Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Η ιστορία των σαπφικών κειμένων. Ποιητικά είδη που καλλιέργησε η Σαπφώ. Η λατρεία της Αφροδίτης, της Ήρας και άλλων θεών στον κύκλο της Σαπφούς. Ο Έρωτας, οι Χάριτες, οι Πιερίδες Μούσαι και τα ρόδα της πικρίας. Πώς αντιλαμβάνεται η Σαπφώ την αθανασία. Επιθαλάμια. Οι φάσεις της γαμήλιας τελετής. Αποσπάσματα της Σαπφούς που έχουν σχέση με κορίτσια του σαπφικού κύκλου.

Το σύνολο του έργου της Σαπφούς που έχει διασωθεί, αποπνέει την ίδια μυρωδιά από ήλιο, έρωτα, θάλασσα, γυναίκα, το ίδιο μεθυστικό των αισθήσεων άρωμα μ' εκείνο που μοσκοβολάει κι από μοναχά μια μισοσβησμένη λέξη, απομεινάρι στο περιθώριο των γραφτών της. Σ' αυτές τις λέξεις και τους κομματιασμένους στίχους στάθηκα πιο πολύ, μια και το μυστήριο που τους περιβάλλει λειτουργεί σαν το διάφανο πέπλο που τυχαία σκεπάζει εξαίσια μέλη, ή ακόμα σαν την άγνωση συνέχεια θραύσματος εμπνευσμένης τοιχογραφίας, κι έτσι η φαντασία ελευθερώνεται χωρίς όρους. Η λατρεία του έρωτα και της φύσ...

Everything Sappho's work which has come down to us gives off the same fragrance compounded of sunlight, love, the sea and women, the same intoxicating scent of feelings as that which perfumes a single half-obliterated word in the margin of her writings. It is on such words and fragments of verses that I have chiefly concentrated, since the mystery which surrounds them has the same effect as a transparent veil casually thrown over shapely limbs, or the last remaining patches of a masterly wall painting, allowing the vividest imagination free rein. On her dreamlike island of...

Η ομηρική ποίηση είναι η αφετηρία του ευρωπαϊκού πνεύματος, είναι το πιο παλιό λογοτεχνικό τεκμήριο, γενάρχης της ποιητικής λειτουργίας σε ευρωπαϊκό και σε παγκόσμιο επίπεδο, συνθεμένη με τρόπο που την κάνει να διατηρεί αιώνια νεότητα. Το ξεκίνημα της ποίησης αυτής γίνεται με την Ιλιάδα. Δύο είναι οι θεματικοί πυρήνες της Ιλιάδας. Ο πρώτος είναι αυτό που προβάλλεται στην αρχή του έπους, στο "προοίμιό" του: η "μήνις", ο θυμός του Αχιλλέα εναντίον του Αγαμέμνονα, του αρχηγού της μυθικής εκστρατείας ενός πανελλήνιου συνασπισμού κατά της μικρασιατικής Τροίας, με όλες τις οδυνηρ...

Η ομηρική ποίηση είναι η αφετηρία του ευρωπαϊκού πνεύματος· είναι το πιο παλιό λογοτεχνικό τεκμήριο (παράλληλα η Ιλιάδα και η Οδύσσεια), είναι γενάρχης της ποιητικής λειτουργίας σε ευρωπαϊκό και σε παγκόσμιο επίπεδο· είναι συνθεμένη με τρόπο που την κάνει να διατηρεί αιώνια νεότητα. Το ξεκίνημα της ποίησης αυτής γίνεται με την "Ιλιάδα" και με κάποια χρονική διαφορά με την "Οδύσσεια". Τρεις είναι οι θεματικοί πυρήνες της Οδύσσειας. Ο πρώτος είναι η "τηλεμαχεία", δηλαδή η δράση του Τηλέμαχου, του γιου του κεντρικού "ήρωα" του έπους αυτού, του μυθικού βασιλιά της Ιθάκης Οδυσ...

Ο ανά χείρας πρώτος τόμος του τρίτομου υπομνήματος στην "Οδύσσεια", που κυκλοφεί ήδη στα ιταλικά (Fondazione Lorenzo Valla) και στα αγγλικά (Oxford University Press) και αποτελεί το πιο σύγχρονο και αξιόπιστο βοήθημα της διεθνούς βιβλιογραφίας για τη μελέτη του νεότερου ομηρικού έπους, περιλαμβάνει τις πρώτες οκτώ ραψωδίες σχολιασμένες από τους έγκριτους ομηριστές Stephanie West, Alfred Heubeck και J.B. Hainsworth. Ο τόμος περιλαμβάνει επιπλέον και το αρχαίο κείμενο. Το υπόμνημα θα συμβάλει αποφασιστικά στη διδασκαλία και μελέτη της "Οδύσσειας" τόσο στη δευτεροβάθμια όσο κ...

Το βιβλίο αυτό αποτελεί τον πρώτο ερμηνευτικό σχολιασμό στη νέα ελληνική, συνοδευόμενο από μία φιλολογική μετάφραση, του Α' βιβλίου των "Αργοναυτικών" του Απολλωνίου του Ροδίου και εκπονήθηκε στο πλαίσιο της ερευνητικής μου απασχόλησης στο Κέντρο Ερεύνης της Ελληνικής και Λατινικής Γραμματείας (πρώην ΚΕ.Ε.Ε.Σ.) της Ακαδημίας Αθηνών. Σκοπός του βιβλίου είναι να καλύψει ένα προ πολλού αισθητό κενό στη βιβλιογραφία, μιας και η τελευταία ερμηνευτική έκδοση ειδικά του Α' βιβλίου των "Αργοναυτικών" είναι εκείνη του Ιταλού φιλολόγου Anthos Ardizzoni (Ρώμη 1967). [...] (από τον...

Με αφορμή τους Ολυμπιακούς αγώνες στην Αθήνα το 2004, η Εταιρεία Ελληνικών Τυπογραφικών Στοιχείων, κυκλοφορεί την παρούσα πολύγλωσση έκδοση των 14 "Ολυμπιονίκων" του Πινδάρου. Οι "Ολυμπιόνικοι" δημοσιεύονται στο πρωτότυπο και σε επτά μεταφράσεις: αγγλική, γαλλική, γερμανική, ισπανική, ιταλική και ρωσική και στη γλώσσα της χώρας που οργανώνει τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2004, τη νέα ελληνική. [...] Η έκδοση αποτελείται από κασετίνες. Κάθε κασετίνα περιέχει επτά τόμους, έναν για κάθε μετάφραση. Όλοι παρουσιάζουν το αρχαίο κείμενο, μια εισαγωγή στο έργο του Πινδάρου, ειδι...

Ο Τριφιόδωρος, ή κατ΄άλλους Τρυφιόδωρος, είναι Αλεξανδρινός γραμματικός και ποιητής του 5ου μ.χ. αιώνος. Το ποιητικό του έργο "Ιλίου Άλωσις", που είναι και το μόνο σωζόμενο, εκδίδεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα κατά τρόπο πλήρη και εμπεριστατωμένο. Μας καταπλήσσει το γεγονός ότι, ενώ είναι έργο του 5ου μ.χ. αιώνος, οι στίχοι του είναι ποιημένοι σε δακτυλικό εξάμετρο και γραμμένοι στην Επική Ελληνική Γλώσσα, κατά τα Ομηρικά πρότυπα, και αφηγείται γεγονότα και περιστατικά που δεν περιλαμβάνονται στην Ιλιάδα, ιδίως δε την κατασκευή του περίφημου Δουρείου Ίππου.

Η κοινωνική και πολιτική κατάσταση της Λέσβου στην αρχαϊκή περίοδο. Η εποχή κατά την οποία έζησε η Σαπφώ και η θέση της γυναίκας στις ελληνικές πόλεις. Έρωτας και γάμος στην αρχαιότητα. Η Λέσβος κατά την πρώιμη ιστορική, την γεωμετρική και την αρχαϊκή περίοδο (12ος-6ος αιώνα π.Χ.) Οι κυριότεροι εκπρόσωποι του αρχαϊκού αιολικού λυρισμού της Λέσβου. Ποιητές που επηρέασαν την Λέσβια ποιήτρια. Η ζωή της Σαπφούς και το έργο της. Θρησκευτικές γιορτές, πανηγύρεις και ιερά στην Μυτιλήνη. Η εμπλοκή τής Σαπφούς σε πολιτικές περιπέτειες και πολιτικές αναφορές στην ποίησή της. Το σ...

Σκέφτηκα πως οι λάμψεις των αρχαίων λυρικών στίχων είναι σαν των αστεριών που βλέπουμε εμείς μια ζωή ολόκληρη, κι οι πεζοί επιστήμονες υποστηρίζουν χαιρέκακα πως μπορεί και να 'χουν σβήσει προ αμνημονεύτων ετών, πως φταίει ο χρόνος και τα παιχνίδια του για την οφθαλμαπάτη αυτή. Ωραία: Χωρίς επιστήμονες, λοιπόν, χωρίς δικαιολογίες! Εγώ πιστεύω στον Θεό, σαν Ιππώναξ, σαν Αλκμάν, σαν Αρχίλοχος, με χίλιους-δυο, σωτήριους τρόπους. Αν ο Θεός δεν υπάρχει, το λάθος δεν είναι δικό μου, είναι δικό του, λέω λοιπόν, ο έξυπνος. Αφεθείτε κι εσείς, όσοι πιστοί προσέλθετε, στον ήρεμο κυμα...

Η μετάφραση της "Ιλιάδας" από τον Γ. Ψυχουντάκη ολοκληρώνει, έπειτα από τη μετάφραση της Οδύσσειας, την οποία εξέδωσε το 1979, την απόδοση του ελληνικού έπους το οποίο αποτελεί το αριστούργημα της παγκόσμιας ποίησης όλων των εποχών. Η μετάφραση αυτή είναι η μόνη που διατηρεί την άνεση και τη μαγεία του ομηρικού λόγου. Εδώ δεν μιλεί ένας λόγιος μεταφραστής, αλλά ο απλός άνθρωπος που διατηρεί ακέραιο το γλωσσικό ένστικτό του και αναδημιουργεί το ομηρικό έπος όπως το ένιωσε και το αφομοίωσε. Μια μετάφραση με ακρίβεια και ευγένεια, όπου ο κρητικός λόγος του Κορνάρου, η μαντινάδ...

Ένας μοναδικός και ανεπανάληπτος θησαυρός, το έπος του Ομήρου "Ιλιάδα", ένα σπάνιο απόκτημα του 15ου αι., που με αυτήν την ομοιογραφική έκδοση (facsimile) μπορεί να γίνει κτήμα των βιβλιόφιλων σε οικουμενικό επίπεδο. Το έργο προσφέρεται προσφέρεται σε χειροποίητη κασετίνα υψηλής αισθητικής και συνοδεύεται με ξεχωριστό τόμο, που περιλαμβάνει κείμενα διακεκριμένων επιστημόνων για την ύψιστη πολιτισμική αξία του χειρογράφου.

Ο Νόννος (5ος αιώνας μ.Χ.) υπήρξε Έλληνας επικός ποιητής. Γεννήθηκε στην Πανόπολιν της Αιγύπτου, το όνομά του είναι Αιγυπτιακό και σημαίνει καθαρός, άγιος. Είναι ο συνθέτης του μεγαλύτερου έπους της αρχαιότητας. Ο τίτλος του είναι Διονυσιακά και αποτελείται από 21.000 στίχους, που περιλαμβάνονται σε 48 ραψωδίες και θυμίζουν τις ισάριθμες τραγωδίες της Ιλιάδος και της Οδύσσειας. Το περιεχόμενο του ογκώδους αυτού έργου αναφέρεται στις περιπέτειες του Διονύσου από τη γέννησή του μέχρι την αποθέωσή του.

Ήθρε και τρύπωσε ο Ερμής στο όνειρό μου μέσα· και του είπα: αφεντάκο μου, πώς χάθηκε η ζωή μου· και δεν γελώ, δεν χαίρομαι, μήτε τα πλούτη θέλω· μα κάποιος πόθος με βαστά, ζητάω να πεθάνω, τις υγρές να δω, με τους λωτούς, του Αχέροντα τις όθχες [...]