Κινηματογραφικές ταινίες - Λογοτεχνική απόδοση

Batman

Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη (1989)

Mad city

Εκδόσεις Καστανιώτη (1997)

Mr. Arkadin

Αιγόκερως (2003)

"Εμείς οι Πολωνοί είμαστε αδιόρθωτοι", είπε. "Λίγο αλκοόλ, λίγη μουσική και η ψυχή μας λάμπει μέσα από τα μάτια μας..." [...] "Άρχισα να κερδίζω το ψωμί μου στα δεκαοχτώ", είπε, με ένα τρόπο, όπως ένας άλλος θα έλεγε: "έβρεξε πολύ σήμερα". "Ο πατέρας μου ήταν κατεστραμμένος, η μητέρα μου άρρωστη κι η μικρότερη αδελφή φαινόταν πως είχε πάρει στραβό δρόμο· κι είχα βαρεθεί να φοράω μανταρισμένες κάλτσες". Δοκίμασε το παγωτό μαρασκίνο της και το άφησε να λιώσει σιγά σιγά μέσα στο στόμα της. "Και τι κάνατε; Γίνατε μανεκέν, βάζω στοίχημα. Ή μεταφράστρια... μοντέλο... "...

Αθάνατη αγαπημένη

Εκδόσεις Καστανιώτη (1995)

Αληθινά ψέματα

Εκδόσεις Καστανιώτη (1994)

Άμισταντ

Λιβάνης - Το Κλειδί (1998)

Ανακαλύπτοντας τον Φόρεστερ

Εκδόσεις Καστανιώτη (2001)

Άριστος μαθητής, άριστος μπασκετμπολίστας, ο νεαρός μαύρος Τζαμάλ μοιάζει να μην ταιριάζει στη φτωχογειτονιά που μεγάλωσε, ούτε όμως και στο αριστοκρατικό σχολείο στο οποίο σπουδάζει με υποτροφία. Δεν έχει κανέναν με τον οποίο να μπορεί να μοιραστεί το κρυφό του όνειρο: να γίνει συγγραφέας. Ώσπου τυχαία ένα βράδυ γνωρίζει έναν εκκεντρικό ηλικιωμένο άνδρα. Ανάμεσα στους δύο αυτούς μοναχικούς ανθρώπους αναπτύσσεται μια φιλία που θα αποδειχθεί καταλυτική και για τους δύο. Όταν όμως ο Τζαμάλ θα κληθεί να πάρει κάποιες σημαντικές αποφάσεις που αφορούν στο μέλλον του, θα ανακαλύψ...

Αντίο, παλλακίδα μου

Λιβάνης - Το Κλειδί (1993)

Από στιγμή σε στιγμή

Ζουμπουλάκης - Βιβλιοθήκη για Όλους

Απόλλων 13

Εκδόσεις Καστανιώτη (1995)

Γκοντζίλα

Λιβάνης - Το Κλειδί (1998)

Δεσμός αίματος

Εκδόσεις Καστανιώτη (1996)

Δον Ζουαν ντε Μάρκο

Εκδόσεις Καστανιώτη (1995)

Έξαψη

Εκδόσεις Βακχικόν (2019)

O σεναριογράφος Λόρενς Κάσνταν περνάει πίσω από την κάμερα ως σκηνοθέτης και προκαλεί έντονες αντιδράσεις με την "Έξαψη". Κριτικοί το χαρακτηρίζουν ως το πιο έξοχο ντεμπούτο στην ιστορία του κινηματογράφου. Μια κλασική ιστορία, που μεταφράζεται για πρώτη φορά στα ελληνικά, με στοιχεία νουάρ αλλά περισσότερο ένα ερωτικό θρίλερ που κατάφερε ν’ αναδείξει ένα καυτό ερωτικό ζευγάρι που έγραψε ιστορία. Ο Νέντ Ρέησιν (William Hurt) είναι ένας γυναικάς δικηγόρος της Φλόριντα που στη μέση ενός καύσωνα θα γνωρίσει την πλούσια παντρεμένη Μάντι Γουόκερ (Kathleen Turner). Ανάμεσά του...

Εραστές στη μηχανή του χρόνου

Αιγόκερως (1991)

Η αόρατη απειλή

Εκδόσεις Πατάκη (1999)

Η αρκούδα

Λιβάνης - Μύθος (1990)

Η Αρχόντισσα και ο Αλήτης

Εκδόσεις Ι. Σιδέρης (2001)

..."Το πρώτο σενάριο που θα γυρίσουμε, Φίφη μου, μόλις επιστρέψω, θα είναι του Λακούλη - έτσι με φώναζε πάντα - και θα είναι μια ερωτική ιστορία που εξελίσσεται στην Κέρκυρα και στο, μεγαλύτερο μέρος της, υποδύομαι ένα αγοράκι... τον ΠΙΠΗ", είπε η Αλίκη στον Φίνο. Ο μέγας Φίνος, του οποίου το αισθητήριο ήταν σχεδόν αλάνθαστο, μου έδωσε αμέσως εντολή να γράψω το σενάριο. Όταν τον ρώτησα πότε πρέπει να είναι έτοιμο, μου έδωσε μια απάντηση που δεν θα την ξεχάσω ποτέ... "Χθες, Λάκη μου, χθες". Σε λιγότερο χρόνο απ' αυτόν που είχα υπολογίσει, το σενάριο ήταν έτοιμο. Η Αλίκη α...

Η διάσωση του στρατιώτη Ράιαν

Λιβάνης - Το Κλειδί (1998)

6 Ιουνίου 1944. Οι συμμαχικές δυνάμεις αποβιβάζονται στις ακτές της Νορμανδίας για να δώσουν μια από τις καθοριστικές μάχες του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου. Η Αμερική θα θεωρήσει εκείνη την αποβίβαση νίκη. Για το λοχαγό Τζον Μίλερ και την ομάδα του, των νεαρών στρατιωτών εκείνη η μοιραία μέρα συμβολίζει πολύ περισσότερα. Η Ουάσιγκτον τους ανέθεσε την αποστολή διάσωσης ενός αλεξιπτωτιστή, ενός στρατιώτη που είχε ήδη τρία αδέρφια στον πόλεμο. Ο λοχαγός Μίλερ και οι άντρες του θα συνειδητοποιήσουν γρήγορα ότι δεν πρόκειται για μια απλή αποστολή διάσωσης. Πρόκειται για την υπέρ...

Η ένορκος

Εκδόσεις Καστανιώτη (1996)
Συνολικά Βιβλία 68
243.186 Βιβλία
122.585 Συντελεστές
4.631 Εκδότες
Με την υποστήριξη του ΒιβλιοNet και του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου