Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

[...] Όταν επέστρεψε στη Γαλλία, εργάστηκε ακούραστα για την αξιοποίηση του σημαντικού και πλούσιου υλικού που είχε συλλέξει, με σκοπό να προσφέρει στο κοινό τον καρπό των λόγιων κατακτήσεών του. Εξέδωσε, έτσι, στα 1782 τον πρώτο τόμο από τα "Εικονογραφημένα Ταξίδια" του. Αυτό το έργο, που αναμενόταν με αδημονία, έγινε δεκτό και διαβάστηκε με σπουδή, ενώ τα εγκώμια που του επιφύλαξαν μπορούν να θεωρηθούν ως η ευγενική και δίκαιη ανταμοιβή του μόχθου, της εργασίας και του ταλέντου του συγγραφέα. Μιλά εκεί πράγματι για την Ελλάδα σαν άξιος μαθητής του διάσημου συγγραφέα που,...

Η συλλογή των ταξιδιωτικών και όχι μόνο περιγραφών και των εικαστικών ντοκουμέντων για τη Φολέγανδρο υπήρξε στο διάβα δύο περίπου δεκαετιών ένα κίνητρο που "περιέπλεε" ανάμεσα στα συναισθήματά μας για το διττό τοπίο του νησιού και την εξιδανίκευση μιας τάσης που κυριεύσει αρκετούς από μας, στο να μαζεύουν ψάχνοντας στη νωτισμένη άκρη μιας ακρογιαλιάς -βότσαλα με κάποιο σχήμα η μία διαφάνεια. [...] Στις σελίδες που ακολουθούν, ξετυλίγεται το διαφοροποιημένο ύφος και η αίσθηση μιας πλειάδας ταξιδιωτών αλλά και αυτόχθονων αφηγητών που μας παρουσιάζουν, ο καθένας με το δικό το...

Στις 26 Οκτωβρίου 1852 ξέσπασε στην Αθήνα μια φοβερή καταιγίδα, η οποία έπληξε και το ναό του Ολυμπίου Διός. Ο Βίλχελμ Λάγκους, σε επιστολή στη μητέρα του, περιγράφει πολύ παραστατικά την καταστροφή του μνημείου: "Επέλεξα το δρόμο που περνάει από τα ερείπια του ναού του Διός. Οι φήμες ήταν αληθινές. Η φοβερή καταιγίδα δεν είχε καταστρέψει μόνο σύγχρονα κτήρια. Είχε ρημάξει και ένα από τα ομορφότερα μνημεία [...] των Αθηνών. Ένας από τους τεράστιους κίονες που ανήκει σε έναν από τους μεγαλύτερους ναούς των θεών των Ελλήνων, το ναό του Ολυμπίου Διός, έχει σκύψει το περήφαν...

Το 1933 κυκλοφόρησε στο Παρίσι, από τον εκδοτικό οίκο Α. Colin, ένα φωτογραφικό λεύκωμα για την Ελλάδα, με τον άκρως εύγλωττο τίτλο "Dans le sillage d' Ulysse". Οι φωτογραφίες ήταν του γνωστού Ελβετού φωτογράφου Frederic Boissonnas του οποίου η σχέση με την Ελλάδα ήταν κάτι παραπάνω από "δοκιμασμένη". Ο Boissonnas (1858-1944), γόνος μιας από τις μεγαλύτερες φωτογραφικές δυναστείες της Γενεύης, δεν ήταν μόνο ο καλλιτέχνης της σκηνοθετημένης λήψης του ατελιέ, αλλά και ο ταξιδευτής που "καίει τις πλάκες του" -όπως γράφει χαρακτηριστικά ο σύντροφος των ταξιδιών στην Ελλάδα και...

Θεσσαλονίκη, Σέρρες, Σιδηρόκαστρο, Μελένικο, Πετρίτσι, Νιγρίτα, Καβάλα, Δράμα, Παγγαίο, Χαλκιδική, Άγιον Όρος... Ή αλλιώς ένα ταξίδι στην Μακεδονία, εκεί στις αρχές του 1900, τότε που ο οθωμανικός ζυγός βάραινε ακόμα τον τόπο και η βουλγαρική διείσδυση γινόταν όλο και πιο επιθετική... Ο Άγγλος Τζωρτζ Φρέντερικ Άμποτ θα επισκεφθεί την περιοχή της τουρκοκρατούμενης Μακεδονίας ως ειδικός απεσταλμένος του Πανεπιστημίου του Καίμπριτζ προκειμένου να συλλέξει πολύτιμο λαογραφικό υλικό. Και πράγματι, με τη διεισδυτική του ματιά και την παρατηρητικότητά του, αλλά και την ελληνική...

[...] Το βιβλίο με επιλογή κειμένων ξένων περιηγητών, στην ελληνική και την αγγλική του μορφή, εμπλουτισμένο με εικόνες και σχεδιάσματα από αυτούς τούτους τους περιηγητές παρουσιάζει την Κόρινθο με τα μάτια των ταξιδιωτών από το 12ο έως τον 19ο αιώνα. Η Κόρινθος στο σταυροδρόμι Στερεάς και Πελοποννήσου, Κορινθιακού και Σαρωνικού ήταν σχεδόν υποχρεωτική διάβαση κάθε περιηγητή προς την Κωνσταντινούπολη ή προσκυνητή των Αγίων Τόπων. Με τις περιηγήσεις τους συγκεντρωμένες εδώ έχουμε μια γενικότερη εικόνα της Κορίνθου στο διάστημα των αιώνων. Οι εικόνες των ταξιδιωτών διαδέχον...

From a desert course in Crete near Zeus' birthplace to beachfront courses along Poseidon's sea, each golf course in Greece boasts spectacular surroundings. Golf in Greece offers lively, detailed descriptions of each course and proposes cultural and histofl day trips, sports and leisure activities, and wines for each location= Από το γήπεδο τύπου ερήμου στην Κρήτη, κοντά στον τόπο που γεννήθηκε ο Δίας, μέχρι εκείνα που βρίσκονται κατά μήκος της ακτής της θάλασσας του Ποσειδώνα, κάθε Ελληνικό γήπεδο γκολφ υπερηφανεύεται για την φανταστική τοποθεσία του. Το "Γκολφ στην Ελλάδα...

Η Ντόρα Ντ' Ίστρια -ψευδώνυμο της αλβανικής καταγωγής ρουμάνας πριγκίπισσας Ελένης Γκίκα (1828-1888)- υπήρξε αναμφισβήτητα μία από τις αξιολογότερες Ευρωπαίες της εποχής της. Χαρισματική προσωπικότητα, με εκπλήσσουσες ικανότητες, πλήθος ενδιαφερόντων, ευρύτατη μόρφωση και πλουσιότατο συγγραφικό έργο, εστίασε την έμφυτη αγωνιστικότητά της στην ευόδωση των στόχων της, που, παρόλο το συντηρητικό περιβάλλον από το οποίο προερχόταν, ήταν βαθύτατα προοδευτικοί. Με τη συγγραφή βιβλίων, μελετών και άρθρων σε ευρωπαϊκά περιοδικά και εφημερίδες, αγωνίστηκε για αρχές και θεσμούς...

Θα μπορούσε κανείς να φανταστεί γονιμότερη συνάντηση από εκείνη του Παυσανία με τον Ζακ Λακαριέρ; Δέκα οκτώ αιώνες χωρίζουν τους δύο συγγραφείς-ταξιδιώτες και όμως τους κατέχει το ίδιο πάθος για την Ελλάδα. Ο Παυσανίας ζωντανεύει εδώ την Ελλάδα του 2ου αιώνα, ανέπαφη και λαμπερή, μέσα από τις ιεροτελεστίες, τις γιορτές και την καθημερινή ατμόσφαιρα των ιερών της, των οποίων συντάσσει μία εκπληκτική καταγραφή. Ο Ζακ Λακαριέρ επαναλαμβάνοντας με ακρίβεια τις περιπλανήσεις του εξόχου προκατόχου του, ανακαλεί τη σημερινή Ελλάδα μέσα από σχόλια γεμάτα ποίηση και θέρμη.

Γοητευμένος από αυτό το παράξενο και ωραίο όνομα, που άλλοτε περιλάμβανε όλη τη Βόρεια Eλλάδα, ο Πάτρικ Λη Φέρμορ το χρησιμοποιεί ως τίτλο στις περιπλανήσεις του μέσα στην εξωτική για κείνον περιοχή. Θυμάται τους ανθρώπους που γνώρισε, τον σαρακατσάνικο γάμο όπου παρευρέθηκε, τη Μονή Βαρλαάμ, ψηλά στο βράχο των Μετεώρων, όπου πέρασε τη νύχτα, το γευστικό κατσίκι που απόλαυσε, μαζί με ούζο Τιρνάβου και μήλα ποτισμένα στο κρασί-και ανασκαλεύοντας την ιστορία δίνει ένα συναρπαστικό κράμα από παρελθόν και μέλλον. Για τον Έλληνα αναγνώστη έχει ξεχωριστό ενδιαφέρον η άποψη ενό...

"Στην Ελλάδα όλα είναι γλυκά, όλα είναι απαλά, όλα είναι γαλήνια στη φύση, καθώς και στα κείμενα των αρχαίων. Όταν δει κανείς τα χαριτωμένα τοπία της Αττικής, της Κορίνθου και την Ιωνίας, καταλαβαίνει γιατί η αρχιτεκτονική του Παρθενώνα έχει τόσο ευτυχισμένες αναλογίες, γιατί η αρχαία γλυπτική είναι αδιατάρακτη και τόσο ειρηνική. Στην πατρίδα των Μουσών η φύση καθόλου δε συμβουλεύει παρεκκλίσεις· αντίθετα, η ροπή της είναι να ξαναφέρνει το πνεύμα στον έρωτα των ομοιόμορφων κι αρμονικών πραγμάτων".

Μια "εκ των έσω" εξιστόρηση της δραματικής αρπαγής των ελληνικών αρχαιοτήτων, κατά τις δύο τελευταίες προεπαναστατικές δεκαετίες, που οδήγησε στις μεγάλες συλλογές της Δύσης, τα Ελγίνεια, τον γλυπτό διάκοσμο της Αφαίας στην Αίγινα, του Επικουρίου Απόλλωνος στις Βάσσες καθώς και την Αφροδίτη της Μήλου. Μια συλλογή κειμένων που φωτίζει τις στάσεις και τις συμπεριφορές των "αυτουργών", των συντελεστών της λεηλασίας καθώς και το κλίμα μέσα στο οποίο διαδραματίστηκαν τα γεγονότα. Περιέχονται τα κείμενα: Τα Ελγίνεια - Ουίλλιαμ Χάμιλτον, "Υπόμνημα για τις εργασίες του λό...

Ο Έντουαρντ Έβερετ είναι ο πρώτος γνωστός Αμερικανός που συνδύαζε το λόγιο ενδιαφέρον για την αρχαιότητα και συγχρόνως διέθετε εκείνη την παιδεία που τον κατηύθυνε στη μελέτη της μεσαιωνικής και νεότερης Ελλάδας. Κατά τη διάρκεια των σπουδών του στη Γερμανία, συναναστράφηκε Έλληνες, ενώ επεδίωξε να γνωρίσει επιφανείς προσωπικότητες, μεταξύ άλλων και τον Κοραή. Αμέσως μόλις έφτασε στην Ευρώπη συναντήθηκε με τον Βύρωνα, το έργο του οποίου γνώριζε ήδη, ασχολήθηκε με την εκμάθηση της νεοελληνικής γλώσσας, περιηγήθηκε την Ελλάδα και κατέγραψε τις εντυπώσεις του σε ημερολόγιο. Επ...

Λαμαρτίνος, Νερβάλ, Γκωτιέ. Τρεις Γάλλοι ταξιδιώτες στην Ελλάδα της εικοσαετίας 1832-1852. Προσθέτω επίσης: τρεις ποιητές της ίδιας περίπου εποχής. Και ακόμα: τρεις ρομαντικοί (με ό,τι σχηματικό, απλουστευτικό, ίσως και αδόκιμο, περιέχει η λέξη στην περίπτωσή μας). Μιλούμε, πάντως, για πορείες όπου τα ζητούμενα είναι πολλαπλά: οι γέφυρες, οι σταθμοί, οι αποστάσεις. (...) Κοινός τόπος προορισμού, η Ανατολή, διατηρεί τα θέλγητρα μιας αναντικατάστατης γης της επαγγελίας. Είναι ταυτόχρονα η κιβωτός της γνώσης, το προπύργιο της πίστης, το σταυροδρόμι της λογής λογής ατομικών...

"Συνόδευσα τον λόρδο Μπάυρον στο ταξίδι του, με το οποίο τελείωσε και η ζωή του. Παρακολούθησα τις περισσότερες από τις δημόσιες δραστηριότητές του, των οποίων μου εξηγούσε και την παραμικρή πτυχή. Τηρούσα καθημερινά ημερολόγιο με αναλυτική περιγραφή όλων των συμβάντων. Συνεπώς κάθε γεγονός που διηγούμαι μπορεί να θεωρηθεί ακριβές. Ο μοναδικός σκοπός μου είναι να παραθέσω ένα λιτό χρονικό των ενεργειών του λόρδου Μπάυρον στην Ελλάδα, των σχέσεων που ανέπτυξε και της επιρροής που άσκησε, θα εκθέσω τα οφέλη που προσπόρισε στους Έλληνες, οφέλη που θα μπορούσαν να είναι μεγα...

Στην Αγγλία μετά την Αναγέννηση είχε επικρατήσει η συνήθεια, οι γόνοι των μεγάλων οικογενειών, όταν πια τελείωναν τις σπουδές τους στην Οξφόρδη και το Καίμπριτζ, να επισκέπτονται την Ιταλία, την Ελλάδα και τις χώρες της Μέσης Ανατολής. Ο σκοπός του ταξιδιού ήταν, βέβαια, εκπαιδευτικός, αλλά οι ταξιδιώτες αυτοί κατά τις περιηγήσεις τους ανέπτυσσαν και μια ζωηρή συλλεκτική δραστηριότητα αγοράζοντας, συνήθως σ' εξευτελιστικές τιμές, αρχαιότητες και χειρόγραφα. Μέσα σε αυτό το γενικό πλαίσιο θα πρέπει να τοποθετήσουμε και τις επισκέψεις του λόρδου Κάρζον στην Ελλάδα, για τις οπ...