Μαγειρική, Ελληνική - Μεταφράσεις στα αγγλικά

Olive Oil

Mediterraneo Editions (2005)

Myths, history and folklore are the principal testimonies in tracking the olive culture which have been unbreakably linked with human existence in Greece for the past 5000 years. The tree with the blessed fruit is praised for its contribution to our diet, good health, hygiene, beauty, heating, and lighting, and acquires a sacred nature of symbolic and religious proportions. Contemporary medical studies endorse the myths about olive oil proving, that being the principal ingredient of the Mediterranean diet, it provides good health and longevity. In this book you can find amp...

Cretan Cookery

Mediterraneo Editions (2005)

Handed down by word of mouth and from mother to daughter, the secrets of traditional Cretan cookery have been preserved intact to this day. These are recipes based on the purest Cretan products - olive oil, wild greens, fresh dairy products, meat, fish and pulses - and bear witness to the close relationship of Cretan cookery with the famous "Mediterranean Diet". The main constituent of the latter - olive oil -occupies the key position in Cretan cookery and contributes decisively towards the assurance of good health and the longevity of the Cretan people. It is not by chance...

Evia: Tradition and Diet

Ευβοϊκές Εκδόσεις Κίνητρο. Ε. Καλέμη (2004)

Is it possible for a recipe book to be placed under a different light than that of a plain tool in the hands of the modern consumer? Sometimes these books, which from a first glance seem colorless, and dull texts with guidelines for the production of various recipes, may actually have a touch of romanticism, nostalgia for the past, just like those old photographs, which on their own can tell past, just like those old photographs, which on their own can tell a story. It is those stories and memories that help in keeping alive the traditions and the identity of a nation, a...

Ancient Greek Food

Ψύχαλος (2004)

Εδέσματα 25 αιώνων σερβίρονται, ακολουθώντας απλές συνταγές, πιστές στην ιστορικότητα των υλικών και των γεύσεων! Οι gourmet της διεθνούς κουζίνας θα ξαφνιαστούν και οι οπαδοί της υγιεινής διατροφής θα το λατρέψουν.

The Best of Greek Cuisine

Βέφα Αλεξιάδου (2004)

The fabulous foods of Greece, 91 selected recipies.

Rena tis Ftelias, Famous Greek Recipes

Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη (2004)

Famous greek recipes by Rena tis Ftelias -Salads -Vegetables, Pulses, Pies -Minced Meat Dishes, Meat, Poultry -Sea-food -Pastries, Desserts

Taste of Greece

Φυτράκης Α.Ε. (2004)

Join us to a culinary journey through Greece, tasting new dishes - all adapted to our modern eating habits! We'll take you to regions of unique beauty, where natives live in harmony with nature, yet know all the secrets about preparing incomparably mouthwatering and tasteful specialities. John Hios's artistic empathy and his love for Greece find their expression in the illustrations of this book in a very special way. His enthusiasm for the Greek cuisine is shared by Andrea Mathie, and it is reflected in her recipes accompanying his photographs. Not only does the book Mai...

Healthy Greek Food

Fotorama (2003)

This book is your guide to the healthy greek diet, the most dynamic version of what is known as the Mediterranean diet. Extra virgin olive oil, wild greens, fish, honey, yoghurt, bread, nuts: these nutritious, often underrated ingrediens which have been enjoyed since the days of the ancients Greeks feature in the easy yet delicious recipes of this exciting book.

A Taste of Cyclades

Τερζόπουλος Βιβλία (2003)

Γευθείτε και απολαύστε την παραδοσιακή τοπική κουζίνα της Ελλάδας. Ελαφριά, υγιεινή και νόστιμη, η μαγειρική των Κυκλάδων παρελαύνει μέσα από τις σελίδες αυτών των χαρτωμένων βιβλίων. Η συγγραφέας μαγεύτηκε από την απλότητα της ελληνικής μαγειρικής και άρχισε να μαζεύει παραδοσιακές συνταγές απ' όλη την Ελλάδα από τις αρχές του '50. Οι συνταγές της, γραμμένες προσεκτικά, δοκιμασμένες και προσαρμοσμένες στις ανάγκες του σύγχρονου τρόπου μαγειρέματος, είναι λεπτομερείς και κατατοπιστικές. Ανακαλύψτε την μαγεία της ελληνικής κουζίνας!

Greek Cuisine

Ελληνικά Γράμματα (2002)

Greek cuisine forms the basis of the Mediterranean diet, as the healthful foods traditionally consumed in Mediterranean countries has become known. The staples of the Greek kitchen - olive oil, vegetables, wild greens, fruit, and legumes - help prevent heart disease and other illness, but are also delicious to eat. Myrsini Lambraki, one of Greece' s leading culinary experts, brings the flavors of the Mediterranean and favorite dishes from the Greek mainland and islands right to your table with simple, easy-to-follow recipes in Greek Cuisine: An Easy Guide for All.

Rena tis Ftelias, Mediterranean Recipes from Greece

Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη (2002)

Put another plate on the table... Rena is cooking Greek specialties.

A Taste of the Ionian Islands

Τερζόπουλος Βιβλία (2002)

Γευθείτε και απολαύστε την παραδοσιακή τοπική κουζίνα της Ελλάδας. Ελαφριά, υγιεινή και νόστιμη, η μαγειρική των Ιονίων νήσων παρελαύνει μέσα από τις σελίδες αυτών των χαρτωμένων βιβλίων. Η συγγραφέας μαγεύτηκε από την απλότητα της ελληνικής μαγειρικής και άρχισε να μαζεύει παραδοσιακές συνταγές απ' όλη την Ελλάδα από τις αρχές του '50. Οι συνταγές της, γραμμένες προσεκτικά, δοκιμασμένες και προσαρμοσμένες στις ανάγκες του σύγχρονου τρόπου μαγειρέματος, είναι λεπτομερείς και κατατοπιστικές. Ανακαλύψτε την μαγεία της ελληνικής κουζίνας!

Greek Cookery

Summer Dream Editions (2002)

300 Traditional recipes selected with care from the rich heritage of Greek cookery

Olive Oil

Summer Dream Editions (2002)

155 Traditional Recipes with the deliciousness of extra virgin olive oil, carefully selected from the rich heritage of Greek cooking

Classic Recipes from the Greek Island of Kefalonia

Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη (2001)

Now available is Tassia Dendrinou's book, introducing recipes from the Greek cuisine and including a special feature on Kefalonia, the natural beauty of the island, its traditional produce and local recipes. Apart from the recipes the book includes many photographs of the island, taken by photographer Michael Kouvidis. As the author herself points out in the introduction to the book, "...In my opinion cooking, apart from some basic rules, is all about love, imagination and soul. To me, a home is not a place filled with beautiful furniture and rich carpets, it is a place t...

Greek Cooking

Εκδοτική Αθηνών (2001)

A taste of Crete

Τερζόπουλος Βιβλία (2001)

Γευθείτε και απολαύστε την παραδοσιακή τοπική κουζίνα της Ελλάδας. Ελαφριά, υγιεινή και νόστιμη, η μαγειρική της Κρήτης παρελαύνει μέσα από τις σελίδες αυτών των χαρτωμένων βιβλίων. Η συγγραφέας μαγεύτηκε από την απλότητα της ελληνικής μαγειρικής και άρχισε να μαζεύει παραδοσιακές συνταγές απ' όλη την Ελλάδα από τις αρχές του '50. Οι συνταγές της, γραμμένες προσεκτικά, δοκιμασμένες και προσαρμοσμένες στις ανάγκες του σύγχρονου τρόπου μαγειρέματος, είναι λεπτομερείς και κατατοπιστικές. Ανακαλύψτε την μαγεία της ελληνικής κουζίνας!

Tastes of the Aegean

Τοπίο (1999)

Olive oil Source of Life

Greco Card Ltd (1998)

Greek Cookery and Wines

Toubi's (1997)
Συνολικά Βιβλία 63
243.186 Βιβλία
122.585 Συντελεστές
4.631 Εκδότες
Με την υποστήριξη του ΒιβλιοNet και του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου