Παιδικά βιβλία, Μεταφρασμένα

ΣούμοΚίτι

Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη (2020)

Ο θρύλος αρχίζει µ’ ένα πεινασµένο γατάκι που τρυπώνει στο σπίτι των παλαιστών σούµο. Για να κερδίζει το φαγητό του πρέπει να κυνηγά τα ποντίκια. Όµως παρασύρεται από το πολύ φαγητό και τα ποντίκια κάνουν πάρτι. Τότε αποφασίζει να δουλέψει σκληρά και έτσι γίνεται πηγή έµπνευσης για όλους τους αθλητές.

Ταξίδι με το σύννεφο

Διάπλαση (2020)

Ένα σύννεφο περιμένει κάτι ή κάποιον να το ξυπνήσει, αλλά και να το καθοδηγήσει. Μέχρι να γίνει αυτό, εξακολουθεί να βρέχει συνεχώς στο ίδιο σημείο. Ώσπου μια μέρα ο ήρωάς μας αποφασίζει να δράσει. Τότε το σύννεφο θα σταματήσει να καταστρέφει και θα γίνει δημιουργικό, θα γίνει ποτιστικό, θα χαρίσει ζωή σε τόπους που υποφέρουν από τη ζέστη, τις πυρκαγιές και την ξηρασία. Μια ιστορία για τη σημασία της καθοδήγησης, της συντροφικότητας, αλλά και τη μετατροπή ενός μειονεκτήματος σε πλεονέκτημα, εικονογραφημένη εξαιρετικά από τον ίδιο τον συγγραφέα.

Μερικές φορές ανησυχώ

Μεταίχμιο (2020)

Διαβάστε το διαδραστικό αυτό βιβλίο μαζί με το παιδί, για να το βοηθήσετε να αντιμετωπίσει τις ανησυχίες του. Με κινούμενα μέρη, πρακτικές οδηγίες και απλές δραστηριότητες.

Μου αρέσει να φέρομαι με καλοσύνη

Μεταίχμιο (2020)

Διαβάστε το διαδραστικό αυτό βιβλίο μαζί με το παιδί και βοηθήστε το να κατανοήσει γιατί είναι σημαντικό να φέρεται με καλοσύνη. Με κινούμενα μέρη, πρακτικές οδηγίες και απλές δραστηριότητες

Μπορώ να το κρατήσω;

Μεταίχμιο (2020)

"Μαμά, αν ένας βάτραχος με ακολουθήσει μέχρι το σπίτι, μπορώ να τον κρατήσω;" Ένα αγοράκι ψάχνει να βρει το τέλειο κατοικίδιο, ώσπου το τέλειο κατοικίδιο βρίσκει αυτόν!

Παιχνίδια αντι-βαρεμάρας με χάρτες

Εκδόσεις Πατάκη (2020)

Λύσε τους γρίφους και διασκέδασε με τις απίθανες δραστηριότητες του βιβλίου ενώ εξερευνάς τον υπέροχο κόσμο των χαρτών.

Χαρούμενος ονειροπόλος

Μεταίχμιο (2020)

"Μερικές φορές ο κόσμος μού λέει: Κάτσε ήσυχα. Μη μιλάς. Πρόσεχε. Συγκεντρώσου. Όμως τα όνειρά μου κάνουν του κεφαλιού τους..." Σε πείσμα ενός κόσμου που μας παροτρύνει να καθόμαστε ήσυχα, να ακολουθούμε τους κανόνες, να ζωγραφίζουμε χωρίς να βγαίνουμε από το περιθώριο, ο αγαπημένος Πίτερ Ρέινολντς στέκεται στην αξία όλων εκείνων των στιγμών που το μυαλό και το πνεύμα μας ταξιδεύουν ελεύθερα και αφηνόμαστε στις ονειροπολήσεις μας. Με το μοναδικό του στιλ, θυμίζει στους μικρούς αναγνώστες πόσο σημαντικά είναι τα όνειρά τους και τους ενθαρρύνει να είναι ο εαυτός τους, να...

Ο Βιβλιοσκώληκας

Εκδόσεις Πατάκη (2020)

Αν ήταν να διαλέξεις ένα ζωάκι, τι θα διάλεγες; Ένα γατάκι, ένα σκυλάκι ή μήπως κάτι πιο ασυνήθιστο; Τι θα έλεγες για ένα παράξενο σκουλήκι; Ο Μαξ, πάντως, διάλεξε ένα τέτοιο σκουλήκι. Ένα σκουλήκι που του άρεσε να διαβάζει βιβλία, γι' αυτό το ονόμασε Βιβλιοσκώληκα. Αλλά το σκουλήκι του Μαξ άρχισε να βγάζει αγκάθια στην πλάτη και καπνούς από τα ρουθούνια του. Ίσως τελικά να ήταν κάτι πολύ μεγαλύτερο από ένα απλό σκουλήκι...

Ο φίλος πολεμιστής

Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη (2020)

Τα παιδιά µπορούν να κάνουν εκπληκτικά πράγµατα όταν έχουν τις σωστές πληροφορίες. Το βιβλίο αυτό τα βοηθά να κατανοήσουν τον τρόπο που εκδηλώνεται το άγχος και να µάθουν πώς να το αντιµετωπίζουν στην καθηµερινότητά τους. Το άγχος µπορεί να είναι δηµιουργικό!

Όλες μου οι ρίγες

Κλειδάριθμος (2020)

Μια απλή αλλά αποτελεσματική ιστορία για την κατανόηση της ιδιαιτερότητας των παιδιών που ανήκουν στο φάσμα του αυτισμού. Το ταξίδι αυτογνωσίας του Ζέιν, μιας νεαρής ζέβρα με αυτισμό, που αγωνιά για το πώς βλέπουν οι γύρω του την "ξεχωριστή" του ρίγα και μαθαίνει με τη βοήθεια της μητέρας του να είναι υπερήφανος για κάθε μοναδικό του χαρακτηριστικό. Περιλαμβάνονται Οδηγός ανάγνωσης, με πρόσθετες πληροφορίες για τις διαταραχές του αυτιστικού φάσματος (ΔΑΦ), και Σημείωμα για γονείς και εκπαιδευτικούς με συμβουλές σχετικά με δομές στήριξης. Ένα βιβλίο της Αμερικανικής...

Τρία πουλάκια κάθονται

Κλειδάριθμος (2020)

Ένα βιβλίο για την αντιμετώπιση του κουτσομπολιού στις κοινωνίες των μικρών παιδιών και για το χτίσιμο υγιών σχέσεων μεταξύ τους. Τρία μικρά πουλάκια κάθονται και... τσιου! τσιου!... λένε τα νέα τους. Κι ενώ συζητάνε για το κυνήγι σκουληκιών, ο Μπλε καταλαβαίνει ότι δεν είναι καλεσμένος. Έτσι, αποφασίζει να πάρει εκδίκηση, διαδίδοντας μια φήμη. Πριν καν το καταλάβει, το μικρό του ψεματάκι κλιμακώνεται σε μεγάλο δράμα! Μπορεί ο Μπλε να επανορθώσει πριν να είναι πολύ αργά; Ένα ιδανικό βιβλίο για την ανάπτυξη κοινωνικών δεξιοτήτων και για τη σημασία του να αναγνωρίζουμε...

Τα τρία γουρουνάκια

Susaeta (2020)

Πάτησε τα κουμπιά και άκουσε τις χαρούμενες, γεμάτες ζωντάνια αφηγήσεις των αγαπημένων σου μύθων και παραμυθιών.

Ο παπουτσωμένος γάτος

Susaeta (2020)

Πάτησε τα κουμπιά και άκουσε τις χαρούμενες, γεμάτες ζωντάνια αφηγήσεις των αγαπημένων σου μύθων και παραμυθιών.

Το αγαπημένο μέρος του Έκτορα

Κλειδάριθμος (2020)

Μια τρυφερή, καθησυχαστική και πειστική ιστορία για την εσωστρέφεια και την ανησυχία για το άγνωστο. Ο Έκτορας είναι ένα σκαντζοχοιράκι που αγαπάει το άνετο, χουχουλιάρικο, ασφαλές σπίτι του. Δεν θέλει να αφήσει αυτή την αίσθηση ασφάλειας και θαλπωρής για να γνωρίσει κάτι καινούργιο. Όμως όλες οι δικαιολογίες που χρησιμοποιεί για να μείνει μέσα στο σπίτι, σύντομα απομακρύνουν τους φίλους του. Θα βρει το κουράγιο να ξεμυτίσει από την περιοχή ασφαλείας του και να συμμετέχει σε όλες τις διασκεδαστικές δραστηριότητες με τους φίλους του; Περιλαμβάνει Σημείωμα για γονείς κα...

Ο αόρατος Τονίνο

Καλέντης (2020)

Ο Τονίνο φοβάται πως ο δάσκαλος θα τον σηκώσει για μάθημα, ενώ εκείνος είναι αδιάβαστος. Το μικρό αγόρι εύχεται να γίνει αόρατο και η επιθυμία του ικανοποιείται! Τώρα όμως που κανείς δεν τον βλέπει, πώς μπορεί να γελάει μαζί με τους φίλους του και να χαίρεται τις αγκαλιές της μητέρας του; Ώσπου συναντά έναν ηλικιωμένο κύριο, και τότε θα καταλάβει τι σημαίνει να μη σε βλέπει κανείς και να είσαι μόνος. Ένα συγκινητικό κείμενο που μέσα από τον απλό και διασκεδαστικό λόγο του Ροντάρι προσφέρει μηνύματα σε μικρούς και μεγάλους. Μια ιστορία για την παιδική ψυχή, για τον παραγκ...

28 σύντομες ιστορίες για να κοιμηθούν τα παιδιά στη στιγμή!

Καλέντης (2020)

Είκοσι οκτώ ιστορίες για καληνύχτα, σύντομες, απολαυστικές, με εξαιρετική εικονογράφηση από το δημιουργικό δίδυμο Pinto & Chinto. Ο συγγραφέας Αντώνης Παπαθεοδούλου απέδωσε στη γλώσσα μας τις ιδιαίτερα εμπνευσμένες ιστορίες, οι οποίες μπορούν να διαβαστούν από παιδιά και μεγάλους τη στιγμή της καληνύχτας αλλά και κάθε στιγμή. Τo βιβλίο έχει αποσπάσει το Βραβείο Xose Neira Vilas - Καλύτερο Παιδικό Βιβλίο για το 2010 και έχει μεταφραστεί σε αρκετές γλώσσες.

Οδοντοβουρτσάκιας εναντίον Τρυποδόντη

Φουρφούρι - Brainfood (2020)

Το βιβλίο που σε κάνει να μην βαρεθείς ποτέ ξανά να πλύνεις τα δόντια σου. Εμπρός, στη μάχη εναντίον του Τρυποδόντη! Ο Οδοντοβουρτσάκιας εναντίου του Τρυποδόντη! Σ' αυτό το βιβλίο... ακόμη και τα τέρατα πλένουν τα δόντια τους! Διάβασέ το και ανακάλυψε τι συμβαίνει σε ένα κοριτσάκι που βαριέται να πλύνει τα δόντια του. Προσοχή όμως... κάπου παραμονεύει ο Τρυποδόντης!

Η αλεπού και ο πελαργός

Susaeta (2020)

Πάτησε τα κουμπιά και άκουσε τις χαρούμενες, γεμάτες ζωντάνια αφηγήσεις των αγαπημένων σου μύθων και παραμυθιών.

Μπάμπι το ελαφάκι

Susaeta (2020)

Πάτησε τα κουμπιά και άκουσε τις χαρούμενες, γεμάτες ζωντάνια αφηγήσεις των αγαπημένων σου μύθων και παραμυθιών.

Συνολικά Βιβλία 16038
243.186 Βιβλία
122.585 Συντελεστές
4.631 Εκδότες
Με την υποστήριξη του ΒιβλιοNet και του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου