Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Η νουβέλα του Μαζόχ και η θεατρική της διασκευή σε μια ενιαία έκδοση, σε μετάφραση της Νικολέτας Κοτσαηλίδου. Ένα έργο ορόσημο στην παγκόσμια ψυχιατρική, στο οποίο βασίστηκε ο αυστριακός ψυχίατρος ΚραφτΈμπινγκκι έπλασε το 1893 τον νεολογισμό "μαζοχισμός". Σ' ένα αριστοκρατικό περιβάλλον χλιδής, αισθησιασμού και ηδυπάθειας, εκτυλίσσεται μια ασυνήθιστη ερωτική ιστορία. Πρωταγωνιστές, ο Σεβερίν φον Κουζίμσκι -το alterego του συγγραφέα Μαζόχ- και η Βάντα φον Ντουνάγιεφ, η γυναίκα που ο Σεβερίν λάτρεψε με πάθος και που της "εκχώρησε" τα πάντα: την ψυχή του, την ελευθερία του,...

O αναγνώστης συναντά έννοιες όπως "dominatrix" και "σαδομαζοχισμός" - και δεν είναι αυτές που σοκάρουν, αλλά η διαπίστωση ότι μιλάμε για βιβλίο του... 19ου αιώνα! Δεν είναι τυχαίο ότι ο Ζάχερ-Μάζοχ "δάνεισε" το όνομά του στη λέξη μαζοχισμός ούτε ότι οι Velvet Underground είχαν τραγούδι στο ιστορικό τους ντεμπούτο το 1967 με τίτλο "Venus in furs", ούτε φυσικά ότι ο Ρόμαν Πολάνσκι γύρισε ταινία βασισμένη στους διαλόγους του βιβλίου το 2013... "Η Αφροδίτη με τη γούνα" θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ένα σημαντικό βιβλίο, για όσα δεν δίστασε να θίξει σε μια εποχή που οι σαρκικέ...

Ανήκουμε στο κείμενο, γράφουμε πάντα για ένα κείμενο που του ανήκουμε. Το σχόλιο μου για το κείμενο του Λεοπόλδου φον Ζάχερ-Μαζόχ, που το προσαρτώ στο τέλος αυτής της μετάφρασής του στα ελληνικά από τη Μυρτώ Ρήγου, ανήκει. Ανήκει ωστόσο και στην ιδιωτική μου ζωή: στην ένταση η οποία παραδίδεται σε σημασία. Το σχόλιο αυτό είναι η καταγραφή της σχέσης που με την "Αφροδίτη με τη γούνα" πριν ακόμη τη διαβάσω. Μιας εμπειρικής σχέσης, που τώρα περνά στο χαρτί. Είναι όμως και ο οδηγός μου, που μου επιτρέπει τώρα, μετά την ανάγνωση, να ξαναπερνώ, μέσα από τις γραμμές του έργο...

Ιστορίες του συγγραφέα που εξερεύνησε μια απαγορευμένη περιοχή της σεξουαλικότητας· του συγγραφέα που θαύμαζαν ο Ζολά, ο Ίψεν και ο Ουγκό, και του οποίου η υπόληψη σπιλώθηκε όταν το 1886 ο ψυχίατρος Κραφτ-Έμπινγκ επινόησε τον όρο "μαζοχισμός"... Η συλλογή "Σκληροί Έρωτες" περιέχει εκτεταμένα διηγήματα που ο Λεοπόλδος Μαζόχ έγραψε καθ' όλη τη διάρκεια της συγγραφικής του ζωής. Στις ιστορίες του πρωταγωνιστούν άντρες αλλοτινών εποχών, αριστοκράτες και πληβείοι διαφόρων ιστορικών περιόδων της Γηραιάς Ηπείρου, οι οποίοι ρίχνονται -τις περισσότερες φορές με τη θέληση τους- σ...

Ο έρωτας του Πλάτωνα είναι ένα μυθιστόρημα όπου κυριαρχεί η «ιδεαλιστική διαστροφή» ενός έρωτα που απαρνιέται εντελώς το σώμα. Χαρακτηρίζεται από εκείνο το ιδιαίτερο "σασπένς" της αναμονής -η ώρα της ηδονής διαρκώς αναβάλλεται-, που το βρίσκουμε και σε άλλα έργα του Μαζόχ. Όμοια με τον αφηγητή του έργου, έτσι και ο αναγνώστης δεν μπορεί να ξεκολλήσει από την ανάγνωση των επιστολών του νεαρού αξιωματικού Χένρικ. Μέσα από αυτές παρακολουθεί με συνεχώς αυξανόμενο ενδιαφέρον, περιέργεια, ανυπομονησία τη γνωριμία του Χένρικ με τη Ρωσίδα καλλονή Ναντέζντα, αλλά κυρίως τη μυ...

Μια μέρα, μπήκε στην κάμαρά της, ενώ μια από τις νέες και ωραίες καμαριέρες της καθόταν και διόρθωνε τα πλούσια και βαριά μαλλιά της. Σταμάτησε δειλιασμένος στο κατώφλι, μα η Κόμισσα τον κάλεσε να ‘μπει και τόνε δέχτηκε με τόση αφέλεια, σαν να ‘ταν καμιά από τις φιλενάδες της. Καθώς γελούσε και, με το γέλιο της, το κεφάλι της έγερνε πίσω, τα μαλλιά της μπλέχτηκαν στο χτένι το χρυσό, που κρατούσε στο χέρι της η κόρη, και τραβήχτηκαν με δύναμη. [...]