Λιάτζουρα Κατερίνα
Η Κατερίνα Λιάτζουρα γεννήθηκε στην Γερμανία. Ζει στην Χαλκίδα και εργάζεται στην Μέση Εκπαίδευση Ευβοίας ως Φιλόλογος της Γερμανικής Γλώσσας. Ποιήματα, ποιητική πρόζα, μικρά πεζά και διηγήματα της έχουν δημοσιευτεί σε λογοτεχνικά blog, καθώς και σε ηλεκτρονικά και έντυπα λογοτεχνικά περιοδικά. Μεταφράζει στην γερμανική γλώσσα ποιήματα σύγχρονων Ελλήνων και Ελληνίδων ποιητών/τριών και ενίοτε συνομιλεί με ομότεχνους της.
Η κρεμμυδαποθήκη
Λιάτζουρα Κατερίνα
Εκδόσεις Βακχικόν (2020)
Το κρύο είναι τσουχτερό απόψε. Σε διαπερνά όπως ο κάθε Λαύκος, όπως ο κάθε θάνατος. Η πλατεία σε αποχαιρέτησε στροβιλίζοντας τα πλατανόφυλλά της. Στρώμα υπόκωφων ήχων στο πέρασμά μου. Κάνει κρύο μέσα στην εκκλησία. Είμαστε παγωμένες, Κατίνα. Η καμπάνα ηχεί πένθιμα. Ποια από τις δυο μας πεθαίνει; Το χώμα μυρίζει μούχλα. Καιρό είχε να αεριστεί. Να που ήρθε η ώρα. Για όλα έρχεται η γαμημένη η ώρα. Τα κοράκια δεν βλέπουν την ώρα να αποδημήσουν. Το Πήλιο φόρεσε τα γιορτινά του.
Ανθολογία νέων Αυστριακών ποιητών
Εκδόσεις Βακχικόν (2019)
Ανθολογούνται οι: Mario Keszner (Μάριο Κέσζνερ), Wolfgang Millendorfer (Βόλφγκανγκ Μίλλενντορφερ), Michael Beisteiner (Μίχαελ Μπάισταϊνερ), Sophie Reyer (Σοφί Ράιερ), Christian Teissl (Κρίστιαν Τάισσλ), Katharina Tiwald (Κατερίνα Τίβαλντ), Marlies Thuswald (Μαρλίς Τούσβαλντ), Cornelia Travnicek (Κορνηλία Τράβνισεκ)
Ιστορίες πάθους και μαγειρικής
Συλλογικό έργο
Κύμα (2017)
20 μικρές διαφορετικές ιστορίες γραμμένες από ισάριθμους συγγραφείς σχετικά με το πάθος και τη μαγειρική.
Ανθολογία μικρού διηγήματος για τη νύχτα
Συλλογικό έργο
Κύμα (2017)
Η "Ανθολογία μικρού διηγήματος για τη νύχτα", περιλαμβάνει διηγήματα εμπνευσμένα από τους τόπους της νυχτιάς. Κομμάτια εαυτών, ιστορίες ανθρώπων, χαρακτήρες που ζουν γύρω μας, εξιστορούν το απόσταγμα των αισθήσεών τους, όπως οι ίδιοι οι συγγραφείς τις αντιλαμβάνονται, τις φιλτράρουν, τις μεταμορφώνουν σε λέξεις ζωντανές, μεταδίδοντάς τες με τον δικό τους μοναδικό τρόπο, ο καθένας. Ο πρόλογος της επιμελήτριας, Αγγελίνας Ρωμανού, συνθέτει, με ευρηματικό τρόπο, λέξεις παρμένες απ' τους τίτλους, σε ένα κείμενο που παίρνει τη θέση του μέσα στη νύχτα, με τρόπο που προδιαθέτει...
Αποκαΐδια ηθικής
Λιάτζουρα Κατερίνα
Εκδόσεις Βακχικόν (2017)
... Πάμπολλες φορές παλούκωσα τούτο το κορμί μες στις ανήλιαγες φανφάρες της ηθικής το παλούκωσα και το κρέμασα από το δοκάρι...