Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Σπάνια έχουμε στον σύγχρονο πεζό λόγο κάτι που να είναι τόσο λεπτό, κριτικό-μοντέρνο και ανθρώπινο μαζί. Dieter Lattmann στη Βαυαρική Ραδιοφωνία. Εφτά ιστορίες για μικρούς και μεγάλους μέχρι την τελευταία τους λεπτομέρεια τέλειες στην ισορροπία του λόγου, του θέματος, του νοήματος, και γενικά το καλύτερο που έχει γράψει ο Πέτερ Μπίξελ μέχρι σήμερα. Petra Kipphoff στην εφημερίδα Die Zeit

Μετά τους "Αφορισμούς" και τα "Κομμάτια από τετράδια και σκόρπια φύλλα" εκδίδονται στα ελληνικά τα ξεχωριστά εκείνα "Μπλέ τετράδια", στα οποία ο Κάφκα κατέγραφε τις σκέψεις του και τους βαθύτερους συλλογισμούς του στα 1917 και 1918, στα χρόνια του μεγάλου "ξεκαθαρίσματος" με τον εαυτό του και τον κόσμο. Στο βιβλίο αυτό, τα "Μπλέ τετράδια", περιέχονται, εκτός από τους αφορισμούς στην πρώτη τους γραφή, παρατηρήσεις, σημειώσεις, ημερολογιακές καταχωρήσεις, διηγήματα, σκέψεις και συλλογισμοί, που όσο λίγα άλλα κείμενά του δείχνουν τον Κάφκα στην πιο εσωτερική και πιο προσωπική...

Διαμάντια μέσα στις στάχτες μπορούν να χαρακτηριστούν αυτά τα "Κομμάτια από τετράδια και σκόρπια φύλλα", κατάλοιπα μιας πνευματικής κληρονομιάς, που προοριζόταν να καεί στην πυρά. Στα σαρανταένα του χρόνια, όταν ο Κάφκα πέθανε, άφηνε πίσω του ένα μεγάλο σε όγκο και τεράστιο σε αξία αδημοσίευτο έργο και ακριβώς γι΄αυτό το έργο μια φοβερή εντολή στη διαθήκη του προς τον πιστό του φίλο συγγραφέα Μαξ Μπροντ: Να κάψει οποιοδήποτε γραφτό βρεί. Ο Μπροντ φάνηκε άπιστος στο πνεύμα του πεθαμένου φίλου του και πιστός στο πνεύμα της λογοτεχνίας. ΄Οχι μόνο δεν έκαψε τίποτα, αλλά περισυν...

Περιέχει τα διηγήματα: "Το Σινικό Τείχος", "Η στρατολόγηση", "Το χτύπημα στην πύλη", "Η δοκιμασία", "Η γέφυρα", "Η αλήθεια για τον Σάντσο Πάντσα", "Παραιτήσου!" και "Το χτίσμα".