Παιδικά βιβλία, Μεταφρασμένα

Χάνσελ και Γκρέτελ

Εκδόσεις Καστανιώτη (1996)

Χάνσελ και Γκρέτελ

Εκδόσεις Πατάκη (1990)

Χάνσελ και Γκρέτελ

Ανέμη (2000)

Έτσι και έκαναν. Πήραν όσο χρυσάφι και γύρισαν στο σπίτι του πατέρα τους. Εκείνος που νόμιζε ότι τα είχε χάσει για πάντα τ' αγκάλιασε γεμάτος χαρά κι έζησαν αυτοί καλά κι εμείς καλύτερα!

Χάνσελ και Γκρέτελ

Εκδόσεις Πατάκη (2001)

Μια σειρά με αγαπημένα κλασικά παραμύθια με τρισδιάστατες εικόνες.

Χάνσελ και Γκρέτελ

Ηλιοτρόπιο (2001)

Χάνσελ και Γκρέτελ

Modern Times (2002)

Οι Τριδυμούλες μπλέκουν στην πιο... γλυκιά και λαχταριστή περιπέτεια της ζωής τους! Η ζάχαρη είναι πολύ επικίνδυνη αλλά... όχι μόνο για τα δόντια! Οι Τριδυμούλες "προσγειώνονται" αυτή τη φορά στο παραμύθι του Χάνσελ και της Γκρέτελ. Η μοχθηρή Ζαχαρίνη βάζει στα παιδιά παγίδες από γλυκά, παγωτά και τούρτες σοκολάτας για να τα παχύνει όσο περισσότερο γίνεται! Θα καταφέρουν, άραγε, οι Τριδυμούλες και οι νέοι φίλοι τους να ξεφύγουν από τη Ζαχαρένια Πολιτεία;

Χάνσελ και Γκρέτελ

Μίνωας (2005)

Μια φορά κι έναν καιρό ήταν δύο παιδιά ο Χάνσελ και η Γκρέτελ. Σπιτάκια φτιαγμένα από σαντιγί, μελόψωμα, τεράστια γλειφιντζούρια, μια κακιά μάγισσα, ένας φούρνος και κολιέ μαργαριταρένια, σε ένα παραμύθι που συναρπάζει!

Χάνσελ και Γκρέτελ

Joconda (2006)

Είναι γνωστό ότι τα βιβλία με αυτοκόλλητα διασκεδάζουν πολύ τα παιδιά και τα βοηθούν να αναπτύξουν την παρατηρητικότητά τους, αναδεικνύοντας τις δεξιότητές τους. Με αυτή τη συλλογή στόχος μας είναι να ενθαρρύνουμε το αίσθημα της συμμετοχής τους σε ένα δημιουργικό παιχνίδι μάθησης. Με σκοπό να ζήσουν τις περιπέτειες με τους αγαπημένους τους ήρωες, προτείνουμε στους μικρούς μας φίλους να συμπληρώσουν μόνοι τους τις εικόνες των πιο κλασσικών παραμυθιών. Μια ψυχαγωγία που χωρίς αμφιβολία θα επιτρέψει στα παιδιά να απολαύσουν ακόμα περισσότερο τις διάσημες ιστορίες με τις οποίες...

Χάνσελ και Γκρέτελ

Τζιαμπίρης - Πυραμίδα (2007)

Χάνσελ και Γκρέτελ

Modern Times (2009)

Μια φορά κι έναν καιρό, ήταν ένας ξυλοκόπος τόσο φτωχός, που αναγκάστηκε να αφήσει τα παιδιά του στο δάσος. Αβοήθητοι και πεινασμένοι, ο Χάνσελ και η Γκρέτελ βρέθηκαν μπροστά σε ένα σπίτι φτιαγμένο από λαχταριστά γλυκά, όπου έμενε μια καλοσυνάτη γριούλα. Θα καταφέρουν, άραγε, τα δύο αδέλφια να ξεφύγουν από την παγίδα που τους έχει στήσει η κακιά μάγισσα;

Χάνσελ και Γκρέτελ

Μεταίχμιο (2010)

Μια φορά κι έναν καιρό, ζούσαν σε ένα δάσος ένας ξυλοκόπος μαζί με τη δεύτερη γυναίκα του και τα δυο παιδιά του, τον Χάνσελ και την Γκρέτελ, από την πρώτη του γυναίκα που είχε πεθάνει. Ζούσαν πολύ φτωχικά και δεν είχαν τίποτα να φάνε. - Πήγαινε τα παιδιά στο δάσος κι άφησέ τα εκεί! είπε μια νύχτα η μητριά στον άντρα της. Θα τρώνε μούρα κι εμάς θα μας φτάνει το ψωμί!

Συνολικά Βιβλία 16038
243.186 Βιβλία
122.585 Συντελεστές
4.631 Εκδότες
Με την υποστήριξη του ΒιβλιοNet και του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου