Des Himmels Märchen
Τσουκάπας Δημόκριτος
Ζήτη (2017)
Wenn ein Kind im antiken Griechenland den Himmel anschaute, blieb es von der Herrlichkeit der Nacht erstaunt und wurde vom Geheimnis bezaubert, dass der Glanz der Sterne versteckte. Es ist also nicht Paradox, dass die Planeten und die Form der Sterne sich mit der griechischen Mythologie vereinigen. Es wurden daraus Geschichten mit Drachen, Gotter und Helden, die den Leser zu einer hinrei?enden Reise zum sternklaren Himmel, mit der Sch?nheit der Marchen als Reisefuhrer einladen. Es gibt also keinen besseren Weg, als dass die heutigen Kinder die Geheimnisse entdecken, die d...
Der Weg der Läuterung
Γρηγόριος ο Παλαμάς Αρχιεπίσκοπος Θεσσαλονίκης
Ιερά Μονή Τιμίου Προδρόμου (2008)
Der Trojanische Krieg und die Irrfahrten des Odysseus
Κεσόπουλος Αριστείδης
Μαλλιάρης Παιδεία (2002)
Der trojanische Krieg
Διάπλαση (2019)
Der tempel des Apollon Epikorios
Τζώρτζη Καλή
Υπουργείο Πολιτισμού. Ταμείο Αρχαιολογικών Πόρων και Απαλλοτριώσεων (2001)
Der kleine Wortschatzblock
Schreiber Maria
Ιδιωτική Έκδοση (2011)
"Der kleine Wortschatzblock"- "Το μικρό μπλοκ λεξιλογίου" περιέχει σημαντικές και καθημερινές λέξεις-ουσιαστικά, ρήματα, επίθετα, επιρρήματα και εκφράσεις, και μπορείτε να το πάρετε μαζί σας οπουδήποτε, χάρη στο μικρό μέγεθος του. Στην επιλογή των λέξεων δόθηκε μεγάλη έμφαση, στο να μπορέσει ο διδασκόμενος της Γερμανικής γλώσσας, είτε αρχάριος, είτε προχωρημένος, να αποκτήσει, να αφομοιώσει και να φρεσκάρει τις γλωσσικές του γνώσεις, και με αυτόν τον τρόπο να χρησιμοποιήσει την Γερμανική γλώσσα γραπτά και προφορικά. Έτσι έχετε μπροστά σας "Το μικρό μπλοκ λεξιλογίου", καιν...
Der Kleine Prinz
Saint - Exupéry Antoine de 1900-1944
Πελεκάνος (2015)
Die Verfassung des Kleinen Prinzen beginnt wahrend des zweiten Weltkrieges, als der Autor, Antoine de Saint-Exupery, gezwungen war die Luftwaffe zu verlassen, nach der Invasion Deutschlands in Frankreich und Zuflucht in New York zu finden. Dieses Element von Nostalgie der Kindheit erscheint, in dem Kleinen Prinz die starke Wunsch des Autors fur seinen Ruckkehr nach Frankreich sowie die Hoffnung, dass dies zu Friedenzeiten geschehen wird. Die Handlung des Kleinen Prinzen spielt sich in der Sahara Wuste ab. Das Flugzeug des Pilots-Erzahlers ist in der Wuste notgelandet. Derse...
Der Kirchenscheue
Παπαδιαμάντης Αλέξανδρος 1851-1911
Αιώρα (2012)
Η ιστορία του ανεκπλήρωτου έρωτα του Κόλια και της Μολότας δηλώθηκε μόνο με ένα και μοναδικό φιλί. Μετά εκείνη υποχρεώθηκε να παντρευτεί κάποιον άλλο κι εκείνος έζησε μια μοναχική ζωή στο βουνό. Η μετάφραση του διηγήματος, που έγινε το 1917 και πρωτοεκδόθηκε στη Γερμανία, στην ελληνόφωνη εφημερίδα "Τα νέα του Γκαίρλιτς", κρύβει πίσω της τη συναρπαστική ιστορία της μεταφοράς και εγκατάστασης περίπου 7.000 Ελλήνων στρατιωτών του Δ' Σώματος Στρατού στη μικρή συνοριακή πόλη του Γκαίρλιτς, στη διάρκεια του Α' Παγκόσμιου Πολέμου, μ' ένα ιδιότυπο καθεστώς φιλοξενίας/ αιχμαλωσία...