Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

...Έτσι κι εδώ, με τον ίδιο καθαρό και λιτό τρόπο, παρέχεται ο σχολιασμός στα κείμενα και τη μουσική των τραγουδιών της συλλογής, όπου χρειάζεται, δίνονται οι αναγκαίες κάθε φορά πληροφορίες, ενώ απουσιάζουν οι συνήθεις στις περιπτώσεις αυτές λυρικές εξάρσεις και ρητορείες. Κοντολογίς, θεωρώ ευτύχημα για τη Θάσο το γεγονός ότι τα δημοτικά της τραγούδια παρουσιάζονται από τον Γιώργο Αυγουστίδη. (Δημήτρης Τομπαΐδης).

Λείπει της θάλασσας νερό, λείπει της γης βοτάνι λείπει κι εσένα ο γιούλης σου στα μακριά στα ξένα Σε όλες τις συλλογές των δημοτικών τραγουδιών στιχουργούνται τα βότανα. Τα συναντούμε στα κλέφτικα τραγούδια και στα νανουρίσματα, που πολλά είναι αρχαιότατα βυζαντινά, όπως και στα μοιρολόγια, τα ερωτικά τραγούδια και τις παραλογές, μ' άλλα λόγια παντού. Η παρουσία των βοτάνων, δηλαδή των φυτών με φαρμακευτική χρήση, δεν συμβάλλει μόνο στη μουσικότητα και τον νοηματικό πλούτο των δημοτικών τραγουδιών. Λέξεις σύνθετες με πρώτο ή και δεύτερο συνθετικό κάποιο βότανο, όπως νεραν...

Ο συγγραφέας, κληρικός και σχολάρχης, δημοσιεύει μία συλλογή από μνημεία της δημώδους γλώσσας της Πελοποννήσου. Σκοπός του εκδότη είναι να αποδείξει μέσω των λαογραφικών τεκμηρίων την αρχαιοελληνική καταγωγή των Νεοελλήνων: "σχέσιν μεγίστην και αναφοράν προς την των ευκλεών προγόνων ημών γλώσσαν έχοντα και ζώσαν και αθάνατον ταύτην παριστώντα". Συγκεκριμένα, η έκδοση περιλαμβάνει έθιμα του γάμου, της γέννησης και του θανάτου, 153 ποικίλα δημοτικά άσματα, 46 μοιρολόγια, 1.178 παροιμίες, 50 αινίγματα, 19 λογοπαίγνια, 22 ευχές, 46 κατάρες, 98 αποφθέγματα, 12 γρίφους και μύθους...

Η γέννηση, ο γάμος και ο θάνατος θεωρήθηκαν από πάντα μεγάλοι σταθμοί του ατομικού, οικογενειακού και κοινωνικού βίου. Ο λαός μας μέσα από τα χριστιανικά βιώματά του και στις ιστορικές του περιπέτειες είδε με το δικό του τρόπο τη ζωή και το θάνατο, γι' αυτό και τραγούδησε όλες τις στιγμές της ζωής του ανθρώπου "ελληνικά". Έτσι συνόδεψε με τους απαλότερους και τρυφερότερους τόνους τα πρώτα δειλά βήματα του παιδιού στο δρόμο που ανοιγόταν μπροστά του· τραγούδησε με πάθος τους καημούς της αγάπης του νέου στον αγώνα του να κατανοήσει, μέσ' απ' αυτή, τη ζωή και να την κατακτήσε...

Η έκδοση αυτή είναι το αποτέλεσμα μιας νεανικής πρωτοβουλίας. Στη συγγραφή των κειμένων και την εγγραφή των ηχογραφήσεων συμμετέχουμε νέοι που μας συνδέει η ίδια λαχτάρα: η αγάπη στη λαϊκή μας παράδοση. Γι' αυτό αποφασίσαμε να δώσουμε πνοή στο νεανικό μας όραμα, για να γνωρίσουν όλοι κάτι από την ομορφιά και τον πολιτισμό του νησιού μας. Μαζί με τις νέες εκτελέσεις δίνουμε κι έναν δεύτερο ψηφιακό δίσκο με παλαιότερες ηχογραφήσεις, έχοντας την πεποίθηση πως χωρίς το παρελθόν είναι αδύνατο να υπάρξει εγγυημένο παρόν. Το προσφέρουμε επίσης με σεβασμό στους παλιούς μουσικούς μ...

Στη συλλογή τούτη καταχωρώ όσα δημοτικά τραγούδια μπόρεσα να καταγράψω και να συλλέξω από πολλές και διάφορες πηγές, είτε από συλλογές δημοτικών τραγουδιών, ανθολογίες βιβλία, περιοδικά και εφημερίδες, είτε από την πλούσια προφορική παράδοση του Ηλειακού λαού.[...] Νίκος Α. Τσούρας

Τα δημοτικά τραγούδια ως ποιητικά δημιουργήματα, από την ίδια τη φύση τους, επικοινωνούν, μεταφέρουν κάποιο μήνυμα, άλλοτε απλή πληροφοριακή είδηση κι άλλοτε κάτι βαθύτερο που ανάγεται στον καθένα μας χωριστά να το νιώσει και να το ερμηνεύσει. Ο μύθος τού κειμένου, τόσο ως προς την αριστοτελική του έννοια όσο και ως υπο-κείμενο στοιχείο, υπόθεση διάχυτη, αποτελεί σημείο αναφοράς για το μελετητή. Αυτή καθεαυτή η φυσιολατρεία τού δημοτικού μας τραγουδιού αναδύει κάτι το βαθύτερα μυσταγωγικό και ιερό. Μέσω της περιπέτειας και της δοκιμασίας ο ήρωας μυείται σε νέους κόσμους, άγ...

Τα παραδοσιακά τραγούδια μας αποτελούν για τον Ελληνισμό και ιδιαίτερα για τους λάτρεις της δημοτικής μας μουσικής την πιο πολύτιμη προγονική μας κληρονομιά. Πολλά απ' αυτά μας υπενθυμίζουν τους τιτάνιους αγώνες και τις θυσίες των προγόνων μας για το ύψιστο αγαθό της ελευθερίας, ενώ άλλα μας μεταφέρουν εικόνες και περιστατικά από το βίο τους. Πρόκειται για ιερή παρακαταθήκη για την οποίαν έχουμε ηθική υποχρέωση να την παραδώσουμε με σεβασμό και ευλάβεια στους επερχόμενους. Ο λαογράφος Θεοφάνης Λευκαδίτης ταδιξεύοντας σ' όλα τα διαμερίσματα της χώρας κατάφερε ύστερα από πολ...

Σε αυτή την έκδοση ο Σωτήρης Τσιάνης επιχειρεί να καλύψει τη μουσική παράδοση της Σκύρου, μελετώντας και παρουσιάζοντας 168 μουσικά παραδείγματα. Αυτό το σπάνιο όσο και πολύτιμο υλικό προσεγγίζεται πολύπλευρα, όπως επιτάσσει η σύγχρονη εθνομουσικολογική έρευνα. Τα λαογραφικά σχόλια και το εκτεταμένο μουσικό εισαγωγικό σημείωμα έρχονται πολύτιμος αρωγός στην καλύτερη κατανόηση της δομής της παραδοσιακής μουσικής, και στο πώς αυτή εκφράζεται από το δημοτικό τραγούδι. Επιπλέον δίνεται για το κάθε τραγούδι το πλήρες ποιητικό κείμενο και η μεταγραφή της μελωδίας του σε μουσική (...

Με το όνομα Κλέφτικα ονομάζονται εκείνα τα Δημοτικά τραγούδια, που αναφέρονται αποκλειστικά στη δράση των Κλεφτών και των Αρματολών και υμνούν την ξεχωριαστή αριστεία πολλών παλικαριών. Είναι τραγούδια που εκφράζουν τους πόθους και τους καημούς του λαού μας και μέσα σε αυτά ξαναβρίσκουμε τις ρίζες μας, την ιστορία, τα ήθη και έθιμά μας. Γνωρίζοντας λοιπόν το δημοτικό τραγούδι, γνωρίζουμε την Ελλάδα και τελικά, μαθαίνουμε τον εαυτό μας. Σκοπός όμως αυτής της εργασίας δεν είναι να απαριθμήσουμε τις συλλογές και μελέτες αξιόλογων λογοτεχνών και επιστημόνων, ούτε να σταθούμε στ...

Η συλλογή δημοτικών τραγουδιών που επανεκδίδεται στη συνέχεια, έχει τυπωθεί στη Λειψία το 1849 από τον γνωστό φιλέλληνα εκδότη-μεταφραστή ελληνικών δημοτικών τραγουδιών Karl Theodor Kind (1799-1868). Ο Kind, μετά τις νομικές σπουδές του ασχολήθηκε, από το 1821 και εξής, με την γλώσσα, την ιστορία και τη φιλολογία της Ελλάδας, και δημοσίευσε μια σειρά συλλογών, όπου κάποτε μαζί με τα δημοτικά τραγούδια συμπεριέλαβε και δικά του ποιήματα.[...] [...]Βεβαίως, η επανέκδοση αυτή έχει και τον χαρακτήρα που ο ίδιος ο τίτλος της συλλογής επισημαίνει: πρόκειται για ένα "Μνημόσυνον"...

[...] "Η Καρύτσα του Κίσσαβου: Ιστορία, λαογραφία, τραγούδια", είναι προσπάθεια καταγραφής της ιστορίας του τόπου μας, της πολιτιστικής κληρονομιάς των Καρυτσιωτών ανά τους αιώνες. Στις περιπτώσεις που η αναφορά εστιάζεται σε γεγονότα επιδεχόμενα κι άλλων διαφορετικών εκτιμήσεων, χωρίς να υπεισέρχομαι στην ουσία, περιορίζομαι να διακινδυνεύσω πως αυτά εάν δεν είναι η ίδια η ιστορία του τόπου μας, είναι μια τουλάχιστον, πλευρά της ιστορίας, που ως πολίτης αλλά και ως δήμαρχος αυτή τη στιγμή της περιοχής, είμαι υποχρεωμένος να τιμώ και να σέβομαι. [...] Δημήτριος Τσιτσές Δ...

Πολλά από τα τραγούδια που δημοσιεύονται εδώ για πρώτη φορά, τ' άκουγα από μικρό παιδί να τραγουδιούνται στην πατρίδα μου την Κρήτη, και τα τραγούδησα κι εγώ ο ίδιος. Πάνω από εκατό μου ήταν ήδη γνωστά, και χρειάστηκε μόνο να τ' αντιγράψω. Κάμποσα άλλα, σχεδόν όσα και τα προηγούμενα, τα κατέγραψα το καλοκαίρι του 1873, αυτούσια, όπως τ' άκουσα από το στόμα των τραγουδιστών. Τέλος, ο σεβαστός μου δάσκαλος, ο καθηγητής Α. Ι. Αντωνιάδης στην Αθήνα, μου παρέδωσε τη συλλογή κρητικών τραγουδιών που ο ίδιος είχε συλλέξει, και είχε χρησιμοποιήσει το υλικό τους για την δημιουργία εν...

Το βιβλίο αυτό είναι μια περιδιάβαση στον κόσμο του δημοτικού τραγουδιού με πρώτο στόχο την ανίχνευση του βαφτιστικού ονόματος των ανθρώπων που αναφέρονται σ' αυτό και τη θεώρησή του κάτω από το πρίσμα της εθνικής μας ιστορίας. Ένας δεύτερος στόχος είναι οι εκφραστικοί τρόποι που παίρνουν συχνά τη θέση του ονόματος κι ένας τρίτος η λειτουργία γενικά της προσφώνησης μέσα στο στίχο και μέσα στο τραγούδι. Με την περιδιάβαση αυτή ο αναγνώστης θα μπορέσει να συνθέσει στην αντίληψή του το μοντέλο μιας κοινωνίας που ζούσε με φυσική απλότητα και που παρόλα της τα πάθη και τα παθή...

Η εθνική μας μουσική παράδοση αφ' ενός μεν τρέφει και γαλουχεί ασματικά από γενιά σε γενιά όλους εμάς τους νεοέλληνες ως τροφοδότρια πατρογονική κληρονομιά, αφ' ετέρου δε διαπλάθει το ήθος και το χαρακτήρα μας, προσδίδοντάς μας ένα ιδιαίτερο και χαρακτηριστικό πολιτισμικό γνώρισμα. Αυτή η εθνική μας μουσική παράδοση, που επί αιώνες μεταδίδεται από το στόμα στο αφτί κι από τ' αφτί στο στόμα κάθε έλληνα, είτε ως νανούρισμα της μάνας στο παιδί, είτε ως τραγούδι της χαράς ή της λύπης, είτε ως ηρωικός παιάνας, είτε ως μοιρολόι και θρήνος, είτε ως παράκληση και ικεσία, είτε ως...

Τα ελληνικά δημοτικά τραγούδια, εξέχον είδος της προφορικής λογοτεχνίας, χαρακτηρίζονται όχι μόνο από τη γοητεία και το μεγαλείο του λόγου τους και των μύθων τους, αλλά και από τον πλούτο και τη σπουδαιότητα της σκέψης τους. Το παρόν βιβλίο αναδημοσιεύει σειρά σημαντικών άρθρων, εμπλουτισμένη με τη δημοσίευση εν μέρη ανέκδοτων παραλλαγών του ενός τραγουδιού. Η συγγραφέας, θεωρώντας ότι τα τραγούδια αποτελούν τη βασιλική οδό για την προσπέλαση του συλλογικού φαντασιακού των Ελλήνων, χρησιμοποιεί μια διεπιστημονική μέθοδο: φιλολογική, ανθρωπολογική και λεξικογραφική. Η ίδια...

Τα "Κερκυραϊκά δημοτικά τραγούδια" του Σιναραδίτη Νίκου Α. Πακτίτη είναι αληθινός θησαυρός. Καρπός μόχθου, συστηματικής δουλειάς, ατέλειωτου χρόνου. Είναι έρωτας για την Κέρκυρα και τον πολιτισμό της. Αυτόν που χάνεται κάτω από την πίεση των καιρών, του ξενόφερτου, του εύκολου, του ευτελούς. Η καταγραφή, η διάταξη, η ανάδειξη του υλικού από τον συγγραφέα βρίσκεται σε μοναδική ποιοτική και αισθητική αρμονία με την έκδοση του 1989 επιμελημένη από τον συμπατριώτη Φίλλιπο Βλάχο, υπεύθυνο των εκδόσεων "Κείμενα". [...] (από το Σημείωμα στην παρούσα έκδοση)