Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Της Ελλάδας φρουρός και του Έθνους ελπίδα της Ορθοδοξίας το Στήριγμα η Ζωή στην Πατρίδα...

Ο ποιητής με τον εγκέφαλο και την καρδιά ζει στον Παράδεισο του δημιουργού του. Ποίηση είναι το απόσταγμα της αστείρευτης δύναμης του εγκεφάλου σε αρμονία με τα συναισθήματα της καρδιάς, όταν αυτή ξεπερνάει τους ατελείς της παλμούς, μακριά από ενοχές που την έχουν υποχρεώσει να είναι απατηλή και άπιστη, δείχνοντας έτσι τη θεϊκή της καταγωγή.

Πόδια για να δεχτούν τα φιλία των νερών και τα δικά μου,/ σκονισμένα από το χορό,/ κοιμήθηκαν γυμνά μέσα στη χούφτα μου/ τα μελαχρινά δίδυμα./ Και όταν ξημέρωσε/ σημάδι δεν έμεινε στο χόρτο που πάτησαν/ για να μου δείξει το δρόμο που πήρανε.

Όθομαι τον εγωϊσμό / Κι υπεραξία δεν αναζητώ. / Το εχθρό μου όμως / έχω δικαίωμα να τον γνωρίζω / ως και το φίλο τον αγαπητό.

Τούτα τα γραπτά επιλέχτηκαν από μια μακρά περίοδο δώδεκα χρόνων (1987-1999), αρχής γενόμενης απ' την περίοδο της στρατιωτικής θητείας. Η σειρά με την οποία είναι τυπωμένα, συμπίπτει με την χρονολογική σειρά που γράφτηκαν. Τελικά έπρεπε να περάσουν πολλά χρόνια για να καταλάβω πως δεν είμαι περισσότερο ή λιγότερο ματαιόδοξος από άλλους που επίσης έχουν εκδόσει κάτι. Γιατί ενώ τα γραπτά είναι για μένα, εμμέσματα μιας προσωπικής αγωνίας, η έκδοσή τους -και κατ' επέκταση η ανάγνωση απ' "τον άλλον", είναι κάτι που ενώ ερεθίζει -ίσως- το εντός του, δεν επικοινωνείται με τον γρ...

"Βρέστε μου έστω κι έναν μεγάλο Ευρωπαίο ποιητή που να ανταποκρίνεται στα ανθρώπινα ιδανικά μας με τόση πληρότητα και με τέτοιο τρόπο, όσο αυτός ο αντιπρόσωπος της ποίησής μας: ο Πούσκιν. Γι' αυτό χαρακτηρίζουμε τον Πούσκιν σαν τον μεγαλύτερο εθνικό μας ποιητή. Αν τον ονομάζουμε εθνικό είναι γιατί αντιπροσωπεύει την πληρέστερη έκφραση των τάσεων, των ενστίκτων και των αναγκών της ρωσικής ψυχής, σε μια δοσμένη περίοδο της ιστορίας μας. Στην ευρωπαϊκή λογοτεχνία υπάρχουν καλλιτεχνικές μεγαλοφυΐες πρώτου μεγέθους, οι Σαίξπηρ, οι Θερβάντες, οι σίλλερ. Αλλά δείχτε μου κι ένα μο...

Η ποίηση της Μαρίνας Ζωγράφου είναι σύντομη αλλά πολύ δυνατή, συνδέει το ρομαντισμό με το ρεαλισμό. Με τα ποιήματά της μπαίνουμε σε μια υπέροχη νεραϊδοχώρα, διότι είναι γεμάτα φαντασία, αγαπητά και ευπρόσδεκτα από παγκόσμιους ποιητές, κριτικούς ποίησης, μεταφραστές, αναγνώστες. Είναι μια διάσημη ποιήτρια, φημισμένη σ' όλο τον κόσμο και γίνεται αποδεκτή απ' όλο και περισσότερους παγκόσμιους συγγραφείς. [...] Πιστεύουμε πως το βραβείο Νόμπελ είναι μια τιμή που της αξίζει και ελπίζουμε πως αυτή η μέρα θα' ρθει γρήγορα... Li Zhi Ποιητής, μεταφραστής, Καθηγητής πανεπιστημίο...