Παιδική και εφηβική λογοτεχνία, Μεταφρασμένη

Χακ Φινν

Εκδόσεις Πατάκη (1992)

Χακ Φιν

Alter - Ego ΜΜΕ. Α.Ε. (2009)

Ο Αμερικανός συγγραφέας Μαρκ Τουέιν, ψευδώνυμο του Σάμιουελ Λάνγκχορν Κλέμενς (Μιζούρι 1835 - Κονέκτικατ 1910), εργάστηκε ως τυπογράφος, ανθρακωρύχος και δημοσιογράφος, πριν αρχίσει να δημοσιεύει τα έργα του, που τον έκαναν γνωστό παγκοσμίως: "Οι περιπέτειες του Τομ Σόγιερ" (1876), "Ο πρίγκιπας και ο φτωχός" (1881), "Ο Τομ Σόγιερ ντετέκτιβ" (1896), "Ο μονόλογος του βασιλιά Λεοπόλδου" (1905) κ.ά. Μετά τις περιπέτειές του με το φίλο του Τομ Σόγιερ, ο Χακ Φιν ζει ήρεμα στο σπίτι του κυρίου Ντάγκλας. Ώσπου μια μέρα εμφανίζεται ο πατέρας του, που θα τον κρατήσει φυλακισμένο σ...

Χάιντι

Αύρα (1999)

Χάιντι

Άγκυρα (1996)

Χάιντι

Αστήρ (1994)

Χάιντι

Ατλαντίς

Χάιντι

Μόκας Ε. - Μορφωτική (1988)

Χάιντι

Ελαφάκι (1998)

Απ' τη μέρα που έφτασε στην πόλη, για να κρατάει συντροφιά στην ανάπηρη Κλάρα, η Χάιντι δεν έπαψε στιγμή να νοσταλγεί τη χαρούμενη ζωή της στο σπιτάκι του παππού της ψηλά στο Αλμ. Ξαναγυρίζει στο σπίτι της στο βουνό και μια μέρα έρχεται να τη δει η Κλάρα. Το θαύμα δεν άργησε να γίνει και...

Χάιντι

DeAgostini Hellas (2002)

Χάιντι

Εκδόσεις Παπαδόπουλος (2004)

Χάιντι

Καλοκάθη (2006)

Αυτή η σειρά κλασσικών παραμυθιών προσφέρει τη χαρά και την περιπέτεια σε παιδιά από οχτώ έως δέκα ετών, και κρατάει το ενδιαφέρον τους αμείωτο μέχρι την τελευταία σελίδα. Κάθε κλασσική ιστορία έχει προσαρμοστεί στο επίπεδο ανάγνωσης των παιδιών αυτής της ηλικίας. Οι εξαιρετικές πολύχρωμες εικονογραφήσεις κάνουν τη σειρά "Κλασσικά παραμύθια" μια μοναδική εμπειρία ανάγνωσης.

Χάιντι

Ερευνητές (2003)

Οι ιστορίες της Χάιντι, του μικρού κοριτσιού που ανακαλύπτει τις αντιφατικές όψεις του κόσμου πρωτοεκδόθηκαν το 1880 σε δύο τόμους και από τότε συντροφεύουν τους μικρούς αναγνώστες σε όλο τον κόσμο. Χάρισαν την επιτυχία στη συγγραφέα τους, τη Γιοχάνα Σπίρι (1829-1901) ελβετικής καταγωγής, η οποία και η ίδια πέρασε τα παιδικά της χρόνια στα αλπικά τοπία, όπως και η ηρωίδα του βιβλίου της. Tαυτόχρονα με την απόδοση του κλασικού έργου με το πλήρες πρωτότυπο κείμενο να παρουσιάσει και το κοινωνικό, πολιτισμικό πλαίσιο της εποχής στην οποία γράφτηκε το βιβλίο. Μέσα από την αναζ...

Χάιντι

Σαββάλας (2010)

Διασκευασμένη από το πρωτότυπο μυθιστόρημα που έγραψε το 1880 η Γιοχάνα Σπίρι και πλούσια εικονογραφημένη, η ιστορία της Χάιντι δεν παύει ποτέ να συγκινεί και να γοητεύει τα παιδιά, διδάσκοντάς τους το νόημα της φιλίας, της αγάπης και της πίστης.

Χάιντι

Επιφανίου Ηλίας (2008)

Χάιντι

Modern Times (2006)

Η Χάιντι, ένα ορφανό κορίτσι που μεγαλώνει με τη γιαγιά και τη θεία της, αναγκάζεται να μετακομίσει σε κάποιο μικρό χωριό των Άλπεων, κοντά στον παππού της. Ο Θείος από το Αλμ, όπως αποκαλούν όλοι το γέροντα, ζει απομονωμένος από τους υπόλοιπους κατοίκους του χωριού και θεωρείται αγριάνθρωπος και παράξενος. Στην αρχή, ο παππούς αντιδρά στην ιδέα να κρατήσει τη μικρή Χάιντι κοντά του. Όταν όμως τη γνωρίζει καλύτερα, μαλακώνει και αρχίζει να της μαθαίνει πολλά και ενδιαφέροντα πράγματα. Η Χάιντι περνά ευχάριστα δίπλα του και απολαμβάνει τη ζωή στη φύση. Μάλιστα, γνωρίζει έναν...

Χάιντι

Susaeta (2020)

Η Χάιντι, ένα πεντάχρονο κοριτσάκι που έχει χάσει τους γονείς του, πηγαίνει να ζήσει με τον μοναχικό και ιδιόρρυθμο παππού της στις Άλπεις. Εκεί γνωρίζει τον Πέτερ, έναν νεαρό βοσκό, που θα της μάθει να εκτιμά τα δώρα της φύσης. Η ζωή της αλλάζει και πάλι όταν μετακομίζει στην πόλη. Η Χάιντι, όμως, δεν αντέχει τους κανόνες και τους περιορισμούς, ούτε μπορεί να ζήσει μακριά από τα αγαπημένα της βουνά...

Χάιντι

Άγκυρα (2008)

Η Χάιντι είναι μια ορφανή μικρούλα που μεγαλώνει κοντά στον παππού της, ψηλά σε μια πλαγιά στις χιονοσκεπασμένες Άλπεις... Εκεί μαθαίνει ν' αγαπάει τη φύση και να χαίρεται την κάθε εποχή του χρόνου. Όταν αναγκάζεται να μετακομίσει στη Φρανκφούρτη, για να κρατάει συντροφιά στην Κλάρα, ένα άλλο κοριτσάκι, καθηλωμένο σε αναπηρική πολυθρόνα, η Χάιντι δεν βλέπει την ώρα να γυρίσει ξανά πίσω στον πππού της και στο αγαπημένο της βουνό... Ωστόσο, κοντά στην Κλάρα, η Χάιντι έμαθε να γράφει και να διαβάζει, κι έτσι τώρα, πίσω στο βουνό της, μπορεί να διαβάζει ύμνους στην αγαπημ...

Χάιντι

Καλοκάθη (2008)

Μια σειρά οκτώ μαγευτικών ιστοριών, τα Παιδικά Κλασικά προσφέρουν σε παιδιά κι εφήβους την ευκαιρία να ανακαλύψουν τα διαχρονικά κλασικά έργα, που πρέπει να αποτελούν μέρος της βιβλιοθήκης κάθε παιδιού. Κατάλληλα απλοποιημένα και ευχάριστα εικονογραφημένα με πληθώρα έγχρωμων γραφικών, αυτά τα βιβλία είναι βέβαιο ότι θα αιχμαλωτίσουν το ενδιαφέρον των νεαρών αναγνωστών μας μέχρι το τέλος.

Χάιντι

Η Καθημερινή (2009)

Ένα μικρό ορφανό κορίτσι, η Χάιντι, πηγαίνει να ζήσει με τον παππού της σε κάποιο ορεινό χωριό των Άλπεων. Ο απομονωμένος και ιδιότροπος γέροντας δεν ενθουσιάζεται με τη συγκατοίκηση, στη συνέχεια όμως θα δεθεί με την εγγονή του και θα της μάθει πολλά πράγματα. Η ζωή του μικρού κοριτσιού στα αλπικά λιβάδια θα γίνει ακόμη πιο όμορφη και ενδιαφέρουσα από τη στιγμή που θα γνωρίσει ένα νέο φίλο, τον Πέτερ. Έτσι, όταν η θεία της θα την πάρει στη Φρανκφούρτη, παρότι θα γνωρίσει μια ακόμη πολύ καλή φίλη, την Κλάρα, ο νους και η καρδιά της θα γυρίζουν διαρκώς στο βουνό και σ...

Χάιντι

Άγκυρα (2014)

Η Χάιντι είναι μια ορφανή μικρούλα που μεγαλώνει κοντά στον παππού της, ψηλά σε μια πλαγιά στις χιονοσκεπασμένες Άλπεις... Εκεί μαθαίνει ν' αγαπάει τη φύση και να χαίρεται την κάθε εποχή του χρόνου. Όταν αναγκάζεται να μετακομίσει στη Φρανκφούρτη, για να κρατάει συντροφιά στην Κλάρα, ένα άλλο κοριτσάκι, καθηλωμένο σε αναπηρική πολυθρόνα, η Χάιντι δεν βλέπει την ώρα να γυρίσει ξανά πίσω στον πππού της και στο αγαπημένο της βουνό... Ωστόσο, κοντά στην Κλάρα, η Χάιντι έμαθε να γράφει και να διαβάζει, κι έτσι τώρα, πίσω στο βουνό της, μπορεί να διαβάζει ύμνους στην αγαπημ...

Συνολικά Βιβλία 5189
243.186 Βιβλία
122.585 Συντελεστές
4.631 Εκδότες
Με την υποστήριξη του ΒιβλιοNet και του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου