Ισπανόφωνη πεζογραφία (Αργεντινή) - Μυθιστόρημα

Τα εγκλήματα της Αλίκης

Εκδόσεις Πατάκη (2020)

Οξφόρδη, 1994. Η Αδελφότητα Λιούις Κάρρολ αποφασίζει να εκδώσει τα ιδιωτικά ημερολόγια του συγγραφέα της "Αλίκης στη Χώρα των Θαυμάτων". Η Κρίστεν Χιλ, μια νεαρή υπότροφος, πηγαίνει να συγκεντρώσει τα αυθεντικά τετράδια και ανακαλύπτει το κλειδί για μια σελίδα που έχει σκιστεί μυστηριωδώς. Η Κρίστεν όμως δεν καταφέρνει να φτάσει με το εύρημά της στη συνεδρίαση της aδελφότητας. Ξεκινάει έτσι μια σειρά από εγκλήματα που έχουν φαινομενικά σκοπό να εμποδίσουν το μυστικό αυτής της σελίδας να βγει στο φως. Τι πραγματικά κρύβεται πίσω από αυτά τα αλλεπάλληλα εγκλήματα; Ποιος και γ...

Τα βραβεία

Εκδόσεις Καστανιώτη (1994)

Σχετικά με τον Ροδερέρ

Εκδόσεις Πατάκη (2008)

Με αφετηρία μια παρτίδα σκάκι όπου ο Ροδερέρ, νεοφερμένος σ' ένα μακρινό αργεντίνικο χωριό, καταφέρνει να νικήσει τον αφηγητή, αρχίζει να ξετυλίγεται η πλοκή του μυθιστορήματος, το σασπένς και η αμφισημία της οποίας κρατούν τον αναγνώστη αιχμάλωτο από την πρώτη σελίδα μέχρι τη δραματική έκβαση. Οξυδερκής περιγραφή του διανοητικού πάθους δυο νέων με σπάνια ευφυΐα, καθώς και της οικογενειακής και κοινωνικής μιζέριας που το περιβάλλει, το μυθιστόρημα αυτό, προανάκρουσμα της "Ακολουθίας της Οξφόρδης", του πολυδιαβασμένου μυθιστορήματος του Γκιγέρμο Μαρτίνες, αποκαλύπτει ένα...

Σχέδιο διαφυγής

Μέδουσα - Σέλας Εκδοτική (1990)

"Δεχόμαστε τον κόσμο μας όπως τον αποκαλύπτουν οι αισθήσεις μας... Όλα τα ζωικά είδη ζουν σε διαφορετικούς κόσμους... Αν άλλαζαν οι αισθήσεις θα άλλαζε και η εικόνα. Μπορούμε να περιγράψουμε τον κόσμο σαν ένα σύνολο συμβόλων ικανών να εκφράσουν ο,τιδήποτε, μεταβάλλοντας απλά και μόνο τη διαβάθμιση σ' αυτό το φυσικό αλφάβητο..." Το "Σχέδιο διαφυγής" διαδραματίζεται σε τρία μικρά νησιά, χώρο μιας απομακρυσμένης φυλακής. Ο Αντόλφο Μπιόυ Κασάρες ξεδιπλώνει μια φανταστική ιστορία ρήξης ανάμεσα στον ιδιωτικό-προσωπικό κόσμο των άμεσων εντυπώσεων και την αόριστη συνοχή του λ...

Σχέδιο διαφυγής

Εκδόσεις Πατάκη (2016)

Ο Αδόλφο Μπιόυ Κασάρες διερευνά εδώ τη φύση του εγκλεισμού, τις έννοιες της επιτήρησης και της τιμωρίας, τις επιπτώσεις της πειθαρχικής εξουσίας πάνω στα σώματα των φυλακισμένων. Πολύ πριν από την ιδιοφυή ανάλυση των σωφρονιστικών συστημάτων που επιχείρησε ο Μισέλ Φουκό, ο Αργεντινός συγγραφέας μιλάει για τη "βιο-εξουσία" που ασκεί ο τιμωρός πάνω στον τιμωρημένο, αναλύει την εξίσωση καταναγκασμού και υποταγής, αναδεικνύει την παρανοϊκή διάσταση της δίψας για χειραγώγηση. Όμως πηγαίνει ακόμη μακρύτερα. Η ιδέα που βλαστάνει στο διαταραγμένο νου του κυβερνήτη Καστέλ -απόλυτ...

Σάντα Εβίτα

Ωκεανίδα (1996)

"Η μαγεία των καλών μυθιστορημάτων κατακτάει τους αναγνώστες τους, ικανοποιεί όλες τις παραξενιές τους. Ομολογώ πως αυτό έπαθα κι εγώ, και είμαι παλιά καραβάνα, δεν υποκύπτω εύκολα στα τεχνάσματα των συγγραφέων. Το βιβλίο Σάντα Εβίτα με νίκησε από την πρώτη σελίδα - σοκαρίστηκα, υπέφερα, απόλαυσα και όσο διάβαζα, απέκτησα κακές συνήθειες και πρόδωσα και τις πιο φιλελεύθερες αρχές μου... Τη Σάντα Εβίτα θα την πετάξεις ή θα τη διαβάσεις χωρίς ανάσα". (Μάριο Βάργκας Λιόσα) Κεντρικός ήρωας αυτού του εκπληκτικού, με μαύρο χιούμορ μυθιστορήματος, που βασίζεται στην πραγματική...

Σάμα

Εκδόσεις Καστανιώτη (2018)

Το έργο του Αντόνιο ντι Μπενεντέτο κυκλοφορούσε για χρόνια σαν ένα μυστικό, σαν ένας ψίθυρος που όλο και δυνάμωνε στο πέρασμα των δεκαετιών. Σήμερα πια ο ίδιος συγκαταλέγεται μεταξύ των κορυφαίων πεζογράφων της Λατινικής Αμερικής. Το βιβλίο αυτό κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1956 και θεωρείται ένα από τα διαχρονικά αριστουργήματα της ισπανόφωνης και της παγκόσμιας λογοτεχνίας. Με ένα ύφος σαγηνευτικό που καταλήγει συγκλονιστικό, ο Αργεντινός συγγραφέας αφηγείται μια κρίσιμη φάση στη ζωή του δον Ντιέγο ντε Σάμα, αξιωματούχου του ισπανικού στέμματος στην Παραγουάη του 18ου αι...

Σάμα

Εκδόσεις Καστανιώτη (2018)

Το έργο του Αντόνιο ντι Μπενεντέτο κυκλοφορούσε για χρόνια σαν ένα μυστικό, σαν ένας ψίθυρος που όλο και δυνάμωνε στο πέρασμα των δεκαετιών. Σήμερα πια ο ίδιος συγκαταλέγεται μεταξύ των κορυφαίων πεζογράφων της Λατινικής Αμερικής. Το βιβλίο αυτό κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1956 και θεωρείται ένα από τα διαχρονικά αριστουργήματα της ισπανόφωνης και της παγκόσμιας λογοτεχνίας. Με ένα ύφος σαγηνευτικό που καταλήγει συγκλονιστικό, ο Αργεντινός συγγραφέας αφηγείται μια κρίσιμη φάση στη ζωή του δον Ντιέγο ντε Σάμα, αξιωματούχου του ισπανικού στέμματος στην Παραγουάη του 18ου αι...

Προτελευταίο πολεμικό ψευδώνυμο

Carnίvora (2019)

Έπειτα από ένα αυτοκινητικό δυστύχημα, ένας δημοσιογράφος ξυπνάει στο κρεβάτι ενός νοσοκομείου, σε μια ξεχασμένη γωνιά της Παταγονίας (κι εδώ η Παταγονία θυμίζει κυριολεκτικά την άκρη της Γης). Μολονότι πάσχει από μερική αμνησία και είναι ανίκανος να κινηθεί, διαπιστώνει ότι στο διπλανό κρεβάτι κείτεται ένα "καυτό ρεπορτάζ": Ένας Ινδιάνος, σχεδόν αναλφάβητος, τυφλωμένος από θρησκευτικό φανατισμό, σκοτώνει την οικογένειά του για να την εξαγνίσει, προτού παραδοθεί και ο ίδιος στις φλόγες. Η ιστορία, όμως, δεν είναι τόσο απλή.

Πόπερ

Λαγουδέρα (2001)

Περί ηρώων και τάφων

Μεταίχμιο (2019)

Το magnum opus του "του τελευταίου κλασικού της αργεντίνικης λογοτεχνίας", σύμφωνα με την El Pais. Ένα έργο ασυμβίβαστο και πρωτότυπο, που βάζει τον αναγνώστη σε ένα κατακερματισμένο σύμπαν απ’ το οποίο δύσκολα θα βγει αλώβητος.

Περί ηρώων και τάφων

Εξάντας (1986)

Το μυθιστόρημα του Ερνέστο Σάμπατο "Περί Ηρώων και Τάφων" είναι το δεύτερο μιας τριλογίας που συνοψίζει το σύνολο του μυθιστορηματικού του έργου, εκτός από τα δύο δοκιμιογραφικά του έργα που αναφέρονται στο βιογραφικό και εργογραφικό σημείωμα. Το πρώτο μυθιστόρημα αυτής της τριλογίας είναι ήδη γνωστό στην Ελλάδα από το 1982 (Το Τούνελ, Αστέρι) και σχετίζεται με τα δύο επόμενα της τριλογίας μόνο ως προς την γενική μεταφυσική και υπαρξιακή προβληματική του, εξειδικευμένη στην περίπτωση του ρόλου που παίζουν οι τυφλοί στη ζωή των ηρώων τους, αλλά και στις ψυχώσεις του ίδιο...

Περί ηρώων και τάφων

Αστάρτη (2016)

"Ο Σάμπατο κατόρθωσε με την ευφυΐα αυτό που κατόρθωσε ο Ντάρελ με το ταλέντο". Le Nouvel Observateur (Ρ. Μπορντερί) "Φρικιαστική ομορφιά. Ένα παραλήρημα που κάνει να χλομιάζει από ζήλια ο Λοντρεαμόν" La Quinzaine Litteraire (Μ. Ναντό) "Μετά τόν Μπόρχες ο Σάμπατο επιβάλλεται μ' αυτό το αποκαλυπτικό μυθιστόρημα". Neue Zurcher Zeitung "Αριστούργημα, ένα από τα εκπληκτικά φαινόμενα της εποχής μας, ένα από τα μυθιστορήματα του αιώνα". Die Welt "Μαγικό, μπαρόκ, μνημειώδες, ένα φιλμ του Μπουνιουέλ πάνω σε σενάριο Ντοστογιέφσκι". Newsweek "Τίποτα πιο παραισθησι...

Ουδείς, ουδέν, ουδέποτε

Χατζηνικολή (1991)

Όποιος αγαπά μισεί

Αλεξάνδρεια (1994)

Ο γιατρός Ουμπέρτο Ούμπερμαν δεν είναι μόνο φανατικός οπαδός της ομοιοπαθητικής, αλλά και ένας ερασιτέχνης διασκευαστής κλασικών έργων για τον κινηματογράφο· δεν είναι απλώς ένας επηρμένος και μωρόπιστος διανοούμενος, αλλά και ένας αληθινός κοιλιόδουλος, ο οποίος, ως γνήσιος πνευματικός άνθρωπος, αποφασίζει να προσφέρει στον εαυτό του διακοπές στην πλέον απομονωμένη λουτρόπολη του συρμού. Έτσι βρίσκεται σε ένα ερημικό θέρετρο συντροφιά με άλλους εκκεντρικούς. Δεν αργεί να ξεσπάσει η ανεμοθύελλα που τους αποκόβει από τον υπόλοιπο κόσμο. Την ακολουθεί το έγκλημα. Όλοι είναι π...

Οι νύχτες στο Φλόρες

Εκδόσεις Καστανιώτη (2010)

Ο Άλντο και η Ροσίτα, ένα ζευγάρι ηλικιωμένων Αργεντινών, αναγκάζονται λόγω της οικονομικής κρίσης να ξεκινήσουν μια παράξενη, νυχτερινή δουλειά: τη διανομή πίτσας με τα πόδια στη συνοικία Φλόρες. Ο ασυνήθιστος αυτός τρόπος διανομής μάς δίνει την ευκαιρία να γνωρίσουμε έναν ολόκληρο κόσμο που κινείται στην τροχιά του χρήματος και περιλαμβάνει έναν δολοφονημένο έφηβο, έναν δικαστή και κάποιες καλόγριες ενός μοναστηριού-οίκου ευγηρίας. Μια αριστοτεχνική ακτινογραφία της κοινωνίας της Αργεντινής, γραμμένη με εντυπωσιακή οικονομία στη γλώσσα και λιτές, ακριβείς περιγραφές που σ...

Οι εργάτες του κρύου

Σαιξπηρικόν (2017)

"Γράφω για να ξεφύγω από αυτό που κατανοώ", έλεγε μια φωνή προς το τέλος του "Ritmo vegetativo" (2008), του δεύτερου μυθιστορήματος του Ραμίρο Κιντάνα. Το γράψιμο, λοιπόν, κατ’ αυτόν τον τρόπο, δίχως γνώσεις, με το να χάνεσαι, να αποτολμάς, να ξεφεύγεις από όσα γνωρίζεις (το παρελθόν, το ύφος κλπ): αυτό είναι η προϋπόθεση (η μοναδική;) πίσω από τα μικρά, όμορφα μυθιστορήματα του Ραμίρο Κιντάνα. Όχι τόσο αριστοκρατικός που να "μιλά ώστε να φαίνονται σαν ελληνικά" όπως ο Γκόνγκορα. Αλλά περισσότερο κύριος (η υπονόμευση της γλώσσας, η ειρωνεία, ο κωμικός καταστολισμός της κάθε...

Οι ελεούσες

Ελληνικά Γράμματα (1999)

Οι αυτόχειρες

Απόπειρα (2014)

Μια ιστορία μυστηρίου που εξελίσσεται σε ιστορία αγάπης και σε φιλοσοφική αναζήτηση πάνω στο θέμα της αυτοκτονίας. Σε ένα διεθνές πρακτορείο τύπου φτάνουν οι φωτογραφίες τριών ανώνυμων αυτόχειρων· οι δύο εμφανίζουν ένα αξιοπερίεργο χαρακτηριστικό: τα ανοιχτά μάτια τους κοιτούν με τρόμο, εντούτοις στα χείλη τους σχηματίζεται μια έκφραση χθόνιας ευχαρίστησης. Ο δημοσιογράφος (που είναι ο πρωταγωνιστής και ο ανώνυμος αφηγητής) αναλαμβάνει να ανακαλύψει την αινιγματική ιστορία αυτών των δύο ανθρώπων και να συντάξει μια σειρά άρθρων που θα πουληθούν σε εφημερίδες και περιοδικ...

Οι 7 τρελοί

Ροές (2008)

"Μέσα του αιμορραγούσε. Όλη του η θλίψη, που δεν τη συγκρατούσε πια, ξεχυνόταν προς τον ορίζοντα, που μετά βίας διακρινόταν ανάμεσα στα σύρματα και τους τρολέδες των τραμ· ξαφνικά ένιωσε ότι βάδιζε πάνω στην ίδια του την απόγνωση, σαν σε κάποιο χαλί. Όπως ακριβώς συμβαίνει με τα άλογα που, ξεκοιλιασμένα από έναν ταύρο, τυλίγονται στα ίδια τους τα σπλάχνα, έτσι κι εκείνος σε κάθε βήμα που έκανε έμενε δίχως αίμα στα πνευμόνια. Ανάσαινε αργά και απελπιζόταν ότι δε θα έφτανε ποτέ. Πού; Δεν είχε ιδέα." Ποιος είναι τελικά ο ήρωας του Αρλτ; "Τελειωμένος" looser ή τυχοδιώκτης πο...

Συνολικά Βιβλία 92
243.186 Βιβλία
122.585 Συντελεστές
4.631 Εκδότες
Με την υποστήριξη του ΒιβλιοNet και του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου