Παιδική και εφηβική λογοτεχνία, Μεταφρασμένη

Το σχολείο των μαγικών ζώων: Τα φώτα σβήνουν

Μεταίχμιο (2016)

Όταν ο Έντι αποκτά τη μικροσκοπική νυχτερίδα Ευγενία, όλα τα παιδιά της τάξης θα ήθελαν να είναι στη θέση του. Σχεδόν όλα δηλαδή. Γιατί ένα κορίτσι δε θέλει με τίποτα να αποκτήσει μαγικό ζώο. Και τα πράγματα μπλέκονται ακόμα περισσότερο όταν η δασκάλα τους, η μις Κόρνφιλντ, θα διοργανώσει μια μεγάλη βραδιά ανάγνωσης παραμυθιών. Για κάποια παιδιά η βραδιά θα πάρει επικίνδυνη τροπή, αφού θα βρεθούν στο ανατριχιαστικό «υπόγειο του τρόμου» - αιχμάλωτοι βαθιά στη γη κάτω από το σχολείο. Θα μπορέσουν τα μαγικά ζώα να τα βοηθήσουν;

Το σώμα μου είναι δικό μου

Ψυχογιός (2012)

Γεια σας! Είμαι η Κλάρα και έχω κάτι πολύ ξεχωριστό! Είναι το σώμα μου και ανήκει μόνο σ’ εμένα. Είμαι περήφανη για εμένα και το σώμα μου. Μερικές φορές θέλω να νιώθω κοντά σε κάποιον. Υπάρχουν όμως στιγμές που δε θέλω να με αγγίζει κανένας. Όποτε πάει κάποιος να με αγγίξει και δε μου αρέσει, τότε λέω: "Σταμάτα! Μη με αγγίζεις! Δεν το θέλω!" Ένα βιβλίο που θα βοηθήσει τα παιδιά να αποκτήσουν σωστή εικόνα για το σώμα τους και να μάθουν περισσότερα για τον εαυτό τους και τους άλλους.

Το σώμα μου είναι δικό μου

Ψυχογιός (2012)

Γεια σας! Είμαι η Κλάρα και έχω κάτι πολύ ξεχωριστό! Είναι το σώμα μου και ανήκει μόνο σ’ εμένα. Είμαι περήφανη για εμένα και το σώμα μου. Μερικές φορές θέλω να νιώθω κοντά σε κάποιον. Υπάρχουν όμως στιγμές που δε θέλω να με αγγίζει κανένας. Όποτε πάει κάποιος να με αγγίξει και δε μου αρέσει, τότε λέω: "Σταμάτα! Μη με αγγίζεις! Δεν το θέλω!" Ένα βιβλίο που θα βοηθήσει τα παιδιά να αποκτήσουν σωστή εικόνα για το σώμα τους και να μάθουν περισσότερα για τον εαυτό τους και τους άλλους.

Το ταξίδι της Παρβάνα

Εκδόσεις Πατάκη (2004)

Η Παρβάνα μπήκε στο μικρό οικισμό πατώντας προσεκτικά πάνω στα ερείπια. [...] Ήταν απόκοσμο να στέκει ολομόναχη μέσα στο εγκαταλειμμένο χωριό. Ένιωθε σαν κάποιοι να την κοίταζαν, μα δεν είχε απομείνει κανένας να την κοιτάζει. Η αύρα έφερε ένα αδύναμο κλαψούρισμα ως τ’ αυτιά της. Έμοιαζε να είναι γατάκι. Η Παρβάνα ακολούθησε τον ήχο. Το κλάμα ερχόταν από το τελευταίο σπίτι. Η Παρβάνα στάθηκε στο άνοιγμα της πόρτας. Ένα τμήμα της οροφής είχε πέσει, κι αναζήτησε πάνω από το σωρό τις πέτρες την πηγή του ήχου. Ύστερα το είδε. Δεν ήταν γατάκι. Σε μια γωνιά του δωματίου βρισκότα...

Το ταξίδι του Έκτορα

Ψυχογιός (2005)

Ήταν κάποτε ένας ψυχίατρος που λεγόταν Έκτορας. Ο Έκτορας δεν ήταν ευχαριστημένος με τον εαυτό του, γιατί δεν κατάφερνε να κάνει τους ανθρώπους γύρω του ευτυχισμένους. Έτσι, αποφάσισε να κάνει ένα ταξίδι στον κόσμο για να ανακαλύψει πού βρίσκεται η πραγματική ευτυχία. Το βιβλίο αυτό μέσα από τις ενδιαφέρουσες συναντήσεις και τις περιπέτειες του ήρωα καταφέρνει να απαντήσει σε πολλά ερωτήματα και να μας κάνει να εκτιμήσουμε τη ζωή μας. Αλήθεια, γιατί ονειρευόμαστε να αποκτήσουμε μιαν άλλη ζωή; Γιατί κάποιοι ψάχνουν την ευτυχία στην επιτυχία και κάποιοι άλλοι στις σχέσεις μ...

Το ταξίδι του Τιμόθεου

Εκδόσεις Πατάκη (2000)

Το ταξιδιάρικο μπλουτζίν

Εκδόσεις Πατάκη (2004)

Το αγόρασε η Κάρμεν από ένα μαγαζί με μεταχειρισμένα ρούχα. Δεν ήτανε και τόσο σπουδαίο. Ήταν ένα βρόμικο, ξεφτισμένο, ξεθωριασμένο μπλουτζίν. Γι' αυτό και η Κάρμεν αποφασίζει, την τελευταία βραδιά που περνάει με τις φίλες της, πριν αποχωριστούν για τις καλοκαιρινές διακοπές, να το ξεφορτωθεί. Να, όμως, που η Τίμπυ, βλέποντάς το, το ερωτεύεται και ζητάει από την Κάρμεν να της το χαρίσει. Η Λένα και η Μπρίτζετ συμφωνούν μαζί της· το βρίσκουν υπέροχο. Η Λένα προτείνει να το δοκιμάσουν όλες και να το πάρει αυτή που της πηγαίνει καλύτερα. Και τότε συμβαίνει κάτι μαγικό: το μπλο...

Το τείχος του τρόμου

Ερευνητές (2009)

Βρισκόμαστε στις αρχές του 4ου αιώνα μ.Χ. στην Αγγλία. Ο Αρθούρος και ο Γαλαχίας, δύο Ρωμαίοι στρατιώτες γαλατικής καταγωγής, παίρνουν δυσμενή μετάθεση για το Φρούριο 13 του Τείχους του Αδριανού, το οποίο αποτελεί το βορειότερο σύνορο της Ρωμαϊκής αυτοκρατορίας. Οι δυο τους είναι επιφορτισμένοι με τη φύλαξη του τείχους - το παραμικρό λάθος θα το πληρώσουν με τη ζωή τους, και μάλιστα διά λιθοβολισμού, αφού ο διοικητής της φρουράς, ο εκατόνταρχος Απαίσιους, τους έχει βάλει στο μάτι. Τους έχει αναθέσει μάλιστα ένα ακόμη δυσκολότερο καθήκον: να βρουν τους στρατιώτες μιας λεγεώ...

Το τέλειο τερατάκι

Ψυχογιός (2007)

Ο Πρασινούλης Μεγαλοπόδαρος είναι το τέλειο τερατάκι: ξέρει κακές λέξεις, τρομάζει τον κόσμο και φτύνει το φαγητό του. Επιπλέον, του έχουν αναθέσει να μάθει στην καλή και ευγενική Έμιλι πώς να γίνει κακό κορίτσι. Μια έξυπνη ιστορία που θα μάθει στα παιδιά να έχουν καλούς τρόπους στη ζωή τους

Το τελευταίο αγρίμι

Μεταίχμιο (2013)

Σε έναν κόσμο όπου δεν υπάρχουν πια ζώα, ο δωδεκάχρονος Κέστερ Τζέινς μερικές φορές νιώθει ότι ούτε κι αυτός υπάρχει: κλεισμένος σε ένα ίδρυμα για προβληματικά παιδιά, ακούει συνέχεια να του λένε ότι κάτι δεν πάει καλά μαζί του. Έτσι, όταν συναντά ένα σμήνος περιστέρια που μιλάνε και μια αυταρχική κατσαρίδα, ο Κέστερ νομίζει ότι τελικά έχει τρελαθεί λιγάκι. Όμως τα ζώα έχουν κάτι να πουν... Τα περιστέρια παίρνουν τον Κέστερ μαζί τους, σε έναν άγριο τόπο όπου έχουν επιβιώσει τα τελευταία πλάσματα της γης. Ένα σοφό ελάφι χρειάζεται τη βοήθειά του και μαζί πρέπει να ξεκινήσουν...

Το τελευταίο βιβλίο του κόσμου

Μίνωας (2008)

Το τελευταίο βιβλίο του κόσμου πρόκειται να καταστραφεί. Έτσι τουλάχιστον ισχυρίζεται ο Σπαζ, που ζει σ' έναν κόσμο τόσο τεχνολογικά προηγμένο που κανείς δε χρειάζεται πια τα βιβλία. Μαζί με το γέρο "Σιγραφέα" θα ξεκινήσουν μια ριψικίνδυνη περιπέτεια για να σώσουν το πιο αγαπημένο του πρόσωπο και θα ανακαλύψουν ότι ζωή δε σημαίνει να τα έχεις όλα, αλλά να έχεις το κουράγιο να κινδυνέψεις για ό,τι αξίζει. Γκέτο, συμμορίες, αλεξίσφαιρα τζάμια και δύο τολμηροί και ριψοκίνδυνοι ήρωες που ονειρεύτηκαν να αλλάξουν τον κόσμο.

Το τελευταίο γιέτι

Μεταίχμιο (2011)

Η Βάιολετ και ο Βάλιαντ Τουίστ, μαζί με τη φίλη τους Σάιλα, έχουν μόλις κάνει μια συναρπαστική ανακάλυψη: στη σοφίτα του τεράστιου βικτοριανού σπιτιού όπου κατοικούν κρύβεται το γενικό αρχηγείο της SOS Κρυπτόζωα, μιας μυστηριώδους οργάνωσης που προστατεύει τα φανταστικά πλάσματα και που έχουν ιδρύσει ο λόρδος Κλάρενς, δωδέκατος κόμης του Γουίντσαντ, και ο μπάτλερ του Τζιβς, δύο αληθινά.... φαντάσματα! Τα παιδιά σύντομα θα ανακαλύψουν ότι έχουν να φέρουν σε πέρας μια σημαντική αποστολή: να σώσουν το τελευταίο γιέτι από τα νύχια του Μάρμαντιουκ, του απαίσιου προέδρου της...

Το τέλος του καλοκαιριού

Εκδόσεις Πατάκη (1996)

Το τέλος του ονείρου

Εκδόσεις Πατάκη (2005)

Η Κάρλυ είναι μια έφηβη που ζει "σ' ένα παρακατιανό σπίτι στην πιο απόμακρη παρακατιανή γειτονιά ενός παρακατιανού χωριού", και η οικογένειά της δεν έχει ποτέ αρκετά λεφτά να αγοράσει ωραία ρούχα ή ένα αυτοκίνητο της προκοπής. Η ίδια υποστηρίζει πως ντρέπεται για όλ' αυτά και ξέρετε γιατί; Γιατί η Κάρλυ είναι φίλη με την Τία! Η Τία είναι κι αυτή μια έφηβη, "μοναδική κληρονόμος μιας από τις μεγαλύτερες περιουσίες στον κόσμο". Γεννήθηκε μέσα στα πλούτη, έχοντας πάντα όλα όσα επιθυμούσε. Ζει σε μια αστραφτερή έπαυλη με τη μητέρα της διαρκώς απούσα, περιτριγυρισμένη από υπηρ...

Το τέρας έρχεται

Εκδόσεις Πατάκη (2012)

Η μητέρα του δεκατριάχρονου Κόνορ πεθαίνει από καρκίνο. Ο Κόνορ προσποιείται πως αυτό δε συμβαίνει, πως η μητέρα του θα γίνει καλύτερα. Την ίδια στιγμή, η μητέρα του σιγοντάρει αυτό το ψέμα. Ένα βράδυ όμως, στο παράθυρο του Κόνορ εμφανίζεται ένα τέρας -όχι όμως το τέρας του εφιάλτη που βλέπει σχεδόν κάθε βράδυ από τότε που ξεκίνησε η μητέρα του τις χημειοθεραπείες. Το τέρας στον κήπο είναι διαφορετικό. Είναι ένα πελώριο έλατο που περπατά, αρχέγονο και άγριο, που ζητά από τον Κόνορ το πιο επικίνδυνο πράγμα στον κόσμο: την αλήθεια. Και του υπόσχεται ότι θα ξανάρθει για να του...

Το τέρας έρχεται

Εκδόσεις Πατάκη (2016)

Με αφορμή την εξαιρετική ταινία (με πρωταγωνιστές τους: Σιγκούρνι Γουίβερ, Φελίσιτυ Τζόουνς, Λίαμ Νίσον) που θα προβληθεί στους κινηματογράφους το φθινόπωρο 2016, επανακυκλοφορεί το πολυβραβευμένο βιβλίο σε μία έκδοση χωρίς εικονογράφηση. Στη Μεγάλη Βρετανία κέρδισε -για πρώτη φορά στην ιστορία!- τα δύο σημαντικότερα βραβεία για παιδικά-εφηβικά βιβλία, το Carnegie Medal για το κείμενο του Νες και το Greenaway Medal για τις εικόνες του Κέι. Στη Γερμανία τιμήθηκε με το Jugendliteraturpreis, το σημαντικότερο βραβείο για εφηβικά βιβλία. Έχει μεταφραστεί σε 38 χώρες.

Το τέρας με τα πράσινα μάτια

Άγκυρα (2006)

"Αργότερα θα το σκεφτόμουν ως πέρασμα... Από γνωστό έδαφος σ' ένα άγνωστο. Από ένα μέρος όπου ο κόσμος σε ξέρει, σ’ ένα μέρος όπου ο κόσμος απλώς νομίζει ότι σε ξέρει. Το έπαθα, πρώτη φορά, τον περασμένο Ιούλιο. Λίγο καιρό μετά που έκλεισα τα δεκατέσσερα. Τότε μπήκε στην ψυχή μου το Τέρας με τα πράσινα μάτια." Όταν οι γονείς της χωρίζουν, η Φράνκι Πίρσον δεν δυσκολεύεται να αποφασίσει με ποιανού το μέρος είναι. Άλλωστε η μητέρα της επέλεξε τη φυγή. Και όταν η μητέρα της αναφέρεται ξαφνικά ως αγνοούμενη, η Φράνκι νομίζει ότι η εξαφάνιση είναι πρόσχημα και ότι στην πραγμ...

Συνολικά Βιβλία 5189
243.186 Βιβλία
122.585 Συντελεστές
4.631 Εκδότες
Με την υποστήριξη του ΒιβλιοNet και του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου