Μαρτζούκου Μαρία

Ιστορία της Φινλανδίας

Ασίνη (2019)

Στο βιβλίο αυτό παρουσιάζεται μια σύντομη αλλά περιεκτική ιστορία της Φινλανδίας, από τα προϊστορικά χρόνια μέχρι και τη σημερινή εποχή και την ενσωμάτωσή της στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Επιμένοντας αρχικά περισσότερο στην εποχή που η χώρα αποτελούσε τμήμα του Σουηδικού βασιλείου, ο συγγραφέας θα συνεχίσει την περιήγηση στην περίοδο της Φινλανδίας ως αυτόνομου Μεγάλου δουκάτου της Ρωσικής αυτοκρατορίας και στη διαμόρφωσή της, τελικά, σε συνειδητοποιημένο έθνος και ανεξάρτητο κράτος. Παρόλα αυτά, ο Μεϊνάντερ δίνει ιδιαίτερη έμφαση και στην πρόσφατη ιστορία της Φινλανδίας, τοποθετώ...

Το σταυροδρόμι

Utopia (2018)

Κατά την άποψη της Μαρίας η ζωή είναι ένα κτίριο, ένα μεγάλο σπίτι με πολλές κάμαρες που η καθεμιά έχει πολλές πόρτες. Ο καθένας επιλέγει τη δική του πόρτα και ψάχνει καινούριες πόρτες. Καμιά τους δεν είναι σωστή ούτε λάθος, μόνο πόρτες είναι. Και τώρα η Μαρία βρίσκεται εδώ, με τις πόρτες της ανοιχτές και κλειστές, και προσέχει ότι κατά λάθος έχει φέρει μαζί και την κόρη της κόρης της, που δεν καταλαβαίνει σε ποιο δωμάτιο έχει βρεθεί, και η οποία ρωτάει ευγενικά μπροστά στην εκκλησία όπου θα γίνει ο γάμος σε τι χρειάζονται οι άντρες σ’ αυτό τον κόσμο. "Το σταυροδρόμι"...

Η γάτα μου η Γιουγκοσλαβία

Εκδόσεις Πατάκη (2018)

Ένα κορίτσι αλβανικής καταγωγής, η Εµινέ, ζει στη γιουγκοσλαβική ύπαιθρο, όπου η θέση της γυναίκας είναι στο σπίτι, η αξία της µετριέται µε τις δουλειές που κάνει και την ικανότητά της να ικανοποιεί τον άντρα, ο οποίος είναι η κεφαλή της οικογένειας. Την παντρεύουν µε κάποιον που έχει συναντήσει µόνο µια φορά στη ζωή της. Όταν η χώρα διαλύεται, η ζωή της οικογένειας σε µια καινούρια χώρα κυριαρχείται από τον φόβο και την ντροπή. Ο γιος της, ο Μπεκίµ, µεγαλώνει σε µια κρύα χώρα, στην οποία οι µετανάστες αναγκάζονται να αρκούνται στο λίγο και να είναι ευγνώµονες. Αγοράζει...

100 φινλανδικές καινοτομίες

Εκδόσεις Το Μέλλον (2018)

Αποτελεί παρανόηση η σκέψη ότι οι τεχνολογικές καινοτομίες είναι η βάση της ανάπτυξης και της προόδου. Αυτό είναι λάθος. Η ύπαρξή τους είναι αδύνατη χωρίς τις κοινωνικές καινοτομίες. Το βιβλίο αυτό είναι το δεύτερο πιο μεταφρασμένο βιβλίο στην ιστορία της Φινλανδίας μετά την "Καλεβάλα", το εθνικό έπος της Φινλανδίας. Η φτωχή και υπανάπτυκτη Φινλανδία ήταν η πρώτη χώρα, στην οποία παρείχε αναπτυξιακή βοήθεια η UNICEF μετά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο. Πώς όμως πραγματοποιήθηκε η μετάβαση της χώρας στη σημερινή ευημερία; Υπάρχουν έξι "μυστικά": α) Αυτονομία της τοπικής αυτοδιοίκησ...

Νόρμα

Εκδόσεις Πατάκη (2018)

"Στην αποβάθρα κάθισε στο παγκάκι όπου δεν είχε καθίσει η μητέρα. Συγχρόνως, έφτασε και το μετρό. Η μητέρα είχε πετάξει κάτω από το παγκάκι την τσάντα και τα παπούτσια της κι έπειτα χάθηκε". Η Νόρμα είναι ένα κορίτσι στο Ελσίνκι, που βρίσκεται σε κίνδυνο λόγω ενός σπάνιου χαρακτηριστικού που διαθέτει. Μπλέκεται σε ένα δίχτυ προδοσίας και παράνοιας, από το οποίο αγωνίζεται να ξεφύγει, ενώ προσπαθεί να λύσει το μυστήριο του θανάτου της μητέρας της.

Ταίναρον

Εκδόσεις Καστανιώτη (2017)

Η Λέενα Κρουν είναι η επιφανέστερη συγγραφέας της Φινλανδίας και μεταφράζεται για πρώτη φορά στα ελληνικά. Ο τόμος περιλαμβάνει δύο σύντομα έργα της, το εμβληματικό "Ταίναρον" (1985), που την έκανε ευρύτερα γνωστή, και το πιο πρόσφατο "Hotel Sapiens" (2013). Η πρώτη ιστορία είναι γραμμένη σε επιστολική μορφή και ισορροπεί μεταξύ πεζογραφίας και ποίησης, πραγματικότητας και ονειροφαντασίας. Ο παραλήπτης των επιστολών παραμένει ανώνυμος και δεν απαντά ποτέ. Η συντάκτριά τους βρίσκεται σε μια πόλη που δεν σταματά να μεταμορφώνεται. Έφτασε εκεί για κάποιον λόγο που δεν θυμά...

Η τραμπάλα

Εκδόσεις Καρυδάκη (2015)

Ο ήρωας του βιβλίου, μια ευαίσθητη και παιχνιδιάρα καφέ αρκούδα, ξεκινά τη βόλτα της προς την αυτογνωσία μέσα από ένα μάλλον δυσάρεστο γεγονός. Ένα μεγάλο δέντρο πέφτει και πλακώνει τη μία άκρη από την αγαπημένη της τραμπάλα. Ένα παιχνίδι σύμβολο, αλλά και μια παιδική ταυτόχρονα ρουτίνα όλων των μικρών. Ο Φι, η αρκούδα, αναγκάζεται έτσι να εγκαταλείψει την αγαπημένη της τραμπάλα, να πάψει πια να περιμένει να έρθει κάποιος να μοιραστεί την άλλη άκρη και να αλλάξει τις ισορροπίες της. Τώρα χρειάζεται να βγει εκείνη εκεί έξω και να βρει κάποιον να μοιραστεί το αγαπημένο της πα...

Μαύρη σαν τον έβενο

Μεταίχμιο (2015)

Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα κορίτσι, ένα κορίτσι και η σκιά του. Στο καλλιτεχνικό λύκειο ετοιμάζεται μια παράσταση για τα Χριστούγεννα, που προτείνει μια καινούρια ερμηνεία στον μύθο της Χιονάτης. Πρωταγωνίστρια, φυσικά, η Χιονάτη Άντερσον. Όλα φαίνεται να πηγαίνουν καλά, κι η Χιονάτη, προς έκπληξη και της ίδιας, αρχίζει να βγαίνει με ένα συμπαθητικό αγόρι που παίζει στο έργο τον ρόλο του κυνηγού. Καθώς όμως η πρεμιέρα πλησιάζει, δέχεται μηνύματα από έναν κρυφό θαυμαστή, που ο θαυμασμός του φτάνει στα όρια της εμμονής. Φαίνεται μάλιστα πως γνωρίζει περισσότερα πράγματα...

Λευκή σαν το χιόνι

Μεταίχμιο (2014)

Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα κορίτσι που είχε ένα μυστικό. Η Χιονάτη Άντερσον ταξιδεύει στην Πράγα, που ασφυκτιά μέσα στην υγρή ζέστη του καλοκαιριού. Τη μοναξιά και την ησυχία όμως που αποζητά θα τη διακόψει μια μυστηριώδης νεαρή γυναίκα, η Λένκα, που ισχυρίζεται ότι είναι...αδελφή της. Προσπαθώντας να ξεδιαλύνει το παλιό, ξεχασμένο μυστικό της οικογένειάς της, η Χιονάτη θα μπλέξει με μια παράξενη αίρεση, που αποδεικνύεται θανάσιμα επικίνδυνη. Και έτσι, με την ανάσα του θανάτου να την πλησιάζει, θα ψάξει την απάντηση στα στενά δρομάκια και τα νεκροταφεία της παλιάς Πρ...

Πικρά πάθη

Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη (2014)

Ο Γιούκα Πέλτονεν βρίσκεται νεκρός στην παραλία, λίγα μέτρα μακριά από το εξοχικό των γονιών του, όπου φιλοξενεί για το Σαββατοκύριακο εφτά μέλη μιας φοιτητικής χορωδίας προκειμένου να κάνουν πρόβα για την επικείμενη εμφάνισή τους σε μια σημαντική εκδήλωση. Πρόκειται, κατά τα φαινόμενα, για φόνο, τον οποίο αναλαμβάνει να εξιχνιάσει η νεαρή υπαστυνόμος Μάρια Κάλιο, που συμπτωματικά γνωρίζει από παλιά κάποιους από τους υπόπτους-χορωδούς. Στην πορεία των ερευνών, η νεαρή αστυνομικός ανακαλύπτει τα σκοτεινά μυστικά του θύματος -και όχι μόνο. Η δική της ζωή, οι δικές της πληγές....

Κόκκινη σαν το αίμα

Μεταίχμιο (2014)

Στην καρδιά του παγωμένου χειμώνα της Φινλανδίας, μέσα στον σκοτεινό θάλαμο ενός σχολικού εργαστηρίου φωτογραφίας, στεγνώνουν κρεμασμένα ένα σωρό πλυμένα χαρτονομίσματα. Χιλιάδες ευρώ πιτσιλισμένα με αίμα. Η δεκαεφτάχρονη Χιονάτη Άντερσον δεν ανακατεύεται σε ξένες δουλειές. Αλλά τα ματωμένα λεφτά που βρίσκει ανατρέπουν τα πάντα στη ζωή της: αναζητώντας τα ίχνη τους θα βρεθεί μπλεγμένη σε κυκλώματα ναρκωτικών και διαφθοράς. Και θα ριχτεί σ’ έναν θανάσιμο αγώνα δρόμου για να σώσει τους φίλους της και τον εαυτό της. Όταν θα δει το ίδιο της το αίμα να χύνεται στο χιόνι, θα...

Ο άνθρωπος που έμοιαζε με δολοφόνο

Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2013)

Ο ιδιωτικός ντετέκτιβ Βίκτορ Κάρπα, πρώην Σοβιετικός αθλητής, προπονητής και κατάσκοπος, είναι ένας άντρας ψυχρός σαν πάγος. Ρώσος στη Φινλανδία και Φινλανδός στη Ρωσία, με χαρίσματα που χαίρουν ιδιαίτερης εκτίμησης και στις δύο πλευρές των ρωσοφινλανδικών συνόρων, ο ίδιος νιώθει ξένος και στις δυο του πατρίδες. Τώρα του ανατίθεται μια καινούργια υπόθεση, να βρει την εξαφανισμένη Σίριε Λάρσον, κάτι που ο ίδιος αρχικά θεωρεί ότι θα είναι μια συνηθισμένη δουλειά. Ωστόσο, η αναζήτηση διαταράσσει τους κύκλους και τις ισορροπίες διάφορων αδίστακτων μαφιόζων. Ο Βίκτορ βρί...

Ο Ετρούσκος

Καλέντης (2012)

"Είχα βρει καταφύγιο στην Έφεσο, με είχε μεγαλώσει ο Ηράκλειτος και είχα πολεμήσει τρία χρόνια στην Ιωνία. Είχα ακολουθήσει τον Δωριέα, είχα χύσει αίμα και είχα πληγωθεί για τους Έλληνες... Οι πόλεις τους πολεμούσαν η μια την άλλη. Μισούσαν τους άριστους και τους εξόριζαν. Μόνο η τυραννία τους κρατούσε πειθαρχημένους στις μεγάλες πόλεις της Δύσης... Ρωμαίος δεν ήμουν και την ελληνικότητά μου την είχα χάσει. Ήμουν ξένος πάνω στη γη και δεν γνώριζα καν την καταγωγή μου". Πήρε μέρος στην επανάσταση της Ιωνίας, ζήτησε χρησμό από το μαντείο των Δελφών, πολέμησε στη ναυμαχία τ...

Κάθαρση

Τόπος (2010)

Μια ηλικιωμένη γυναίκα ζει μόνη στο σπίτι της στην εσθονική επαρχία. Η χώρα απόκτησε την ανεξαρτησία της ένα χρόνο πριν και η αναδιάρθρωση του συστήματος βρίσκεται σε εξέλιξη. Την καθημερινότητα της ηλικιωμένης γυναίκας διακόπτει μια εικοσάχρονη κοπέλα, η Ζάρα, θύμα του εμπορίου λευκής σάρκας, που βρίσκεται λιπόθυμη στην αυλή της. Όταν ανακτά τις αισθήσεις της, η Ζάρα της εξηγεί ότι βρέθηκε εκεί στην προσπάθειά της να το σκάσει από τον βίαιο άντρα της. Η συνάντηση αυτή φέρνει στο μυαλό της Αλίιδε μνήμες από τον τραγικό έρωτα των νεανικών της χρόνων αλλά και τις απελπισμένες...

Αγαπητή, μισητή μου Αθήνα!

Βιβλιοπωλείον της Εστίας (2009)

Στις 26 Οκτωβρίου 1852 ξέσπασε στην Αθήνα μια φοβερή καταιγίδα, η οποία έπληξε και το ναό του Ολυμπίου Διός. Ο Βίλχελμ Λάγκους, σε επιστολή στη μητέρα του, περιγράφει πολύ παραστατικά την καταστροφή του μνημείου: "Επέλεξα το δρόμο που περνάει από τα ερείπια του ναού του Διός. Οι φήμες ήταν αληθινές. Η φοβερή καταιγίδα δεν είχε καταστρέψει μόνο σύγχρονα κτήρια. Είχε ρημάξει και ένα από τα ομορφότερα μνημεία [...] των Αθηνών. Ένας από τους τεράστιους κίονες που ανήκει σε έναν από τους μεγαλύτερους ναούς των θεών των Ελλήνων, το ναό του Ολυμπίου Διός, έχει σκύψει το περήφαν...

Αγαπητή, μισητή μου Αθήνα!

Βιβλιοπωλείον της Εστίας (2009)

Στις 26 Οκτωβρίου 1852 ξέσπασε στην Αθήνα μια φοβερή καταιγίδα, η οποία έπληξε και το ναό του Ολυμπίου Διός. Ο Βίλχελμ Λάγκους, σε επιστολή στη μητέρα του, περιγράφει πολύ παραστατικά την καταστροφή του μνημείου: "Επέλεξα το δρόμο που περνάει από τα ερείπια του ναού του Διός. Οι φήμες ήταν αληθινές. Η φοβερή καταιγίδα δεν είχε καταστρέψει μόνο σύγχρονα κτήρια. Είχε ρημάξει και ένα από τα ομορφότερα μνημεία [...] των Αθηνών. Ένας από τους τεράστιους κίονες που ανήκει σε έναν από τους μεγαλύτερους ναούς των θεών των Ελλήνων, το ναό του Ολυμπίου Διός, έχει σκύψει το περήφαν...

Το λάθος του επιθεωρητή Πάλμου

Καλέντης (2008)

Μια φθινοπωρινή μέρα στο Ελσίνκι ένας άντρας βρίσκεται πνιγμένος στην μπανιέρα του. Πρόκειται για ατύχημα ή μήπως για δολοφονία, αφού όλοι όσοι βρίσκονται στον κοινωνικό του περίγυρο έχουν λόγους να τον μισούν; Ο επιθεωρητής Πάλμου αναλαμβάνει να διαλευκάνει την υπόθεση, με τη βοήθεια πάντοτε το νεαρού και αφελούς συνεργάτη του, που είναι και ο αφηγητής αυτής της ιστορίας. Το δεύτερο αστυνομικό μυθιστόρημα του διάσημου Φινλανδού συγγραφέα Mika Waltari γνώρισε την ίδια εκδοτική επιτυχία με το πρώτο και μεταφέρθηκε κι αυτό στον κινηματογράφο. Παρουσιάζεται στο ελληνικό κο...

Ποιος σκότωσε την κυρία Σκρουφ;

Καλέντης (2006)

Μια ηλικιωμένη γυναίκα βρίσκεται νεκρή στο κρεβάτι της. Αρκετοί άνθρωποι έχουν σοβαρούς λόγους να επιθυμούν το θάνατο της: ο πλέι μπόι ανηψιός της, που ελπίζει να την κληρονομήσει, η καταπιεσμένη ανηψιά της, που θέλει να ζήσει τη ζωή της μακριά από την τυραννική θεία της, ο γιατρός που φροντίζει την υγεία της, ο δικηγόρος που έχει αναλάβει τις υποθέσεις της, ένας τυχοδιώκτης καλλιτέχνης, μια χορεύτρια ελαφρών ηθών, ένας άνθρωπος της εκκλησίας. Την υπόθεση αναλαμβάνει ο κυνικός επιθεωρητής Πάλμου, ο οποίος, με τη βοήθεια του νεαρού και αφελούς συνεργάτη του, θα καταφέρει να...

Σινουχέ, ο Αιγύπτιος

Καλέντης (2006)

"Εγώ, ο Σινουχέ ο Αιγύπτιος, είδα ένα αγόρι να χτυπάει τον πατέρα του στην άκρη του δρόμου και να τον σκοτώνει. Είδα φτωχούς να ξεσηκώνονται ενάντια στους πλούσιους, θεούς ενάντια στους θεούς. Είδα έναν άντρα, που έπινε το κρασί του από κύπελλο χρυσό, να σκύβει μέσα στην αθλιότητα και να πίνει νερό με την παλάμη του απ' το ποτάμι. Αυτούς που ζύγιζαν χρυσάφι να ζητιανεύουν στους δρόμους και τις γυναίκες τους να πουλούν το κορμί τους για μερικές δεκάρες σ' ένα νέγρο με βαμμένο πρόσωπο για ν' αγοράσουν λίγο ψωμί για τα παιδιά τους."

Συνολικά Βιβλία 31
243.186 Βιβλία
122.585 Συντελεστές
4.631 Εκδότες
Με την υποστήριξη του ΒιβλιοNet και του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου