Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

[...] Επικεφαλής μιας ποιητικής συντεχνίας μουσοπόλων γυναικών, κατάφερε να αιχμαλωτίσει τους πιο αρμονικούς ήχους από το υπόγειο ποτάμι μιας πανάρχαιης παραδοσιακής ποίησης και να τους μετατρέψει σε μελωδία εξαίσια που συνεχίζει ακόμα και σήμερα το πτερόεν ηδύφωνο ταξίδι της απ' το νησί της Μυτιλήνης, του τέλους του 7ου και των αρχών του 6ου αιώνα π.Χ., στα πέρατα του τόπου και του χρόνου. Τους ήχους αυτούς αποπειράται η παρούσα μετάφραση να ενωτισθεί και κάτι από την ηδύτητά τους να μεταδώσει, γνωρίζοντας εκ των προτέρων πως η μετάφραση -της ποίησης μάλιστα- είναι εν τ...

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ: ΥΠΟΘΕΣΙΣ ΤΩΝ ΠΥΘΙΩΝ ΕΙΔΟΣ A΄/B΄ ΙΕΡΩΝΙ AITNAIΩι - AΡΜΑΤΙ ΕΙΔΟΣ Β΄/Α΄ ΤΩι ΑΥΤΩι ΙΕΡΩΝΙ - AΡΜΑΤΙ ΕΙΔΟΣ Γ΄ ΤΩι ΑΥΤΩι ΙΕΡΩΝΙ - ΚΕΛΗΤΙ ΕΙΔΟΣ Δ΄ ΑΡΚΕΣΙΛΑΩι ΚΥΡΗΝΑΙΩι - ΑΡΜΑΤΙ ΕΙΔΟΣ Ε΄ ΑΡΚΕΣΙΛΑΩι ΚΥΡΗΝΑΙΩι - ΑΡΜΑΤΙ ΕΙΔΟΣ ΣΤ΄ ΞΕΝΟΚΡΑΤΕΙ ΑΚΡΑΓΑΝΤΙΝΩι - ΑΡΜΑΤΙ ΕΙΔΟΣ Ζ΄ ΜΕΓΑΚΛΕΙ ΑΘΗΝΑΙΩι - ΤΕΘΡΙΠΠΩι ΕΙΔΟΣ Η΄ ΑΡΙΣΤΟΜΕΝΕΙ ΑΙΓΙΝΗΤΗι - ΠΑΛΑΙΣΤΗι ΕΙΔΟΣ Θ΄ ΤΕΛΕΣΙΚΡΑΤΕΙ ΚΥΡΗΝΑΙΩι - ΟΠΛΙΤΟΔΡΟΜΩι ΕΙΔΟΣ Ι΄ ΙΠΠΟΚΛΕΑι ΘΕΣΣΑΛΩι - ΔΙΑΥΛΟΔΡΟΜΩι ΕΙΔΟΣ ΙΑ΄ ΘΡΑΣΥΔΑΙΩι ΘΗΒΑΙΩι - ΠΑΙΔΙ ΣΤΑΔΙΕΙ ΕΙΔΟΣ ΙΒ΄ ΜΙΔΑι ΑΚΡΑΓΑΝΤΙΝΩι - ΑΥΛΗΤΗι YΠΟΜΝΗ...

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ: ΒΙΟΣ ΠΙΝΔΑΡΟΥ ΒΙΟΣ ΠΙΝΔΑΡΟΥ ΚΑΤΑ ΤΟΥΣ ΠΑΛΑΙΟΥΣ ΣΧΟΛΙΑΣΤΑΣ ΕΚ ΤΩΝ ΠΑΛΑΙΩΝ ΣΧΟΛΙΑΣΤΩΝ ΜΕΤΡΙΚΑ ΕΙΔΟΣ Α΄ ΙΕΡΩΝΙ ΣΥΡΑΚΟΥΣΙΩι - ΚΕΛΗΤΙ ΕΙΔΟΣ Β΄ ΘΗΡΩΝΙ ΑΚΡΑΓΑΝΤΙΝΩι - ΑΡΜΑΤΙ ΕΙΔΟΣ Γ΄ ΘΗΡΩΝΙ ΑΚΡΑΓΑΝΤΙΝΩι - ΑΠΗΝΗι ΕΙΔΟΣ Δ΄ ΨΑΥΜΙΔΙ ΚΑΜΑΡΙΝΑΙΩι - ΙΠΠΟΙΣ ΕΙΔΟΣ Ε΄ ΤΩι ΑΥΤΩι ΨΑΥΜΙΔΙ - ΑΠΗΝΗι ΕΙΔΟΣ ΣΤ΄ ΑΓΗΣΙΑι ΣΥΡΑΚΟΥΣΙΩι - ΑΠΗΝΗι ΕΙΔΟΣ Ζ΄ ΔΙΑΓΟΡΑι ΡΟΔΙΩι - ΠΥΚΤΗι ΕΙΔΟΣ Η΄ ΑΛΚΙΜΕΔΟΝΤΙ - ΠΑΙΔΙ ΠΑΛΑΙΣΤΗι ΕΙΔΟΣ Θ΄ ΕΦΑΡΜΟΣΤΩι ΟΠΟΥΝΤΙΩι - ΠΑΛΑΙΣΤΗι ΕΙΔΟΣ Ι΄ ΑΓΗΣΙΔΑΜΩι ΛΟΚΡΩι ΕΠΙΖΕΦΥΡΙΩι - ΠΥΚΤΗι ΕΙΔΟΣ ΙΑ΄ ΤΩι ΑΥΤΩι ΑΓΗΣΙΔΑΜΩι - ΠΥ...

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ: ΥΠΟΘΕΣΙΣ ΤΩΝ ΝΕΜΕΩΝ ΚΑΤΑ ΤΟΥΣ ΠΑΛΑΙΟΥΣ ΣΧΟΛΙΑΣΤΑΣ ΕΙΔΟΣ A΄ ΧΡΟΜΙΩι ΑΙΤΝΑΙΩι - ΑΡΜΑΤΙ ΕΙΔΟΣ Β΄ ΤΙΜΟΔΗΜΩι ΑΘΗΝΑΙΩι - ΠΑΓΚΡΑΤΙΑΣΤΗι ΕΙΔΟΣ Γ΄ ΑΡΙΣΤΟΚΛΕΙΔΗι ΑΙΓΙΝΗΤΗι - ΠΑΓΚΡΑΤΙΑΣΤΗι ΕΙΔΟΣ Δ΄ ΤΙΜΑΣΑΡΧΩι ΑΙΓΙΝΗΤΗι - ΠΑΛΑΙΣΤΗι ΕΙΔΟΣ Ε΄ ΠΥΘΕΑι ΑΙΓΙΝΗΤΗι - ΠΑΓΚΡΑΤΙΑΣΤΗι ΕΝ ΠΑΙΣΙΝ ΕΙΔΟΣ ΣΤ΄ ΑΛΚΙΜΗΔΗι ΑΙΓΙΝΗΤΗι - ΠΑΙΔΙ ΠΑΛΑΙΣΤΗι ΕΙΔΟΣ Ζ΄ ΣΩΓΕΝΕΙ ΑΙΓΙΝΗΤΗι - ΠΑΙΔΙ ΠΕΝΤΑΘΛΩι ΕΙΔΟΣ Η΄ ΔΕΙΝΙΔΙ ΜΕΓΑ ΑΙΓΙΝΗΤΗι - ΣΤΑΔΙΕΙ ΕΙΔΟΣ Θ΄ ΧΡΟΜΙΩι ΑΙΤΝΑΙΩι - ΑΡΜΑΤΙ ΕΙΔΟΣ Ι΄ ΘΕΙΑΙΩι ΠΑΙΔΙ ΟΥΛΙΟΥ - ΠΑΛΑΙΣΤΗι ΕΙΔΟΣ ΙΑ΄ ΑΡΙΣΤΑΓΟΡΑι ΠΡΥΤΑΝΕΙ ΤΕΝΕΔ...

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ: ΥΠΟΘΕΣΙΣ ΤΩΝ ΙΣΘΜΙΩΝ ΚΑΤΑ ΤΟΥΣ ΠΑΛΑΙΟΥΣ ΣΧΟΛΙΑΣΤΑΣ ΕΙΔΟΣ A΄ HΡΟΔΟΤΩι ΘΗΒΑΙΩι - ΑΡΜΑΤΙ ΕΙΔΟΣ Β΄ ΞΕΝΟΚΡΑΤΕΙ ΑΚΡΑΓΑΝΤΙΝΩι - ΑΡΜΑΤΙ ΕΙΔΟΣ Γ΄ ΜΕΛΙΣΣΩι ΘΗΒΑΙΩι - ΙΠΠΟΙΣ ΕΙΔΟΣ Δ΄ ΤΩι ΑΥΤΩι ΜΕΛΙΣΣΩι ΕΙΔΟΣ Ε΄ ΦΥΛΑΚΙΔΑι ΑΙΓΙΝΗΤΗι - ΠΑΓΚΡΑΤΙΩι ΕΙΔΟΣ ΣΤ΄ ΦΥΛΑΚΙΔΑι (ΕΝ ΠΑΙΣΙ) ΕΙΔΟΣ Ζ΄ ΣΤΡΕΨΙΑΔΗι ΘΗΒΑΙΩι - ΠΑΓΚΡΑΤΙΩι ΕΙΔΟΣ Η΄ ΚΛΕΑΝΔΡΩι ΑΙΓΙΝΗΤΗι - ΠΑΓΚΡΑΤΙΩι YΠΟΜΝΗΜΑ

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Α΄ ΙΣΘΜΙΟΝΙΚΑΙ Β΄ ΥΜΝΟΙ Γ΄ ΠΑΙΑΝΕΣ Δ΄ ΔΙΘΥΡΑΜΒΟΙ Ε΄ ΠΡΟΣΟΔΙΑ ΣΤ΄ ΠΑΡΘΕΝΙΑ Ζ΄ ΥΠΟΡΧΗΜΑΤΑ Η΄ ΕΓΚΩΜΙΑ Θ΄ ΣΚΟΛΙΑ Ι΄ ΘΡΗΝΟΙ ΙΑ΄ ΕΞ ΑΔΗΛΩΝ ΕΙΔΩΝ ΥΠΟΜΝΗΜΑ

[...] H Αποστολική Διακονία με ανύστακτο ενδιαφέρον προετοίμασε ένα σύνολο δραστηριοτήτων, εκδοτικών κι άλλων, ώστε να ανταποκριθεί θετικά με κάθε πρόσφορο μέσο στην επικείμενη πρόκληση των Ολυμπιακών Αγώνων. Μία από τις δραστηριότητες αυτές αποτελεί και η μοναδικής αξίας πολυτελής έκδοση του Κώδικος Vaticanus Graecus 1312 με τίτλο: "Πινδάρου Ολυμπιονίκες", που περιέχει συλλογή εγκωμιαστικών ύμνων για τους Ολυμπιονίκες, και εκδίδεται με την ευγενή άδεια της Βατικανής Βιβλιοθήκης. [...] (από το προλογικό σημείωμα του βιβλίου)

Η παρούσα έκδοσις αποτελεί δημιουργίαν της Ελληνικής Εταιρείας Αρχαιόφιλων εις την οποίαν ανήκει αφενός η επιμέλεια - έκδοσις του κειμένου, η εισαγωγή και τα ευρετήρια και, αφ' ετέρου, η στοιχειοθεσία του έργου. [...] Η παρούσα έκδοσις έχει ως σκοπόν: Πρώτον, να παρουσιάσει εις το ελληνικόν κοινόν και εις τους ενδιαφερόμενους φιλολόγους εν σύγχρονον στερεότυπον κείμενον των Ύμνων. Δεύτερον, να ικανοποιηθεί η ανάγκη όλων όσοι επιθυμούν εν εύχρηστον βιβλίον των Ύμνων δια καθημερινήν θρησκευτικήν χρήσιν. Δια τούτο, η παρούσα έκδοσις εσχεδιάσθη εις κατάλληλον σχήμα "τσέπης"...