Το τσεκούρι, το κότο και το χρυσάνθεμο
Yokomizo Seishi 1902-1981
Άγρα (1991)
Μια επιστολή αποκαλύπτει στον διάσημο ντετέκτιβ Κιντάιτσι Κόσουκε ότι μια αιματηρή τραγωδία θα ξετυλιχτεί στη μικρή πόλη του Νάσου σε μία έπαυλη δίπλα στη λίμνη. Εκεί, στην πληγωμένη Ιαπωνία μετά τον πόλεμο, που παραπαίει ανάμεσα στην παράδοση και τον εκσυγχρονισμό, έχει μόλις πεθάνει ο γερο-Ινουγκάμι Σαχέε, πατριάρχης μιας οικογένειας με πολλά παρακλάδια και πρόεδρος του τραστ Ινουγκάμι. Αφήνει τρεις κόρες που διεκδικούν η καθεμιά την κληρονομιά για τον γιο της. Το οικόσημό του έχει για εμβλήματα το τσεκούρι, το κότο και το χρυσάνθεμο, που θα γίνουν τα κλειδιά ενός αιματηρ...
Μνήμες υπανάπτυξης
Desnoes Edmundo Pérez
Μέδουσα - Σέλας Εκδοτική (1991)
Γραμμένο με τη μορφή ημερολογίου, το μυθιστόρημα "Μνήμες υπανάπτυξης" του Εδμούντο Δεσνόες, ο οποίος είναι ένας από τους σημαντικότερους σύγχρονους Κουβανούς πεζογράφους, εκτυλίσσεται στα πρώτα χρόνια μετά την επανάσταση του Φιντέλ Κάστρο. Ο ήρωας, ένας συγγραφέας που κατέληξε να γίνει επιχειρηματίας υποκύπτοντας στις πιέσεις του αστικού περιβάλλοντός του, αμφιταλαντεύεται νιώθοντας από τη μια μεριά απελευθερωμένος, μα από την άλλη φοβερά μόνος όταν η γυναίκα του, η οικογένειά του και οι φίλοι του εγκαταλείπουν την Κούβα. Ο συγγραφέας περιγράφει με ζωντάνια, αμεσότητα και...
Μπλε ντάλια
Chandler Raymond 1888-1959
Παρατηρητής (1991)
Ο Ρόι ένιωθε μια πρωτόγονη ανυπομονησία να βγει έξω απ το Σιπ -αυτή τη στιγμή ένιωθε μια παράλογη αντιπάθεια προς το μέρος αυτό, αλλά, καθώς του άνοιξαν την εξώπορτα, είδε πως χιόνιζε έξω· μεγάλες φτερωτές νιφάδες έπεφταν προς το έδαφος με το πάσο τους στο φως πέρα από τη μαρκίζα. Αμέσως γέμισε με μια διαπεραστική αίσθηση μοναξιάς και παραλίγο ν αλλάξει γνώμη και να μην πάει σπίτι, να μην πάει σ' εκείνους τους τέσσερις μελαγχολικούς, γνώριμους τοίχους...
Ξένοι στη Βενετία
McEwan Ian 1948-
Μέδουσα - Σέλας Εκδοτική (1991)
Ως ο καλύτερος νέος συγγραφέας της χώρας, ο ΜακΓιούαν περιγράφει συναισθήματα και χώρους και αναλύει ψυχικές διαθέσεις και σχέσεις μ' έναν τρόπο συγκλονιστικό. The Times Ο ΜακΓιούαν, αυτός ο μαιτρ του ελλειπτικού μακάβριου, οργανώνει με τέτοιον τρόπο την αφήγησή του που, χωρίς να τονίζει τίποτα ιδιαίτερα, πετυχαίνει κάθε κίνηση και βλέμμα να σφίγγουν ακόμη περισσότερο τον κλοιό. Observer [...]
Τα μαύρα φεγγάρια του έρωτα
Bruckner Pascal 1948-
Αστάρτη (1990)
Πώς να ξεφύγει κανείς από τη μονοτονία της ζωής του ζευγαριού; Ανάγοντας τον έρωτα σε ειδωλολατρία, καταφεύγοντας στα βίτσια ή καταστρέφοντας, αφανίζοντας σιγά-σιγά το σύντροφό του; Αυτό είναι το βασικό πρόβλημα των ηρώων του μυθιστορήματος. Στα "Μαύρα φεγγάρια του έρωτα" έχουμε μια διπλή ιστορία: απ’ τη μια η ανελέητη καταγραφή της ερωτικής "έκπτωσης" κι απ’ την άλλη μια ιστορία "κεκλεισμένων των θυρών", μέσα στον περιορισμένο χώρο ενός καραβιού. [...] Πρωταγωνιστές είναι ένα ζευγάρι Άγγλων, έναν Αμερικανό συγγραφέα και μια νεαρή Γαλλίδα χορεύτρια. Η κατάληξη της εναλλα...
Το δέρμα
Malaparte Curzio 1898-1957
Θεμέλιο (1990)
Όταν "Το δέρμα" πρωτοκυκλοφόρησε πριν σαράντα τόσα χρόνια στην Ιταλία, ο σάλος που προκλήθηκε, έκανε καιρό να καταλαγιάσει. Πέρα από τις πολύ σημαντικές υφολογικές του αρετές, το βιβλίο του Μαλαπάρτε έμελλε να εντυπωσιάσει για την προκλητικότητα των ιδεών του, την αμεσότητα της γραφής του και τη βαθιά συγκίνηση των συναισθημάτων του. Σήμερα "Το δέρμα" εξακολουθεί να θεωρείται ένα κλασικό βιβλίο της ιταλικής λογοτεχνίας, το καλύτερο έργο ενός συγγραφέα που υπήρξε φασίστας αλλά και λενινιστής, αριστοκράτης αλλά και ευαίσθητος στα κοινωνικά προβλήματα, χριστιανός αλλά και βαθύ...
Το μυθιστόρημα στον κινηματογράφο
Συλλογικό έργο
Αλεξάνδρεια (1990)
«Το έργο μου είναι να σας κάνω ν' ακούσετε, να σας κάνω να αισθανθείτε και, πάνω απ' όλα, να σας κάνω να δείτε.» (Τζόζεφ Κόνραντ, 1897) «Το έργο που προσπαθώ να πετύχω πάνω απ' όλα είναι να σας κάνω να δείτε.» (Ντέιβιντ Γκρίφφιθ, 1913) Οι δύο αυτές φράσεις αναγγέλλουν την ιστορική συνάντηση λογοτεχνίας και κινηματογράφου, που τροφοδότησε την έβδομη τέχνη σ' όλη τη διάρκεια του αιώνα. Πώς συντελείται η μεταφορά ενός μυθιστορήματος στην οθόνη; Πώς μετασχηματίζεται και οπτικοποιείται ο γραπτός λόγος; Πόσο πιστή στο κείμενο μένει η ταινία; Πόσο εμπλουτίζει ή φτωχαίν...
Η γυναίκα και το νευρόσπαστο
Louÿs Pierre 1870-1925
Πλέθρον (1990)
"Αν δεν θέλετε η μέρα τούτη να χωρίσει το παρελθόν σας από το μέλλον σας σε δύο κομμάτια χαράς και αγωνίας, μην πλησιάζετε την Κόντσα Πέρεζ. Αν ακόμη δεν δοκιμάσατε την παραφροσύνη που μπορεί να γεννηθεί και να παραμείνει στην ανθρώπινη καρδιά, μην πλησιάζετε αυτή τη γυναίκα. Αποφύγετέ την σαν το θάνατο, αφήστε με να σας σώσω από κείνη, σπλαχνισθείτε τον εαυτό σας." Έτσι μίλησε ο Δον Ματέο Ντιάζ στον υποψήφιο εραστή της γυναίκας που ο ίδιος τη λάτρευε παθολογικά, αλλά και οι δύο άντρες δεν απέφυγαν τη μακρόχρονη και οδυνηρή καταστροφή που τους προκάλεσε ένας θηλυκός Τζέκ...
Η Βασίλισσα της Αφρικής
Forester Cecil Scott 1899-1966
Εκδόσεις Πατάκη (1990)
Η άγρια αφρικανική ζούγκλα είναι το σκηνικό. Ένας άντρας και μία γυναίκα, οι ήρωες, άγνωστοι μέχρι πριν λίγο. Θα ζήσουν μια μοναδική εμπειρία και μια περιπέτεια από αυτές που όλοι οι άνθρωποι ονειρεύτηκαν να ζήσουν μια φορά στη ζωή τους. Μπορούν να τη ζήσουν όμως διαβάζοντας τη "Βασίλισσα της Αφρικής", καθώς κατεβαίνει τα ορμητικά νερά του Ουλάγκα με τους δυο επιβάτες της, οι οποίοι έχουν ενωθεί μπροστά στον κίνδυνο της φύσης και του εχθρού, ενός μικρού πολεμικού σκάφους που παραμονεύει στις εκβολές του ποταμού. Η Ρόουζ και ο Όλλνατ θα επιχειρήσουν με το αξιοθρήνητο σκά...
Η Ρίτα Χαίηγουωρθ στις φυλακές Σάοσανκ
King Stephen 1947-
Επιλογή / Θύραθεν (1990)
"Τα μόνα πράγματα που αρνούμαι να εμπορευτώ εδώ μέσα είναι τα όπλα και τα σκληρά ναρκωτικά. Δεν έχω σκοπό να βοηθήσω κανέναν να πεθάνει ή να σκοτώσει κάποιον άλλον. Έχω τόσους θανάτους μέσα μου, που μου φτάνουν για όλη μου τη ζωή..."
Τομ Κρουζ
Καραγιαννίδης Σοφοκλής
Οδός Πανός (1990)
Περιέχει τα κείμενα: - Σοφοκλής Καραγιαννίδης, "Ο δρόμος από τις Συρακούσες μέχρι το Βιετνάμ" - Lunn Hisschberg, "Μια συζήτηση με τον Τομ Κρουζ" - Ο Τομ Κρουζ στην ταινία "Γεννημένος την 4η Ιουλίου" - Φιλμογραφία του Τομ Κρουζ
Κόκκινος θερισμός
Hammett Dashiell 1894-1961
Σύγχρονη Εποχή (1990)
" ...Η λεπίδα του παγοθραύστη, δεκαπέντε πόντους μακριά και με μύτη αιχμηρή σα βελόνα, ήταν βυθισμένη στον αριστερό μαστό της Ντάινα Μπραντ. Η κοπέλα κειτόταν ανάσκελα, νεκρή. Τα μακριά, μυώδη πόδια της ήταν τεντωμένα προς την πόρτα της κουζίνας. Στο μπροστινό μέρος της δεξιάς κάλτσας της, ένας πόντος είχε φύγει. Αργά-αργά, μαλακά-μαλακά, λες και φοβόμουνα μην την ξυπνήσω, ξέσφιξα τα δάχτυλά μου απ' τον παγοθραύστη, μάζεψα το χέρι μου και σηκώθηκα..."
Ονειρεύομαι τους φίλους μου
Νόλλας Δημήτρης 1940-
Εκδόσεις Καστανιώτη (1990)
"Με κουράζεις", του λέει αυτός αγνοώντας την επαναλαμβανόμενη υποτιμητική χειρονομία. "Κουράζεις τους φίλους σου". "Γι' αυτό υπάρχουν οι φίλοι", λέει ο Τζώνης αλλάζοντας απότομα κέφι και ξεχνώντας όσο προσβλητικά έλεγε προηγουμένως. "Γι' αυτό είστε και συνεργάτες μου, επειδή είμαστε φίλοι". "Μπούρδες", λέει ο Κυριάκος, "μας έχεις προσλάβει για να δείξεις πόσο αποτυχημένοι είμαστε". Ο Τζώνης κατεβάζει το φερμουάρ κι αφήνει τα παντελόνια του να γλιστρήσουν μέχρι την μέση των μηρών του. "Και γιατί να μην το 'χω κάνει μόνο και μόνο επειδή είμαστε φίλοι;" ρωτάει, ενώ σφίγγει...
Η ζούγκλα της ασφάλτου
Burnett William Riley 1899-1982
Παρατηρητής (1990)
Νουάρ μυθιστόρημα του Ου. Ρ. Μπερνέτ που μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο το 1950 από τον Τζον Χιούστον, με τους Sterling Hayden, Louis Calhern και Jean Hagen στους βασικούς ρόλους.
Έγκλημα στα παρασκήνια
Μαρής Γιάννης 1916-1979
Ατλαντίς (1990)
... "Η παράσταση, κατά το πρόγραμμα, θα άρχιζε ακριβώς στις εννιάμιση"... Όμως λίγο πριν από την έναρξη... ... "Σκότωσαν την πρωταγωνίστρια! Σκότωσαν την πρωταγωνίστρια! Ένα γιατρό!"... Η Ρόζα Βαργή, η πρωταγωνίστρια, βρίσκεται νεκρή στο καμαρίνι της που είναι κλειδωμένο από μέσα. Πώς όμως; Ποιος είναι ο δολοφόνος; Οι υποψίες στρέφονται... Αλλά ας αφήσουμε τον Αστυνόμο Μπέκα να λύσει το μυστήριο και να αποκαλύψει τον δολοφόνο, όπως εκείνος ξέρει... Η ταινία μεταφέρθηκε στην οθόνη από τον σκηνοθέτη Ντίνο Κατσουρίδη, το 1960, με τη συνεργασία του συγγραφέα στο σενάρι...
Ταξίδι στο φόβο
Ambler Eric 1909-1998
Ερατώ (1990)
Ο άγγλος μηχανικός Χάουαρντ Γκράχαμ ταξιδεύει πάνω σ' ένα ιταλικό πλοίο, επιστρέφοντας από την Τουρκία, όπου είχε μυστικές συναντήσεις με στόχο μια συμφωνία Βρετανών και Τούρκων, λίγο μετά την έναρξη του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Στο πλοίο, μαζί του, ταξιδεύει η γυναίκα του, ένας γερμανός διανοούμενος-κατάσκοπος όπως και ο ίδιος, ένα Τούρκος μυστικός αστυνομικός, μια Σπανιόλα καλλονή "ελαφρών ηθών" μαζί με τον συνοδό της, ένα ζευγάρι Γάλλων που διαφωνούν πολιτικά και ένας Ρουμάνος πληρωμένος δολοφόνος, που στόχος του είναι ο μηχανικός... Το κλασικό θρίλερ "Ταξίδι στον φόβο"...