημείο του μακελειού. Η δικαστής Μπριγκίτα Ρόσλιν έχει έναν ακόμα λόγο να είναι σοκαρισμένη: Το ζεύγος Άντρεν, που βρίσκονται ανάμεσα στα θύματα, δεν είναι άλλοι από τον παππού και τη γιαγιά της. Τα πράγματα χειροτερεύουν όταν η Μπριγκίτα μαθαίνει ότι τα μέλη μιας ακόμα οικογένειας Άντρεν -που ζουν στη Νεβάδα των Η.Π.Α.- έχουν επίσης δολοφονηθεί. Τότε ανακαλύπτει το ημερολόγιο ενός πρόγονού της, συμμορίτη του 19ου αιών...
Εκτελεστές δίχως πρόσωπο
Mankell Henning 1948-2015
Ψυχογιός (2012)
Ένα παγωμένο χειμωνιάτικο πρωινό, ο επιθεωρητής Βαλάντερ δέχεται ένα τηλεφώνημα ρουτίνας. Αυτό που αντικρίζει όταν φτάνει στο απομονωμένο αγρόκτημα είναι πραγματικά τρομερό. Άγνωστοι βασάνισαν και σκότωσαν τον ηλικιωμένο αγρότη ενώ η γυναίκα του, ζωντανή ακόμα, βρίσκεται σε απελπιστική κατάσταση. Προλαβαίνει όμως να δώσει ένα και μοναδικό στοιχείο: οι δράστες ήταν ξένοι. Όταν αυτό διαρρέει στον Τύπο, ο ρατσισμός και το μίσος ξεσπούν. Ο Κουρτ Βαλάντερ είναι ανώτερος αξιωματικός της αστυνομίας και η ζωή του κάθε άλλο παρά ευχάριστη είναι. Τώρα όμως τα γεγονότα τον πιέζουν. Μ...
Τα σκυλιά της Ρίγα
Mankell Henning 1948-2015
Ψυχογιός (2012)
Χειμώνας του 1991. Ο επιθεωρητής Κουρτ Βαλάντερ και η ομάδα του βρίσκονται και πάλι μπροστά σε μια νέα πρόκληση. Σε μια ερημική παραλία, η θάλασσα έχει βγάλει τα παγωμένα σώματα δύο αντρών, σε ένα μακάβριο εναγκαλισμό. Εκ πρώτης όψεως δεν πρόκειται παρά για ξεκαθάρισμα λογαριασμών ανάμεσα σε κακοποιούς. Όμως οι έρευνες οδηγούν τον Βαλάντερ στη Λετονία που αγωνίζεται να εδραιώσει την ανεξαρτησία που μόλις ανέκτησε. Ο Βαλάντερ κυριολεκτικά πνίγεται μέσα σ' έναν κόσμο παγωμένο, εχθρικό, γεμάτο ψέματα και απειλές, και μαθαίνει πώς είναι να ζει κανείς σε ένα κράτος όπου η δημ...
Ματωμένα ίχνη
Mankell Henning 1948-2015
Ψυχογιός (2011)
Όταν η αρχαιολόγος Λουίζ Καντόρ επιστρέφει στο σπίτι και βρίσκει το γιο της Χένρικ νεκρό, αρνείται να πιστέψει ότι πρόκειται για αυτοκτονία. Αποφασισμένη να ανακαλύψει την αλήθεια, ερευνά τα χαρτιά και τις σημειώσεις του γιου της και συνειδητοποιεί ότι σημαντικές πτυχές από την προσωπική του ζωή της είναι εντελώς άγνωστες. Έκπληκτη, μαθαίνει ότι ο γιος της ήταν φορέας του AIDS και ότι είχε μιαν ιδιόμορφη εμμονή με την περίφημη θεωρία συνωμοσίας για τον κλεμμένο εγκέφαλο του προέδρου Κένεντι. Τα μόνα στοιχεία που μπορεί να αξιοποιήσει η Λουίζ είναι ένα γράμμα και μια φωτογρα...
Ματωμένα ίχνη
Mankell Henning 1948-2015
Ψυχογιός (2011)
Όταν η αρχαιολόγος Λουίζ Καντόρ επιστρέφει στο σπίτι και βρίσκει το γιο της Χένρικ νεκρό, αρνείται να πιστέψει ότι πρόκειται για αυτοκτονία. Αποφασισμένη να ανακαλύψει την αλήθεια, ερευνά τα χαρτιά και τις σημειώσεις του γιου της και συνειδητοποιεί ότι σημαντικές πτυχές από την προσωπική του ζωή της είναι εντελώς άγνωστες. Έκπληκτη, μαθαίνει ότι ο γιος της ήταν φορέας του AIDS και ότι είχε μιαν ιδιόμορφη εμμονή με την περίφημη θεωρία συνωμοσίας για τον κλεμμένο εγκέφαλο του προέδρου Κένεντι. Τα μόνα στοιχεία που μπορεί να αξιοποιήσει η Λουίζ είναι ένα γράμμα και μια φωτογρα...
Εντολές θανάτου
Mankell Henning 1948-2015
Ψυχογιός (2011)
Η ανεξήγητη αυτοκτονία μιας κοπέλας και μια αλυσίδα από δολοφονίες έρχονται να ταράξουν την ήρεμη ζωή στην επαρχία του Σκόνε. Πώς συνδέονται όλα αυτά μεταξύ τους και ποιο μπορεί να είναι το κίνητρο του δολοφόνου; Ο επιθεωρητής Κουρτ Βαλάντερ επιστρέφει με μια υπόθεση σκοτεινή που φέρνει στο προσκήνιο καλά κρυμμένα μυστικά. Ρίχνεται σ' ένα ανελέητο κυνήγι για να ανακαλύψει την ταυτότητα της κοπέλας και να εντοπίσει το δράστη των εγκλημάτων· ένα κυνήγι που θα βάλει σε θανάσιμο κίνδυνο τον ίδιο και τα αγαπημένα του πρόσωπα.
Η πέμπτη γυναίκα
Mankell Henning 1948-2015
Ψυχογιός (2011)
Τέσσερις καλόγριες και μια πέμπτη γυναίκα, επισκέπτρια στην Αφρική, σκοτώνονται σε μια άγρια επιδρομή μισθοφόρων. Μήνες αργότερα, η είδηση αυτής της ανεξήγητης τραγωδίας θα πυροδοτήσει μια σειρά εγκλημάτων που θα αναστατώσουν την κοινή γνώμη της Σουηδίας. Η πρωτοφανής αγριότητά τους δείχνει ότι ο δολοφόνος δεν μπορεί παρά να είναι άντρας. Ή μήπως όχι; Ο επιθεωρητής Κουρτ Βαλάντερ και η ομάδα του θα αναλάβουν την εξιχνίαση της υπόθεσης και θα βρεθούν αντιμέτωποι με τους επικίνδυνους μισθοφόρους, αλλά και με απλούς πολίτες που το πάθος για εκδίκηση τους κάνει να πάρουν τη...
Ένα βήμα πίσω
Mankell Henning 1948-2015
Ψυχογιός (2010)
Στα μέσα του καλοκαιριού, τρεις νεαρές κοπέλες ντυμένες με ρούχα εποχής βρίσκονται δολοφονημένες σ' ένα απομονωμένο λιβάδι στη σουηδική επαρχία Σκόνε. Όταν δολοφονείται και ένας από τους πιο στενούς και έμπιστους συνεργάτες του επιθεωρητή Κουρτ Βαλάντερ πάνω στον οποίο στηριζόταν για να λύσει το έγκλημα, ο Βαλάντερ υποψιάζεται ότι οι δύο φόνοι συνδέονται με κάποιο τρόπο. Αλλά δεν ξέρει από πού να αρχίσει να ξετυλίγει το κουβάρι, αφού το μόνο στοιχείο που έχει στα χέρια του είναι η φωτογραφία μιας γυναίκας την οποία κανείς δε φαίνεται να γνωρίζει στη Σουηδία. Παλεύοντας να ξ...
Πριν πέσει η παγωνιά
Mankell Henning 1948-2015
Ψυχογιός (2010)
Η Λίντα Βαλάντερ βαριέται. Μόλις έχει αποφοιτήσει από τη Σχολή της Αστυνομίας και περιμένει να πιάσει δουλειά στο αστυνομικά τμήμα στο Ιστάντ. Στο μεταξύ, μένει με τον πατέρα της και τρελαίνουν ο ένας τον άλλον. Και ούτε πρόκειται να γλιτώσουν ποτέ αφού ο Κουρτ Βαλάντερ θα είναι και συνάδελφός της. Η ανία της Λίντα δεν κρατάει πολύ γιατί θα εμπλακεί στην εξαφάνιση της παιδικής φίλης της Άννας. Κανείς δεν πιστεύει ότι κάτι σοβαρό έχει συμβεί στην Άννα. Όταν όμως στην υπόθεση θανάτωσης ζώων την οποία ερευνά ο πατέρας της εμφανίζεται το όνομα της Άννας, τα πράγματα αλλάζουν κα...
Πριν πέσει η παγωνιά
Mankell Henning 1948-2015
Ψυχογιός (2010)
Η Λίντα Βαλάντερ βαριέται. Μόλις έχει αποφοιτήσει από τη Σχολή της Αστυνομίας και περιμένει να πιάσει δουλειά στο αστυνομικά τμήμα στο Ιστάντ. Στο μεταξύ, μένει με τον πατέρα της και τρελαίνουν ο ένας τον άλλον. Και ούτε πρόκειται να γλιτώσουν ποτέ αφού ο Κουρτ Βαλάντερ θα είναι και συνάδελφός της. Η ανία της Λίντα δεν κρατάει πολύ γιατί θα εμπλακεί στην εξαφάνιση της παιδικής φίλης της Άννας. Κανείς δεν πιστεύει ότι κάτι σοβαρό έχει συμβεί στην Άννα. Όταν όμως στην υπόθεση θανάτωσης ζώων την οποία ερευνά ο πατέρας της εμφανίζεται το όνομα της Άννας, τα πράγματα αλλάζουν κα...
Firewall
Mankell Henning 1948-2015
Ψυχογιός (2010)
Ένας άντρας βρίσκεται νεκρός μπροστά σε ένα ΑΤΜ, θύμα καρδιακής ανακοπής, όπως όλα δείχνουν. Δύο κορίτσια συλλαμβάνονται για την άγρια δολοφονία ενός οδηγού ταξί και ομολογούν το έγκλημά τους χωρίς τύψεις. Δύο ξεκάθαρες υποθέσεις που φαίνεται ότι δε συνδέονται μεταξύ τους. Κι όμως... Καθώς ο επιθεωρητής Βαλάντερ προσπαθεί να βρει τον πραγματικό λόγο που ώθησε τις έφηβες στο φόνο, ξετυλίγει το νήμα ενός πιο περίπλοκου μυστηρίου απ' ότι αρχικά υποψιαζόταν. Οι δύο υποθέσεις γίνονται μία και οδηγούν σε μια συνωμοσία που απλώνεται πέρα από τα σύνορα της Σουηδίας και απειλεί ν...
Firewall
Mankell Henning 1948-2015
Ψυχογιός (2009)
Ένας άντρας βρίσκεται νεκρός μπροστά σε ένα ΑΤΜ, θύμα καρδιακής ανακοπής, όπως όλα δείχνουν. Δύο κορίτσια συλλαμβάνονται για την άγρια δολοφονία ενός οδηγού ταξί και ομολογούν το έγκλημά τους χωρίς τύψεις. Δύο ξεκάθαρες υποθέσεις που φαίνεται ότι δε συνδέονται μεταξύ τους. Κι όμως... Καθώς ο επιθεωρητής Βαλάντερ προσπαθεί να βρει τον πραγματικό λόγο που ώθησε τις έφηβες στο φόνο, ξετυλίγει το νήμα ενός πιο περίπλοκου μυστηρίου απ' ότι αρχικά υποψιαζόταν. Οι δύο υποθέσεις γίνονται μία και οδηγούν σε μια συνωμοσία που απλώνεται πέρα από τα σύνορα της Σουηδίας και απειλεί ν...
Ένα βήμα πίσω
Mankell Henning 1948-2015
Ψυχογιός (2008)
Στα μέσα του καλοκαιριού, τρεις νεαρές κοπέλες ντυμένες με ρούχα εποχής βρίσκονται δολοφονημένες σ' ένα απομονωμένο λιβάδι στη σουηδική επαρχία Σκόνε. Όταν δολοφονείται και ένας από τους πιο στενούς και έμπιστους συνεργάτες του επιθεωρητή Κουρτ Βαλάντερ πάνω στον οποίο στηριζόταν για να λύσει το έγκλημα, ο Βαλάντερ υποψιάζεται ότι οι δύο φόνοι συνδέονται με κάποιο τρόπο. Αλλά δεν ξέρει από πού να αρχίσει να ξετυλίγει το κουβάρι, αφού το μόνο στοιχείο που έχει στα χέρια του είναι η φωτογραφία μιας γυναίκας την οποία κανείς δε φαίνεται να γνωρίζει στη Σουηδία. Παλεύοντας να ξ...
Η πέμπτη γυναίκα
Mankell Henning 1948-2015
Ψυχογιός (2005)
Τέσσερις καλόγριες και μια πέμπτη γυναίκα, επισκέπτρια στην Αφρική, σκοτώνονται σε μια άγρια επιδρομή μισθοφόρων. Μήνες αργότερα, η είδηση αυτής της ανεξήγητης τραγωδίας θα πυροδοτήσει μια σειρά εγκλημάτων που θα αναστατώσουν την κοινή γνώμη της Σουηδίας. Η πρωτοφανής αγριότητά τους δείχνει ότι ο δολοφόνος δεν μπορεί παρά να είναι άντρας. Ή μήπως όχι; Ο επιθεωρητής Κουρτ Βαλάντερ και η ομάδα του θα αναλάβουν την εξιχνίαση της υπόθεσης και θα βρεθούν αντιμέτωποι με τους επικίνδυνους μισθοφόρους, αλλά και με απλούς πολίτες που το πάθος για εκδίκηση τους κάνει να πάρουν τη...