Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Η "Νέκυια", γραμμένη τον Νοέμβριο του 1999 πάνω σε ποίηση Σεφέρη, χρησιμοποιεί την ιδέα της καθόδου και της επιστροφής του Οδυσσέα από τον Άδη όπως συναντάται στην ραψωδία λ της "Οδύσσειας" για να περιγράψει τον νεκρομαντικό και μελλοντολογικό χαρακτήρα των πέντε στίχων που πλαισιώνουν το αρχικά άτιτλο ποίημα του Σεφέρη. Η συγγένεια των δύο με προέτρεψε να χρησιμοποιήσω τον Ομηρικό τίτλο και για το ποίημα του Σεφέρη μια που όπως ο Όμηρος, έτσι και εκείνος, συστήνει είδωλα του κάτω κόσμου για να μας μεταδώσει αλληγορικά μέσα από την σκιά του θανάτου τα δικά του εσωτερικά...

Ύστερα από παραγγελία της Komische Oper του Βερολίνου ο Θεοδωράκης διασκεύασε τον κύκλο τραγουδιών "Romancero Gitano" σε ποίηση Federico Garcia Lorca και μετάφραση Οδυσσέα Ελύτη για συμφωνική ορχήστρα, μικτή χορωδία, solo mezzo-soprano και solo κιθάρα. Το έργο αυτό παίχτηκε για πρώτη φορά στο Βερολίνο στα 1983 με την Συμφωνική Ορχήστρα της Komische Oper και με σολίστ την Μαρία Φαραντούρη και τον Κώστα Κοτσιώλη. Στην παρούσα νέα version του 1995 ο συνθέτης αφαιρεί την mezzo-soprano και την χορωδία και αναμορφώνει την ορχήστρα στην προσπάθειά του να αναδείξει την solo κιθάρ...

Ο Μίκης Θεοδωράκης συνέθεσε το έργο αυτό τον Φεβρουάριο του 1997 και το διήυθυνε ο ίδιος το 1998 στην Φιλαρμονική του Μονάχου με την Ουκρανική Ορχήστρα του Κιέβου και με σολίστ την Τατιάνα Βασίλιεβα. Στα εννέα μέρη της Ραψωδίας ο συνθέτης έδωσε τα ονόματα των εννέα Μουσών.

Η τόσο οικεία ελληνική παραδοσιακή μουσική στο επίπεδο συλλογικής μουσικής ζωής εξακολουθεί, όπως αποδεικνύεται, να παραμένει "άγνωστη χώρα" στο επίπεδο της τυπικής εκπαιδευτικής πρακτικής. Κινητήρια δύναμη αυτών των εκδόσεων είναι να εφοδιαστούν οι νέοι μουσικοί, που διανύουν το αρχικό στάδιο εκμάθησης του οργάνου, με το είδος του υλικού, που θα τους επιτρέψει να ασκηθούν στους ρυθμούς και τη μελωδία της παραδοσιακής μουσικής τέχνης. Η γονιμοποίηση της μουσικής φαντασίας είναι ο σταθερός στόχος. Βασικά στοιχεία αυτών των διασκευών είναι: (α) η υιοθέτηση απέριτ...