Ισπανικά

Πεζά ποιήματα

Εκάτη (2020)

... Στα "Πεζά Ποιήματα", o Νταρίο, διάνοιξε κάποιες νέες προοπτικές στη χρήση των λέξεων, χρησιμοποιώντας μια πολύσημη ποιητική γλώσσα. Με την επέκταση της χρήσης μιας ποικιλίας λέξεων σε νέα περιβάλλοντα, με νέες υποδηλώσεις και νέες σημασιολογικές συνάψεις, διεύρυνε τα όρια χρήσης του ποιητικού του λεξιλογίου, άρα και το σημασιολογικό του περιεχόμενο. Με την πολυσημία του λόγου τα "Πεζά Ποιήματα", διατηρούν ακόμη και σήμερα μια φρεσκάδα και μια ζωντάνια, η οποία οφείλεται στην διαχρονική αξία των γλωσσικών τους συμβόλων...

Ελεύθερα τετράστιχα

Άπαρσις (2020)

Η ποίηση είναι κρησφύγετο, καταφύγιο, ορμητήριο, καταπέλτης. Είναι εκείνες οι λεπτομέρειες της ψυχής που έχουν την ανάγκη ν' αποκαλυφθούν. Αυτά τα τετράστιχα είναι οι λεπτομέρειες μου που είχαν αυτή την ανάγκη. Λ.Γ. La poesia es guarida, refugio, base, catapulta. Son aquellos detalles del alma que tienen la necesidad de ser revelados. Estos cuartetos son mis detalles que tenian esta necesidad. L.G.

Κορινθία 1493-1850, Χάρτες και χαρακτικά

Ίσθμιον (2020)

Βιβλίο-λεύκωμα με χάρτες και χαρακτικά των πόλεων και της υπαίθρου της Κορινθίας που κυκλοφόρησαν το διάστημα 1493-1850 από περιηγητές της εποχής. Περιέχονται, επίσης, συνοπτική ιστορία της Κορινθίας και των ιστορικών τόπων της και συνοπτικό βιογραφικό και πορτραίτο των περιηγητών και χαρακτών των οποίων έργα περιλαμβάνονται στο βιβλίο. Όλα αυτά γράφονται σε οκτώ (8) από τις πιο διαδεδομένες γλώσσες: στα ελληνικά (GRE) και στα αγγλικά (ENG) με περισσότερες λεπτομέρειες και στα γερμανικά (GER), γαλλικά (FRA), ιταλικά (ITA), ισπανικά (ESP), ρωσικά (RUS) και κινεζικά (CHN)...

Festos Hagia Triada Gortina

Εκδόσεις Hannibal (2019)

Ενδόμυχα: Ανθολογία ποιημάτων

Άπαρσις (2019)

Ένας κόσμος ολόκληρος η ποίηση της Δελμίρα Αγουστίνι. Και ταυτόχρονα ένα παράθυρο σε έναν ακόμα μεγαλύτερο κόσμο που περιμένει να τον ανακαλύψουμε. Άλλωστε το να ανακαλύπτεις την ποίηση μιας ολόκληρης ηπείρου ίσως και να μοιάζει με καινούργια ανακάλυψη της Αμερικής. Την πραγματική. Γιατί αυτό είναι η ποίηση της Αγουστίνι: μια ποίηση σαν ήπειρος. Κώστας Καναβούρης - Ποιητής Μία εξαιρετική ομάδα σπουδαίων μεταφραστριών, με συντονίστρια την Κλαούδια Κοστάνσο/Claudia Costanzo εργάστηκε για να ολοκληρωθεί αυτή η έκδοση, που περιέχει και σπάνιο φωτογραφικό υλικό, με τη βοήθ...

Perceptions of El Greco in 2014

Μουσείο Μπενάκη (2019)

Στην πολύγλωσση και πλούσια εικονογραφημένη έκδοση περιλαμβάνονται τριάντα εισηγήσεις των παγκοσμίως πιο σημαντικών μελετητών του έργου του Δομήνικου Θεοτοκόπουλου, οι οποίες παρουσιάστηκαν στα δύο συνέδρια που πραγματοποιήθηκαν στο Ηράκλειο και στην Αθήνα, κατά το 2014, με την ευκαιρία των εκδηλώσεων για τα 400 χρόνια από τον θάνατο του μεγάλου κρητικού ζωγράφου. Το υλικό του τόμου διαιρείται σε δύο κύριες ενότητες ("Τα χρόνια της Κρήτης" και "Από την Κρήτη στη Βενετία, τη Ρώμη και το Τολέδο"), ενώ ειδικές μελέτες αφιερώνονται στα προβλήματα που σχετίζονται με το "Τρίπτυχο...

Οι στίχοι του καπετάνιου

Τύρφη (2019)

"Πολύ συζητήθηκε η ανωνυμία αυτού του βιβλίου. Αυτό που εγώ συζητούσα μέσα μου, εν τω μεταξύ, ήταν αν έπρεπε ή όχι να το βγάλω από την στενή προέλευσή του: να αποκαλύψω την καταγωγή του ήταν να ξεγυμνώσω τα ιδιωτικά περιστατικά της γέννησής του. Και δεν μου φαινόταν πως μια τέτοια πράξη θα ήταν πιστή στα αρπάγματα του έρωτα και της τρέλας, στο απαρηγόρητο και φλεγόμενο κλίμα της εξορίας που το γέννησε. Από την άλλη σκέφτομαι πως όλα τα βιβλία θα έπρεπε να είναι ανώνυμα. Αλλά ανάμεσα στο να αφήσω σε όλα τα δικά μου το όνομά μου ή να τα παραδώσω σε κάτι πλέον μυστηριώδες,...

Αίσωπος: Για να βάλουμε μυαλό!

Historical Quest (2019)

Η παρούσα δίγλωσση συλλογή περιέχει 45 επιλεγμένους μύθους του Αισώπου, σε πρωτότυπη μορφή (στα αρχαία ελληνικά), και την απόδοση στα νέα ελληνικά και στην ισπανική γλώσσα. Πάντα διαχρονικός, ο σπουδαίος μυθοποιός μας υπενθυμίζει την αξία της σύνεσης στις ανθρώπινες σχέσεις για το γενικότερο καλό, μέσα από αλληγορίες που ανέθρεψαν αλλεπάλληλες γενιές της οικουμένης. Η συλλογή προσφέρεται προς γνώση και τέρψη σε μικρούς και μεγάλους, υπηρετώντας παράλληλα το ενδιαφέρον για τη γλωσσομάθεια.

Το έπος του Ελ Σιντ

Ρώμη (2019)

Το "Έπος του Ελ Σιντ" (επί λέξει Τραγούδι του δικού μου Σιντ) θεωρείται κορυφαίο έργο της ισπανικής μεσαιωνικής επικής ποίησης, στο ίδιο επίπεδο με το γαλλικό "Τραγούδι του Ρολάνδου", το γερμανικό "Τραγούδι των Νιμπελούνγκεν" ή το αγγλοσαξονικό "Μπέογουλφ", αν και, στην πραγματικότητα, το ήθος του βρίσκεται πολύ πιο κοντά στον βυζαντινό Διγενή Ακρίτη παρά στο γερμανικό έπος. Αυτό οφείλεται στον λιγότερο φανταστικό χαρακτήρα του μεσογειακού έπους και, πάνω απ' όλα, στην κοινή τους φύση ως επών των συνόρων. Το "Έπος του Ελ Σιντ" είναι το έργο που ανέβασε τον Σιντ στον Όλυμπο...

Selección de poemas

Αιώρα (2019)

La guerra de Troya

Διάπλαση (2019)

Una de las guerras mas famosas de todos los tiempos: la lucha de los griegos para conquistar Troya, que duro diez anos. Descubrid todos los episodios de este relato fantastico, la manzana de la discordia, la fuga de la Bella Helena, el sacrificio de Ifigenia, la ira de Aquiles, la muerte de Patroclo y de Hector, el caballo de Troya y muchos mas, en esta adaptacion fascinante por Sirmo Kaputsi, acompanada por las ilustraciones excepcionales de Nestoras Xuris.

Los doce dioses olímpicos

Διάπλαση (2019)

Teniendo como progenitores divinos a la intrigante Gaia, al desconfiado Urano, al insaciable Crono, a los todopoderosos Titanes y a los implacables gigantes Hecatonquiros, los dioses olimpicos dominaron tanto la imaginacion como el quehacer de los griegos antiguos. Descubrid los amores ilicitos de Zeus, los accesos de ira y celos de Hera, las astucias de Hermes, el valor y la sabiduria de Atenea, las desventuras de Ares y Afrodita y mucho mas, en esta adaptacion fascinante de la mitologia griega por Sirmo Kaputsi, acompanada por las ilustraciones excepcionales de Nestoras X...

Odiseo

Διάπλαση (2019)

Tras la caida de Troya, Odiseo, el verdadero autor de la victoria definitiva de los griegos, sale para su isla amada, Itaca, donde llegara despues de diez anos; diez anos de lucha incesante contra dioses vengativos, monstruos repugnantes, sirenas asesinas, gigantes terribles y bellas mujeres insidiosas, contra la codicia y la insensatez de sus companeros, contra sus propias debilidades. Seguireis sin aliento este relato fantastico, en esta adaptacion fascinante por Sirmo Kaputsi, acompanada por las ilustraciones excepcionales de Nestoras Xuris.

Teseo

Διάπλαση (2019)

Teseo, hijo del rey de Atenas Egeo, fue uno de los heroes mas importantes de la Grecia Antigua. Su hazana mas famosa fue matar al horrible Minotauro, el monstruo que comia carne humana y vivia en el Laberinto de Minos. Descubrid las aventuras fantasticas del heroe intrepido, en esta adaptacion fascinante por Sirmo Kaputsi, acompanada por las ilustraciones excepcionales de Nestoras Xuris.

Heracles

Διάπλαση (2019)

Descubrid la vida y las hazanas del gran heroe de la mitologia griega, en esta adaptacion fascinante por Sirmo Kaputsi, acompanada por las ilustraciones excepcionales de Nestoras Xuris. Los famosos trabajos de Heracles, que cada uno constituye un pequeno relato autonomo de valor y lealtad, apasionaran a cada nino y adolescente.

Jasón y los Argonautas

Διάπλαση (2019)

Para reivindicar su trono del usurpador, su tio Pelias, el joven Jason tiene que realizar una proeza imposible: ir a la lejana Colquida y traer el vellocino de oro. Asi empieza su viaje legendario a bordo de la gloriosa Argo, junto con sus companeros, los Argonautas. Embarcad y vosotros con el y vivid las aventuras fantasticas de los heroes intrepidos, en esta adaptacion fascinante por Sirmo Kaputsi, acompanada por las ilustraciones excepcionales de Nestoras Xuris.

Πατέρας

Γαβριηλίδης (2019)

ΟΥΤΟΠΙΚΗ ΔΕΡΜΑΤΙΤΙΣ Όταν πέθανε ο πατέρας μου εγώ δεν ήμουν πλάι του κι όμως, ήμουν εκεί. Έζησα την αγωνία του από απόσταση, με μια δερματίτιδα που σχεδίασε στο πρόσωπό μου ένα χάρτη πόνου, θύμιζε την Αφρική ή ένα τσαμπί ξινόμαυρο σταφύλι. Ουτοπική δερματίτις - ήταν η διάγνωση μιας φίλης. Όταν πέθανε ο πατέρας μου εγώ δεν ήμουν πλάι του. Δεν το λέω με ενοχή αλλά σίγουρα με τον πόνο που αναλογεί στο παράλογο της απουσίας, αυτού που ποτέ δεν είναι εκεί, αυτού που έφυγε και που ποτέ πια δεν θα επιστρέψει όσο κι αν επιστρέφει, αυτού που έμαθε να εξαφαν...

Ισπανικά Griego: Διάλογοι καθημερινής ζωής

Εκδόσεις Πατάκη (2019)

Ένας χρηστικός δίγλωσσος οδηγός, ιδανικός για τους Έλληνες που επιθυμούν να ταξιδέψουν στην Ισπανία και, αντίστροφα, για τους ισπανόφωνους που επισκέπτονται την Ελλάδα. - Καλύπτει πλήρως τις ανάγκες επικοινωνίας καττο ταξίδι καθώς και αυτές που δημιουργούνται κατά την παραμονή σε καθεμιά χώρα. - Παρουσιάζει συνοπτικά τα βασικά γραμματικά φαινόμενα των δύο γλωσσώ και περιλαμβάνει λέξεις, φράσεις και συχνές ερωτήσεις, τη μετάφρασή τους και φωνητική μεταγραφή. Στην αρχή κάθε ενότητας υπάρχει σχετική περιγραφή για την εγχώρια και ξένη πραγματικότητα. Ένα ιδιαίτερα π...

Noches que olían a muerte

Ουαπίτι (2018)

Χριστουγεννιάτικο τσάι της αλληλεγγύης

Ιδιωτική Έκδοση (2018)
Συνολικά Βιβλία 374
243.186 Βιβλία
122.585 Συντελεστές
4.631 Εκδότες
Με την υποστήριξη του ΒιβλιοNet και του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου