Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Η εκμάθηση των βαλκανικών γλωσσών αποτελεί έναν σχετικά νέο εκπαιδευτικό κλάδο της πανεπιστημιακής εκπαίδευσης στην Ελλάδα γι' αυτό η υπάρχουσα διδακτική ύλη είναι σχετικά πενιχρή, σε σύγκριση με την αντίστοιχη της διδασκαλίας των ευρωπαϊκών γλωσσών, των οποίων η διδασκαλία έχει ήδη μεγάλη παράδοση και υπάρχουν πολλά βοηθητικά εγχειρίδια. Αν και κατά καιρούς έχουν γραφεί αξιόλογα εγχειρίδια για ξένους και για Έλληνες, με σκοπό την καλύτερη γνώση της ρουμανικής γλώσσας, είναι αισθητή η έλλειψη αλλά και η ανάγκη για τη συγγραφή περισσότερων εκπαιδευτικών βοηθημάτων. Η συγγ...

Το παρόν βιβλίο είναι ένα εγχειρίδιο -βοήθημα της ρουμανικής ως ξένης γλώσσας και απευθύνεται τόσο στους Έλληνες φοιτητές όσο και στους καθηγητές που τη διδάσκουν. Το εγχειρίδιο ως ένα απαραίτητο εργαλείο για την εκμάθηση της γλώσσας, στη διάρκεια της προσωπικής μελέτης, αλλά και του οργανωμένου μαθήματος έρχεται να καλύψει ένα μεγάλο κενό στη διδασκαλία της ρουμανικής γλώσσας στους Έλληνες. Ο τόμος αυτός είναι αποτέλεσμα των διδακτικών δραστηριοτήτων που ανέπτυξε η συγγραφέας επί σειρά ετών στο πλαίσιο των μαθημάτων της διδασκαλίας / εκμάθησης της ρουμανικής ως ξένης...

Το βιβλίο αυτό είναι ένα εγχειρίδιο διδασκαλίας της ρωσικής ως ξένης γλώσσας και απευθύνεται στους ελληνόφωνους σπουδαστές και στους καθηγητές που την διδάσκουν. Είναι το δεύτερο βιβλίο μιας πρωτότυπης σειράς, που ευελπιστούμε να βοηθήσει αποτελεσματικά τους αναγνώστες της σε όλα τα επίπεδα εκμάθησης αυτής της δύσκολης, αλλά χρήσιμης και ωραίας γλώσσας. Το πρώτο βιβλίο (Ρωσικά για Έλληνες - Α΄, Μήπως μπορώ και εγώ;), που ήδη έτυχε θερμής υποδοχής από τους διδάσκοντες και ζωηρού ενδιαφέροντος από το αναγνωστικό κοινό όπως και το παρόν (Ρωσικά για Έλληνες - Β΄, Ίσως μπορώ και...

Το παρόν βιβλίο είναι ένα εγχειρίδιο διδασκαλίας της ρωσικής ως ξένης γλώσσας και απευθύνεται στους ελληνόφωνους σπουδαστές και στους καθηγητές που τη διδάσκουν. Είναι το τρίτο βιβλίο μιας πρωτότυπης σειράς, που ευελπιστούμε να βοηθήσει αποτελεσματικά τους αναγνώστες της σε όλα τα επίπεδα εκμάθησης αυτής της δύσκολης αλλά χρήσιμης και ωραίας γλώσσας. Τα δύο πρώτα βιβλία, "Ρωσικά για Έλληνες - Α΄ Μήπως μπορώ και εγώ;" και "Ρωσικά για Έλληνες - Β΄ - Ίσως μπορώ και εγώ..." (εκδ. Α. Σταμούλη), που ήδη έτυχαν θερμής υποδοχές από τους διδάσκοντες και ξωηρού ενδιαφέροντος από το α...

Ένα "εγχειρίδιο διδασκαλίας της ρωσικής γλώσσας" για κάθε ενδιαφερόμενο που "παντρεύει" τη ρωσική με την ελληνική γλώσσα, είναι ασφαλώς ένα χρησιμότατο εργαλείο για όσους το επιθυμούν να συγχρωτίσουν τα βήματά τους στις δυο γλώσσες. Αυτό επιχειρεί με επιτυχία η καθηγήτρια Πανεπιστημίου Ελένη Παυλίδου παρέχοντας μεθοδικά και απλά γραμματική, συντακτικό και βασικό λεξιλόγιο των δυο γλωσσών, σε αντιστοιχία, για να συνδεθούν κατανοητά με τους βασικούς κανόνες της μορφολογίας των λέξεων και της συντακτικής τους λειτουργίας μέσα στο λόγο. Γιώργος Ράπτης Φιλόλογος - Συγγραφέ...

Το εγχειρίδιο αυτό αποτελεί μια συστηματική παρουσίαση για διόρθωση - βελτίωση της εκφοράς του ρωσικού προφορικού λόγου, για σπουδαστές, μητρική γλώσσα των οποίων είναι η ελληνική. Απευθύνεται σε άτομα που βρίσκονται στο αρχικό στάδιο εκμάθησης της γλώσσας, μπορεί όμως να χρησιμοποιηθεί και από ομάδες προχωρημένων επιπέδων φοίτησης. Τα μαθήματα που περιλαμβάνει έχουν καταρτιστεί με βάση την αντιπαραθετική ανάλυση της ρωσικής με την ελληνική γλώσσα. Τα σχόλια και η εκφώνηση των ασκήσεων είναι μεταφρασμένα στην ελληνική. Σκοπός του εγχειριδίου είναι να μειωθεί κατά το δ...

[...] Η δομή του ρωσο-ελληνικού λεξικού της σειράς μας ανταποκρίνεται στις σύγχρονες απαιτήσεις της λεξικογραφίας. Έτσι η φωνητική επεξήγηση, η γραμματική της κάθε λέξης, συντομογραφίες και παραπομπές διατυπώνονται στη γλώσσα της μετάφρασης. Ανεξάρτητα από το περιορισμένο μέγεθος, σε κάθε ενότητα συμπεριλαμβάνεται μεγάλος αριθμός συνώνυμων και μεταφορικών εννοιών. Εκτός από τις στατιστικά περισσότερο εύχρηστες λέξεις στο λεξικό παρουσιάζεται και η βασική επιστημονική, τεχνική, ιατρική και νομική ορολογία, λέξεις της καθομιλουμένης και αργώ, καθώς και γεωγραφικές ονομασίες....