Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Παρουσιάζεται για πρώτη φορά άγνωστη πτυχή της προσωπικότητας του Ανθ. Γαζή, οι γνώσεις ανατομίας και φυσιολογίας. Ο ανατομικός πίνακας που ο Γαζής καταχωρίζει σε βιβλίο του αποτελεί τον πρώτο ανατομικό πίνακα σε έντυπο ελληνικό βιβλίο. Παρατίθεται και φωτοαναστατική ανατύπωση κεφαλαίων από τα βιβλία του Γαζή.

Με τη μελέτη αυτή, που αποτελεί επετειακή έκδοση με τη συμπλήρωση διακοσίων ετών από την πρώτη έκδοση, παρουσιάζεται στην αρχή η προσωπικότητα και το έργο του ιατρού Κωνσταντίνου Μιχαήλ, (1751-1816) από την Καστοριά, για τον οποίο, μάλιστα, η έρευνά μας έδειξε πως αγνοείται η παρουσία του στα Ελληνικά Γράμματα. και τώρα με τη μελέτη μας γίνεται γνωστή. Διαπιστώνουμε ότι σπούδασε στη Βιέννη και εκεί άσκησε την Ιατρική. Παρουσιάζεται το συγγραφικό του έργο, το οποίο συνίσταται σε επίγραμμα, που δημοσιεύθηκε κατά το 1779 και σε δύο βιβλία. Το ένα είναι μετάφραση βιβλίου το...

[...] Στην έκδοση περιέχονται 63 έγγραφα, τα οποία παρέχουν πληροφορίες για το διαφωτιστικό και επαναστατικό έργο του Ρήγα Βελεστινλή καθώς και για τα γεγονότα της συλλήψεώς του. Συγκινητική είναι η περίπτωση των εγγράφων, που καταγράφουν τα αντικείμενα του Ρήγα όταν τον συνέλαβαν στην Τεργέστη. Ζωντανή μαρτυρία, πέρα από τους θρύλους, που είχαν μέχρι τότε δημιουργηθεί και είχαν επισκιάσει την ιστορική μορφή του εθνεργέτη Ρήγα Βελεστινλή. Η φωτομηχανική επανέκδοση, που περιέχει και ευρετήριο, θα είναι σημαντικό απόκτημα για τους αναγνώστες και τους ερευνητές, οι οποίοι, ι...

Συνοπτική ιστορία της ζωής και του έργου του εθνεγέρτη Ρήγα Βελεστινλή από τον ιστορικό Λέανδρο Βρανούση (1921-1993), σε καλαίσθητη έκδοση πλαισιωμένη με έγχρωμες φωτογραφίες.

Με τη μελέτη αυτή αποδείχθηκαν οι πρότυποι χάρτες τους οποίους ο Ρήγας χρησιμοποίησε για τον σχεδιασμό της Χάρτας της Ελλάδος. Επί πλέον ερμηνεύονται πολλοί συμβολισμοί της Χάρτας και αποδεικνύεται ότι δεν ήταν στρατιωτικός χάρτης αλλά πολιτικός χάρτης του κράτους που ήθελε ο Ρήγας να δημιουργήσει.

Ο καθηγητής του Βελιγραδίου Ντούσαν Πάντελιτς είχε εκδώσει το 1931 την αξιόλογη αυτή εργασία για τον Ρήγα. Τώρα εκδίδεται στα ελληνικά, σε μετάφραση από τα σερβοκροατικά της ιστορικού Πασχαλίνας Σπυρούδη, και με εισαγωγή του καθηγητή ιστορίας του Δημοκριτείου Πανεπιστημίου Θράκης Ιωάννη Παπαδριανού.

Στην καλαίσθητη αυτή έκδοση προσφέρονται πενήντα χαρακτηριστικές ρήσεις του Ρήγα, που συλλέχθηκαν από τα έργα του και οι οποίες αναφέρονται στα μεγάλα θέματα του ανθρώπου: την ελευθερία, την παιδεία, τη δημοκρατία, τη δικαιοσύνη, τη φιλία, την πατρίδα, την ισονομία, την ανεξιθρησκεία, τη γλώσσα, το καθήκον.

Εθνοδιαφωτιστικό έργο του Ρήγα Βελεστινλή, όπου για πρώτη φορά παρουσιάζονται τα θέματα της φυσικής σε "απλούν ύφος". Τα κείμενα είναι κυρίως από επιστημονικά βιβλία της σύγχρονής του εποχής και μάλιστα από τη γαλλική "Εγκυκλοπαίδεια" των Diderot και D' Alambert. Ο τόμος συνοδεύεται από ευρετήριο ονομάτων και πραγμάτων.

Με τη μελέτη αυτή αποσαφηνίζονται τα σχετικά με το όνομα και την καταγωγή του εθνεγέρτη, που το βαπτιστικό του όνομα ήταν Ρήγας και ως επώνυμο προσέθετε το Βελεστινλής, δηλωτικό του τόπου καταγωγής του. Ήταν δηλαδή ντόπιος, γηγενής, από το Βελεστίνο Θεσσαλίας.

Με τη μονογραφία αυτή αποδεινκύεται ότι ο Ρήγας, στο βιβλίο του "Φυσικής απάνθισμα", χρησιμοποιώντας απλή και ρέουσα γλώσσα αποδίδει την επιστημονική γνώση της Γαλλικής Εγκυκλοπαίδειας των Diderot και D' Alambert, για να βοηθήσει "το πεπτωκός ελληνικόν γένος".

Παρουσιάζονται τα βασικά χαρακτηριστικά της επαναστατικής φυσιογνωμίας του Ρήγα: διαφωτιστής, επαναστάτης, πολιτικός νους, στρατιωτικός νους, μάρτυρας, εθνεγέρτης, οραματιστής μιας δημοκρατικής πολιτείας του Βαλκανικού χώρου.

Οι άδικες κρίσεις που διατύπωσε ο Ι. Φιλήμων στο βιβλίο του "Δοκίμιον Ιστορικόν περί της Φιλικής Εταιρείας", το 1834, ανασκευάζονται με την παράθεση πολλών τεκμηρίων. Αποδεικνύεται ότι οι ενέργειες του Ρήγα δείχνουν την προνοητικότητά του και πως ήταν πραγματικός εξεταστής των πραγμάτων, σώφρων, μεθοδικός, που δούλεψε με περίσκεψη καθ' όλη την προετοιμασία της επανάστασής του.

[...] Η Επιστημονική Εταιρεία Μελέτης Φερών Βελεστίνου Ρήγα προσφέρει, σήμερα, τη φωτοαναστατική ανατύπωση της έκδοσης των Λεγράνδ και Λάμπρου, που χρόνια τώρα ήταν εξαντλημένη, με την προθήκη στο τέλος ενός ευρετηρίου ονομάτων και πραγμάτων της ελληνική μεταφράσεως των εγγράφων. [...] Ο Έλληνας αναγνώνστης θα έχει τη δυνατότητα, τώρα, να μελετήσει τα έγγραφα τα σχετικά με τη σύλληψη, ανάκριση, παράδοση του Ρήγα και των συντρόφων του από τους αυστριακούς στους Τούρκους. Να διαπιστώσει ότι, σύμφωνα και με τις διαβεβαιώσεις του υπουργού Pergen και των αυστριακών ανακριτών, τ...

Περιλαμβάνει τις έμμετρες μεταφράσεις του Ρήγα των έργων: - "Τα Ολύμπια", θεατρικό του ιταλού Metastasio - "Η βοσκοπούλα των Άλπεων", διήγημα του γάλλου Marmontel καθώς και το ειδύλλιο του γερμανού Gessner, "Ο πρώτος ναύτης", σε μετάφραση του συνεργάτη του Ρήγα Αντωνίου Κορωνιού σε πεζή μορφή.