Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

'What happened next? What happened to the boys? Once upon a lifetime, twenty-five years ago or more, I wrote a book called A Foreign Wife"". In it I recorded my experiences during my first five years in the Peloponnesian village to which I had unexpectedly migrated in 1980.' Life in the Peloponnese continues to delight and challenge Gillian Bouras: "Seeing and Believing" resumes the narrative as her sons create their own families and time delivers a fresh crop of joys and heartaches, to which she tries to adjust. Acutely responsive to what she calls 'the conspiracy of...

"I do not know what I have ever done for Yiayia, except that I have made her laugh often. That much is certain, for she is, I think, fairly convinced that I am mad: eccentric at best, insane at worst [...] Ι do know what she has done for me [. . .] She has shown me another world and extended the boundaries of my own received life. It is an irony that her own small world has made mine larger, that her acceptance of her life's patterns has made me question and redraw the lines and grids of my own, that her oral world has made me more aware of both the privilege and the povert...

Αν κάποιος έγραφε ένα βιβλίο για τα νησιά του Αιγαίου, δε θα συνέδεε τα στοιχεία που εγώ πρόκειται να συμπεριλάβω. Είναι ανόμοια σε χαρακτήρα και από διαφορετικές ομάδες το καθένα, μα όλα τους παίζουν ένα ιδιαίτερο ρόλο στη σχέση μου με την Ελλάδα και τον Μανόλη. Επανειλημμένα, στη διάρκεια αυτών των ταξιδιών και μετά, όταν ο Μανόλης μού λέει πως μισώ την Ελλάδα, δε μπορώ να του εξηγήσω την αγάπη μου. Πάλι, στις πιο πικρόχολες, αλκοολικές συζητήσεις που κάνουμε στην κουζίνα μετά το βραδινό φαγητό, όταν μου λέει πως τελικά μισώ εκείνον, δε μπορώ να αποδείξω πως ό,τι πιστεύω...

Όταν ο εξαιρετικά συνεσταλμένος Τσάρλι παθιάζεται με τα ιαπωνικά μάνγκα και τα κινούμενα σχέδια (που οι Ιάπωνες αποκαλούν με το γαλλικό όρο "ανιμέ"), ο Πίτερ Κάρεϊ, ο πατέρας του, όχι μόνο δεν απορεί με το γιο του, αλλά σύντομα μαγεύεται και ο ίδιος. Αρχίζει έτσι ένα ταξίδι, με τον πατέρα να μοιράζεται τα εξωτικά κόμικς του δωδεκάχρονου γιου του, που τους φέρνει τελικά στο Τόκιο, όπου ένας περίεργος νεαρός Ιάπωνας θα γίνει οδηγός τους. Σύντομα οι επισκέπτες αρχίζουν την περιπλάνηση στα πιο "περίεργα" και προχωρημένα μέρη της σύγχρονης Ιαπωνίας, συναντώντας σχεδιαστές μάνγκα...

Στα 13 φεύγει από ένα σπίτι για ιδιότροπα κορίτσια. Στα 16 εισάγεται σε μια ψυχιατρική κλινική. Στα 18 δραπετεύει από τη Καμπότζη, καθώς αυτή πέρασε στη κυριαρχία του Χμερ Ρουζ. Στα 19 είναι πόρνη στην Ιαπωνία. Στα 21, ρίχνει τα σωματεία στο χάος. Και ζει για να αφηγηθεί την ιστορία.

Το Σίδνεϊ μέσα από την οξυδερκή ματιά του πολυβραβευμένου Πίτερ Κάρεϊ, ο οποίος επιστρέφει στην πατρίδα του ύστερα από πολύχρονη απουσία και μας αποκαλύπτει τι κρύβεται πίσω από τη γυαλιστερή και ξένοιαστη όψη της πόλης που φιλοξένησε τους Ολυμπιακούς Αγώνες. Ο συγγραφέας και οι φίλοι του αφηγούνται με τον πιο απολαυστικό τρόπο τις ιστορίες τους και μας παρασύρουν σε μια εμπειρία δυνατή όπως ο νοτιάς που σαρώνει τις όμορφες παραλίες της αλλοτινής «αποικίας των καταδίκων».