Γερμανική πεζογραφία - Μυθιστόρημα

Βίος και πολιτεία του γάτου Μουρ

Ερατώ (1997)

"Δισταχτικά και με τρεμάμενη καρδιά, παραδίδω στο αναγνωστικό κοινό αυτές τις λιγοστές σελίδες που ανάβλυσαν από τα κατάβαθα του Είναι μου τις γλυκές ώρες της σχόλης και της ποιητικής έμπνευσης: θα βρει μέσα τους ζωγραφισμένη τη ζωή, με τις ελπίδες καί τα βάσανά της και τους πόθους της". Έτσι ανοίγει την αυλαία ο Γάτος Μουρ - ή ο Ε.Τ.Α. Χόφμαν; Το κατ' εξοχήν αυτοβιογραφικό έργο του, όπου οι ταραχές και οι αναστατώσεις της δικής του ζωής χαράζουν την πορεία του Κράισλερ, τα βάσανα και οι πόνοι της δικής του καθημερινότητας περνούν στον ήρωά του, η δική του αγάπη πυρπολεί κ...

Βουτιά στο κενό

Αλεξάνδρεια (2004)

Λίγο μετά την πτώση του Τείχους, ο Έντουαρντ Χόφμαν, ένας δυτικογερμανός βιολόγος εγκατεστημένος στην Καλιφόρνια, μαθαίνει ότι κληρονόμησε μια ολόκληρη πολυκατοικία στο Ανατολικό Βερολίνο, για την οποία δεν είχε ακούσει ποτέ το παραμικρό! Επιστρέφοντας μετά από χρόνια απουσίας, ανακαλύπτει ένα πελώριο εργοτάξιο, μια πόλη που δεν αναγνωρίζει πια. Η προσπάθεια να οικειοποιηθεί την καταπατημένη περιουσία του τον μπλέκει στις πιο απίθανες καταστάσεις. Το ακίνητό του έχει καταληφθεί από άστεγους. Η όμορφη γερμανοεβραία γυναίκα του δεν έχει καμιά διάθεση να μετακομίσει στο ενωμέ...

Βωβός θάνατος

Ποικίλη Στοά (2018)

Μάρτιος 1930. Η δολοφονία μιας ηθοποιού οδηγεί τον Γκέρεον Ρατ στα στούντιο του Βερολίνου, που τότε ήταν μητρόπολη του κινηματογράφου. Ο νεαρός αστυνόμος γνωρίζει τις σκοτεινές πλευρές αυτού του λαμπερού κόσμου και βιώνει την φάση μετάβασης από τον βωβό στον ομιλούντα κινηματογράφο. Ο ομιλών κατακτά τις οθόνες, κι έτσι παραγωγοί, αιθουσάρχες και αστέρες του βωβού μπαίνουν στο περιθώριο. Ο Φόλκερ Κούτσερ καταφέρνει να συνδέσει αβίαστα την νέα περιπέτεια του αστυνόμου Ρατ με το προηγούμενο μπέστσελερ του Το βρεγμένο ψάρι και να ζωντανέψει το Βερολίνο της δεκαετίας του '30 μ...

Γάτα και ποντίκι

Εκδόσεις Καστανιώτη (2012)

Ο Γιόζεφ Μάλκε είναι ορφανός από πατέρα και μοναχοπαίδι. Ζει με την υπερπροστατευτική μαμά του και την αδερφή της, που τον στέλνουν σχολείο με καθυστέρηση ενός χρόνου· είναι φιλάσθενος, πιστεύουν, γι’ αυτό και ζητούν να πάρει απαλλαγή απ’ το μάθημα της γυμναστικής. Σαν να μην φτάνουν όλα αυτά, ο Μάλκε έχει κι ένα παράξενο σωματικό κουσούρι: ένα τεράστιο μήλο του Αδάμ, ένα "ποντίκι" στο λαιμό του, που του δημιουργεί σοβαρά αισθήματα μειονεξίας. Ο Μάλκε αποδύεται σ’ έναν αδυσώπητο αγώνα με τον εαυτό του· θέλει να γίνει ήρωας, να τον θαυμάζουν, να τον σέβονται. Ωστόσο, όλες οι...

Γερτρούδη

Εκδόσεις Καστανιώτη (2006)

Η Γερτρούδη αστράφτει με την ομορφιά της σαν ένα σύμβολο της ζωής που ακτινοβολεί τα νιάτα και την αθωότητα, θα μείνει, όμως, για τον ήρωα κάτι απρόσιτο. Σαν όνειρο απλησίαστο - κι ας είναι δίπλα του. Ο καλύτερος φίλος του θα γίνει άντρας της. "Αλλά δε θα ζήσουν ευτυχισμένοι. Ό Έσσε λέει πως είναι πιο σωστό να υπομείνεις το άδικο παρά να το διαπράξεις. Έτσι θα φερθεί ο κεντρικός του ήρωας, γιατί, ψάχνοντας να βρει το αληθινό εγώ του, άθελα του ψάχνει για τη βάση κάθε ζωής, πηγαίνει πέρα από το καλό καί το κακό, χωρίς αυτό να σημαίνει πως ό άσβεστος έρωτας, η Γερτρούδη, παύε...

Γεύση από κουκούτσι μήλου

Εκδόσεις Καστανιώτη (2012)

Οι αναμνήσεις από τα καλοκαίρια που περνούσε στο σπίτι της γιαγιάς είναι αινιγματικές, τρυφερές, επώδυνες, μαγευτικές, όπως και οι ιστορίες που οι θείες της κρατούν καλά κρυμμένες... Όταν η γιαγιά Μπέρτα πεθαίνει, αφού έχει φτάσει πια σε σημείο να μην αναγνωρίζει ούτε τον ίδιο της τον εαυτό, η Ίρις κληρονομεί το σπίτι των παιδικών καλοκαιριών και περνάει μια ολόκληρη εβδομάδα μόνη της, προσπαθώντας να αποφασίσει αν θα το κρατήσει ή όχι. Είναι μια εβδομάδα μοναχική, μια εβδομάδα περισυλλογής, μια εβδομάδα-βουτιά στο παρελθόν. Αναμοχλεύει τη δική της μνήμη και προσπαθεί να δώ...

Γλυκιά μου Ίνγκε

Μπουκουμάνης (2001)

Το βιβλίο αφηγείται τη σχέση δύο ερωτευμένων: του Γερμανού Ρούντολφ Κάουφμαν και της Σουηδής Ίνγκεμποργκ Μάγκνουσον, που συναντήθηκαν για πρώτη φορά το 1935 στη Μπολόνια. Μια φορά την επισκέφτηκε εκείνος στη Στοκχόλμη, άλλη μία ανταπέδωσε την επίσκεψη εκείνη στη Γερμανία. Αυτό ήταν όλο. Τα συναισθήματα που περίσσεψαν διοχετεύτηκαν στις επιστολές. Επιστολές που μαρτυρούν έναν αληθινό έρωτα σε μια λάθος εποχή. Μαρτυρούν επίσης τους διωγμούς που υπέστησαν οι Εβραίοι στη Γερμανία. Η ιστορία της εποχής αναδύεται μέσα από την ιστορία των δύο ερωτευμένων, της νεαρής Σουηδής με τη...

Γραφείο απολεσθέντων αντικειμένων

University Studio Press (2010)

Ο νεαρός Χένρι Νεφ, γόνος πλούσιας οικογένειας εμπόρων, αρνείται να υποταχτεί στο πνεύμα της σύγχρονης εποχής, που απαιτεί αγώνα για την καριέρα και τον αδιάκοπο πολλαπλασιασμό των οικονομικών κερδών, και γίνεται υπάλληλος στο Γραφείο Απολεσθέντων Αντικειμένων των Γερμανικών Σιδηροδρόμων. Στην ταπεινή αυτή θέση ο Χένρι, που δεν κυνηγάει λεφτά και εξουσία, θα προσπαθήσει να πραγματώσει το ιδανικό του: μια ήσυχη, ευχάριστη ζωή κοντά σε καλοπροαίρετους συναδέλφους και προϊσταμένους. Αυτός ωστόσο που αρνείται κάθε βία, ο ειρηνιστής, θα αναγκαστεί σε μια ορισμένη στιγμή να πάρει...

Γυναίκες σε τοπίο με ποτάμι

Γράμματα (1987)

"Σ' αυτό το μυθιστόρημα τα πάντα είναι φανταστικά, εκτός από τον τόπο: ο τόπος είναι αθώος" λέει ο Χάινριχ Μπελ για τις "Γυναίκες σε τοπίο με ποτάμι". Ο τόπος είναι η σημερινή Βόννη, όχι η καθημερινή αλλά η απόκρυφη. Είναι το πλέγμα των ανθρώπινων σχέσεων που εξελίσσονται μόνο στα παρασκήνια. Ο Μπελ δεν προσωπογραφεί. Οι ήρωές του, αλλοιωμένοι και "δυσανάγνωστοι", είναι ωστόσο πρωταγωνιστές στη σκηνή της Βόννης. Οι γυναίκες όμως, που συνήθως αποτελούν διακοσμητικά στοιχεία στο φόντο, περνούν εδώ σε πρώτο πλάνο. Μέσα στον κόσμο των ανδρών, έναν κόσμο δολοπλοκιών και χοντρού...

Δείπνο με μύδια

Μελάνι (2003)

Οι λίγες ώρες που ο πατέρας καθυστερεί, ενώ η γυναίκα του και τα δύο παιδιά κάθονται στο τραπέζι περιμένοντάς τον, είναι αρκετές για να μετατρέψουν τη μικρή οικογένεια, που η ισορροπία της κρέμεται από μια κλωστή, σε έναν σωρό, όπου στοιβάζονται τα θραύσματά της. Οι τρεις τους κάθονται γύρω από ένα βουνό από μύδια, που ανοίγοντας παράγουν αηδιαστικούς ήχους. Εκτός από τον πατέρα κανείς από τους τρεις δεν τρώει με ιδιαίτερη ευχαρίστηση μύδια. Σε αυτό το απροσδόκητο διάλειμμα από τη συνήθη πορεία των πραγμάτων, αρχίζουν να κουβεντιάζουν μεταξύ τους. Έτσι δημιουργείται ξαφνικ...

Δεν είναι τραγούδι αγάπης αυτό

Ίνδικτος (2004)

"Στα εφτά μου ορκίστηκα να μην αγαπήσω ποτέ. Στα δεκαοχτώ μου το έκανα παρ' όλ' αυτά. Ήτανε όσο άσχημο ακριβώς φοβόμουν. Ήτανε ταπεινωτικό, οδυνηρό, κι είχε φύγει εντελώς από τον έλεγχό μου. Κανένας δεν με ξαναγάπησε· δεν υπήρχε τίποτα που να μπορώ να κάνω, για να τ' αλλάξω αυτό, κι απ' την προσπάθεια να μην αγαπήσω ποτέ πια πήγε να μου στρίψει... Μια μέρα, για την ακρίβεια μια Πέμπτη, στις 20 Ιουνίου 1996, αποφάσισα ότι το πράγμα έπρεπε να πάρει ένα τέλος, ένα άσχημο τέλος ή ένα τέλος που δεν μπορούσα να το φανταστώ. Και πήγα σ' ένα ταξιδιωτικό γραφείο κι αγόρασα ένα αεροπ...

Δεν θα πεθάνεις

Εκδόσεις Καστανιώτη (2011)

Τη στιγμή που έσπασε το ανεύρυσμα στο κεφάλι της, η Ελένε ακροβατούσε επικίνδυνα ανάμεσα σε μια κανονική, τακτοποιημένη οικογενειακή ζωή και στο αναπάντεχο πάθος της για μια τρανσέξουαλ, που εισέβαλε στη ζωή της ως κεραυνός εν αιθρία. Το φάντασμα της τραγικής αυτής ύπαρξης θα βρεθεί στο επίκεντρο της κατακερματισμένης μνήμης της και την ακολουθεί σε όλη τη διάρκεια της επίπονης προσπάθειας να ανακτήσει τον έλεγχο του σώματός της και την επαφή της με το λόγο. Ταυτόχρονα, η ιδιότυπη ψυχική μοναξιά που βιώνει η ηρωίδα καθώς αφυπνίζονται οι λειτουργίες της συνείδησης προσδί...

Δεν υπάρχει συγγνώμη

Κανάκη (1988)

Δεσποινίς ντε Σκιντερί

Το Ποντίκι (2006)

Το Παρίσι του 1680 δεν έχει συνέλθει ακόμη από μια σειρά εγκλημάτων που συγκλόνισαν την υψηλή κοινωνία, όταν εμφανίζεται μια νέα απειλή: μια συμμορία δολοφόνων που σκοτώνει και ληστεύει αμέριμνους διαβάτες τη νύχτα. Στο μεταξύ, η ηλικιωμένη αριστοκράτισσα δεσποινίς ντε Σκιντερί, ευνοούμενο μέλος της Αυλής του Λουδοβίκου ΙΔ΄, περνά ήσυχα τα βράδια της γράφοντα ποιήματα και νουβέλες. Αλλά η ηρεμία της θα πάρει τέλος όταν ένα άγνωστος θα φέρει στο σπίτι της μια μυστηριώδη κασετίνα με κοσμήματα ανεκτίμητης αξίας, δώρο από τη συμμορία των δολοφόνων. Αυτή η επίσκεψη θα θέσει, εν...

Διαβάζοντας στη Χάννα

Κριτική (1998)

Επιστρέφοντας στο σπίτι ο 15χρονος Μίχαελ Μπεργκ έχει μία κρίση. Τον βοηθά μια 35άρα. Αργότερα ο έφηβος την επισκέπτεται με μια ανθοδέσμη, για να την ευχαριστήσει. Την ξαναεπισκέπτεται, γιατί η Χάννα είναι η πρώτη γυναίκα που ποθεί. Είναι η αρχή ενός κρυφού έρωτα. Όμως ένα μυστήριο περιβάλλει τη Χάννα. Κάποια μέρα εξαφανίζεται. Από τη ζωή του, όχι από τη σκέψη του. Χρόνια αργότερα τη βλέπει φοιτητής πια της Νομικής αυτός, στην αίθουσα του δικαστηρίου. Η Χάννα κατηγορείται ως εγκληματίας πολέμου. Ο νεαρός νομικός κλονίζεται. Το παρελθόν -του έρωτά του αλλά και της χώρας του-...

Διαβάζοντας στη Χάννα

Κριτική (2016)

Επιστρέφοντας στο σπίτι ο 15χρονος Μίχαελ Μπεργκ έχει μία κρίση. Τον βοηθά μια 35άρα. Αργότερα ο έφηβος την επισκέπτεται με μια ανθοδέσμη, για να την ευχαριστήσει. Την ξαναεπισκέπτεται, γιατί η Χάννα είναι η πρώτη γυναίκα που ποθεί. Είναι η αρχή ενός κρυφού έρωτα. Όμως ένα μυστήριο περιβάλλει τη Χάννα. Κάποια μέρα εξαφανίζεται. Από τη ζωή του, όχι από τη σκέψη του. Χρόνια αργότερα τη βλέπει φοιτητής πια της Νομικής αυτός, στην αίθουσα του δικαστηρίου. Η Χάννα κατηγορείται ως εγκληματίας πολέμου. Ο νεαρός νομικός κλονίζεται. Το παρελθόν -του έρωτά του αλλά και της χώρας του-...

Δόκτωρ Φάουστους

Ζαχαρόπουλος Σ. Ι. (1992)

Δεν είναι ίσως και πάρα πολλοί οι άνθρωποι που θα δέχονταν να πουλήσουν την ψυχή τους στο διάβολο, προκειμένου ν' αποκτήσουν πλούτη, δόξα ή νιάτα. Πόσοι όμως από τους καλλιτέχνες δημιουργούς θ' άντεχαν στον πειρασμό μιας παρόμοιας συναλλαγής, αν το αντίτιμο της δεν ήταν υλικά αγαθά, αλλά η δυνατότητα να πραγματοποιήσουν το καλλιτεχνικό τους όραμα; Ένας απ' αυτούς, που δέχονται να θυσιάσουν την ψυχή τους στο βωμό της καλλιτεχνικής τους ολοκλήρωσης, είναι και ο ήρωας του βιβλίου αυτού, ο οποίος, όπως ακριβώς ο Δόκτωρ Φάουστ της παράδοσης, υπογράφει τη συμφωνία με το πνεύμα τ...

Δόκτωρ Φάουστους

Πόλις (2002)

Ο Δόκτωρ Φάουστους, κορυφαίο έργο του Τόμας Μαν, εξιστορεί τη ζωή του συνθέτη Άντριαν Λέβερκυν. Το μυθιστόρημα εξελίσσεται σε τρία επίπεδα: ιστορία ενός μεγαλοφυούς μουσικού που πάσχει από σύφιλη (είναι μεγαλοφυής επειδή είναι άρρωστος)· συμβολική αναπαράσταση της ναζιστικής Γερμανίας (η αρρώστια είναι ο Χιτλερισμός)· περιγραφή της καθημερινής ζωής στο Μόναχο, όταν οι σύμμαχοι βομβαρδίζουν την πόλη και ο ναζισμός καταρρέει (έγκλημα και τιμωρία). Ο Λέβερκυν έχει άραγε συνάψει συμφωνία με τον διάβολο, ο οποίος του δίνει το χάρισμα της μεγαλοφυΐας με αντάλλαγμα την υγεία του...

Συνολικά Βιβλία 497
243.186 Βιβλία
122.585 Συντελεστές
4.631 Εκδότες
Με την υποστήριξη του ΒιβλιοNet και του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου