Παιδικά βιβλία, Μεταφρασμένα

Χάνσελ και Γκρέτελ

Τζιαμπίρης - Πυραμίδα (2007)

Χάνσελ και Γκρέτελ

Modern Times (2009)

Μια φορά κι έναν καιρό, ήταν ένας ξυλοκόπος τόσο φτωχός, που αναγκάστηκε να αφήσει τα παιδιά του στο δάσος. Αβοήθητοι και πεινασμένοι, ο Χάνσελ και η Γκρέτελ βρέθηκαν μπροστά σε ένα σπίτι φτιαγμένο από λαχταριστά γλυκά, όπου έμενε μια καλοσυνάτη γριούλα. Θα καταφέρουν, άραγε, τα δύο αδέλφια να ξεφύγουν από την παγίδα που τους έχει στήσει η κακιά μάγισσα;

Χάνσελ και Γκρέτελ

Μεταίχμιο (2010)

Μια φορά κι έναν καιρό, ζούσαν σε ένα δάσος ένας ξυλοκόπος μαζί με τη δεύτερη γυναίκα του και τα δυο παιδιά του, τον Χάνσελ και την Γκρέτελ, από την πρώτη του γυναίκα που είχε πεθάνει. Ζούσαν πολύ φτωχικά και δεν είχαν τίποτα να φάνε. - Πήγαινε τα παιδιά στο δάσος κι άφησέ τα εκεί! είπε μια νύχτα η μητριά στον άντρα της. Θα τρώνε μούρα κι εμάς θα μας φτάνει το ψωμί!

Χάνσελ και Γκρέτελ

Modern Times (2010)

O Χάνσελ και η Γκρέτελ πηγαίνουν μια βόλτα στο δάσος, αλλά χάνονται. Κάποια στιγμή, αντικρίζουν ένα σπίτι φτιαγμένο από καραμέλες και ζαχαρωτά! Η γριούλα ιδιοκτήτρια του σπιτιού προσκαλεί τα δύο παιδιά μέσα. Τι θα συμβεί, άραγε, στη συνέχεια;

Χάνσελ και Γκρέτελ

Σύγχρονοι Ορίζοντες (2010)

Αυτό το κλασικό παραμύθι με αυτοκόλλητα αποτελεί χρήσιμο βοήθημα για τα παιδιά της προσχολικής και πρωτοσχολικής ηλικίας στον τομέα της ανάπτυξης και καλλιέργειας της αναγνωστικής και αφηγηματικής τους ικανότητας. Η αναζήτηση της σωστής αυτοκόλλητης εικόνας και η τοποθέτηση της στην κατάλληλη θέση εξελίσσεται σε δημιουργική δραστηριότητα παρατήρησης, επιλογής, σύγκρισης, αλλά και ανάπτυξης ψυχοκινητικών ικανοτήτων. Προς τους γονείς: Η ανάγνωση, είτε σιωπηλή είτε ηχηρή, προκαλεί μια αίσθηση μονοτονίας στους νεαρούς μαθητές. Όταν όμως διανθίζεται με κάποια δραστηριότητα,...

Χάνσελ και Γκρέτελ

Susaeta (2010)

Γνώση και διασκέδαση με τα αγαπημένα παραμύθια των παιδιών. Αφού διαβάσουν το κάθε παραμύθι μπορούν να απαντήσουν στις ερωτήσεις, να λύσουν τις ασκήσεις και να κολλήσουν τα αυτοκόλλητα! Σίγουρα τα αγαπημένα τους παραμύθια δεν ήταν ποτέ τόσο συναρπαστικά!

Χάνσελ και Γκρέτελ

Εκδόσεις Χ.Π. Κόσμος (2015)

Χάνσελ και Γκρέτελ

Χάρτινη Πόλη (2016)

Όλη η μαγεία των κλασικών παραμυθιών σε μια υπέροχη σειρά βιβλίων με μοντέρνα και πρωτότυπη εικονογράφηση. Μια φορά κι έναν καιρό... ήταν δύο αδελφάκια, ο Χάνσελ και η Γκρέτελ. Ο πατέρας τους τα εγκατέλειψε στο δάσος γιατί ήταν τόσο φτωχός που δεν μπορούσε να τα θρέψει. Αφού περιπλανήθηκαν για μέρες, βρέθηκαν μπροστά σ' ένα σπιτάκι φτιαγμένο από ζαχαρωτά κι έτσι όπως ήταν πεινασμένα, έτρεξαν να τα δοκιμάσουν. Η κακιά μάγισσα, όμως, που ζούσε εκεί, τα παγίδεψε...

Χάνσελ και Γκρέτελ

Χάρτινη Πόλη (2017)

Μικρές ιστορίες, ιδανικές για μικρούς αναγνώστες! Με πολύχρωμα αυτοκόλλητα! Αγαπημένα, κλασικά παραμύθια γραμμένα με απλό και κατανοητό κείμενο και με ελκυστική εικονογράφηση που βοηθούν τα μικρά παιδιά, βήμα βήμα, να έρθουν σε επαφή με την πρώτη ανάγνωση και να αποκτήσουν αυτοπεποίθηση στο διάβασμα.

Χάνσελ και Γκρέτελ

Ψυχογιός (2018)

Ανακάλυψε αυτό το υπέροχο κλασικό παραμύθι των αδελφών Γκριμ γυρίζοντας τις σελίδες με τις λεπτοδουλεμένες διάτρητες εικόνες και ζήσε την περιπέτεια μαζί με τους ήρωες.

Χάνσελ και Γκρέτελ

Ελληνικά Γράμματα (2018)

Καθώς προχωρούσαν, ο Χάνσελ έτριβε το ψωμί του κι έριχνε τα ψίχουλα κάτω, για να μπορέσει να βρει τον δρόμο του γυρισμού. Όμως την επόμενη μέρα, όταν έψαξε τα ψίχουλα, δε βρήκε τίποτα. Τα είχαν φάει τα πουλιά του δάσους!

Χάνσελ και Γκρέτελ

Μεταίχμιο (2020)

Το κλασικό, πολυαγαπημένο παραμύθι, με κείμενο φτιαγμένο έτσι ώστε η ανάγνωση να γίνεται με τη συνεργασία ενήλικα και παιδιού: Ο ενήλικας διαβάζει το κείμενο και το παιδί συμπληρώνει τις εικονογραφημένες λέξεις. Περιλαμβάνει τέσσερις σελίδες με αυτοκόλλητα, καθώς και πολλά σαλόνια για να τα χρωματίσει το παιδί.

Χανς Κρίστιαν Άντερσεν 1805-1875

Εκδόσεις Πατάκη (2004)

Ο Άντερσεν ξεπέρασε τα σύνορα της μικρής του πόλης. Ξεπέρασε το χώρο και το χρόνο. Ακόμη και σήμερα οι ιστορίες του διαβάζονται και συγκινούν μικρούς και μεγάλους σε όλο τον κόσμο. Κι όμως, πριν γίνει κύκνος, δεν ήταν παρά ένα ασχημόπαπο! Τα παιδικά του χρόνια ήταν σκληρά, αφού οι γονείς του ήταν φτωχοί. Αυτός όμως κυνηγούσε με πάθος το όνειρό του να γίνει ηθοποιός. Όταν κατάλαβε ότι δεν μπορούσε να τα καταφέρει, αποφάσισε να γίνει συγγραφέας. Δεν άργησε να κατακτήσει τη δόξα και να δει τη χώρα του όχι μόνο να τον αποδέχεται, αλλά και να τον αποθεώνει. Η συγκινητική και...

Χανς και Γκρέτελ

Μαλλιάρης Παιδεία (1990)
Συνολικά Βιβλία 16038
243.186 Βιβλία
122.585 Συντελεστές
4.631 Εκδότες
Με την υποστήριξη του ΒιβλιοNet και του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου