Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Η νύχτα πέφτει στη Βιέννη και στο διαμέρισμα του Φραντς Ρίτερ, του μουσικολόγου που τον έχει ολότελα συνεπάρει η Ανατολή. Και μάταια αναζητά τη λύτρωση του ύπνου, χαμένος σε μνήμες και αναπολήσεις, μες στη μελαγχολία και τον πυρετό, καθώς συλλογίζεται τη ζωή του, τις μεταρσιωτικές εξάρσεις, τα αναρίθμητα συναπαντήματα και τα μακράς διάρκειας ταξίδια του εκτός Αυστρίας - Κωνσταντινούπολη, Χαλέπι, Δαμασκό, Παλμύρα, Τεχεράνη. Και είναι κι ο έρωτάς του για τη Σάρα που τον στοιχειώνει, τη Σάρα την ιδανική, την άπιαστη, την ονειρεμένη, η οποία έχει εντρυφήσει στη μοιραία έλξη που...

Το μυθιστόρημα "Πωλίν", που μεταφράζεται για πρώτη φορά στα ελληνικά, δημοσιεύθηκε το 1838 και είναι ένα από τα πρώτα μυθιστορήματα του Αλέξανδρου Δουμά, το οποίο προεικονίζει και αναγγέλλει τα χαρακτηριστικά της αφηγηματικής τέχνης του, και κυρίως τη δεξιοτεχνική ανάμειξη του ιστορικού με το ιδιωτικό-λυρικό στοιχείο. Ο Αλέξανδρος Δουμάς, αφηγητής ο ίδιος, πληροφορείται από τον ζωγράφο φίλο του Αλφρέ ντε Νερβάλ την ιστορία μιας όμορφης και μυστηριώδους γυναίκας της οποίας προσπαθεί να αποκρύψει την ταυτότητα, σαν να πρόκειται για ένα πρόσωπο που κρύβει ένα μεγάλο μυστικό. Μ...

Ο Αντουάν υποφέρει από την υπερβολική του ευφυΐα και γι' αυτό κάνει ό,τι μπορεί για να εξουδετερώσει το μυαλό του. Αφού αποτυγχάνει να γίνει αλκοολικός, μια προσπάθεια που περιγράφεται μ' έναν πραγματικά ξεκαρδιστικό τρόπο, όπως και αυτόχειρας, βρίσκει τελικά μια αποτελεσματική μέθοδο για να γίνει κρετίνος.

Το "Ραβέλ", κάτι μεταξύ μυθιστορήματος και βιογραφίας, είναι μια ελεύθερη παραλλαγή πάνω στη ζωή ενός μεγάλου συνθέτη. Είναι επίσης -και κατ' εξοχήν- μια άψογη και υπέροχη μηχανή: ξαναβρίσκουμε τις εμμονές του Εσενόζ (η εξαφάνιση, το ταξίδι, η σύγχυση ταυτότητας) και τον τόνο του: μια χαμογελαστή ειρωνεία που ασκείται τόσο απέναντι στις συμβάσεις του μπαλζακικού μυθιστορήματος όσο και σ' εκείνες του nouveau roman, ένας τρόπος να βάζεις μιαν αφήγηση πάνω σε ράγες για να την εκτρέψεις τελικά, την τέχνη και τον τρόπο να διαστρέφεις το πραγματικό με τις λέξεις. Όλα εδώ είναι θέ...

Για τον Ραμσή, το Γιο του Φωτός, η ώρα της στέψης έφτασε. Έχει όλα τα προσόντα για να γίνει μεγάλος Φαραώ. Η αγάπη της Νεφερταρί, της μεγάλης βασιλικής συζύγου, καθώς και της μητέρας του, οι σταθερές φιλίες που έχει δημιουργήσει από την εφηβεία του, μία από τις οποίες είναι και εκείνη του Εβραίου Μωυσή, και τέλος η ικανότητα του Ραμσή να αξιολογεί τους ανθρώπους θα τον βοηθήσουν να αναλάβει τα βαριά του καθήκοντα. Θα καταφέρει, άραγε, ο Ραμσής να αποφύγει τις παγίδες που του στήνει ο μεγάλος του αδερφός, να ξορκίσει τη μαύρη μαγεία ενός μυστηριώδους μάγου και να προλάβει τ...

Παρά τη νίκη του στη μάχη του Καντές, ο Ραμσής δεν έχει καταφέρει να εξουδετερώσει τη χιττιτική απειλή: χρειάζεται να συνεχίσει ν' αγωνίζεται, αυτός, ο θεϊκός Φαραώ, ο μεγαλοφυής στρατηγός. Θα επιλέξει τελικά να οδηγήσει το λαό του στην ειρήνη μέσω των διαπραγματεύσεων. Όμως στη ζωή του Ραμσή υπάρχει, εκτός από τον πόλεμο, κι η αγάπη που νιώθει για τη βασιλική σύζυγο. Για να τιμήσει τη Νεφερταρί, αποφασίζει να της προσφέρει το πολυτιμότερο δώρο: στο Αμπού Σίμπελ θα οικοδομήσει ένα ναό προς τιμήν της, σύμβολο της αιώνιας αγάπης τους. Προχωρώντας στην κατασκευή του μεγαλεπή...

Στα πενήντα του χρόνια, αφού οδήγησε την Αίγυπτο σε λαμπρή ευημερία, ο Ραμσής θα μπορούσε να προσδοκά τη γαλήνη του παλιού καιρού. Όμως η εκπληκτική μοίρα του του το απαγορεύει και πάλι: πρέπει να κυβερνήσει. Ο Ραμσής προσπαθεί πάνω απ' όλα να διατηρήσει τη σκληρά αποκτημένη ειρήνη, παρά τα εμπόδια: ο αυτοκράτορας των Χιττιτών τον αναγκάζει να παντρευτεί την κόρη του, διαφορετικά τον απειλεί με την κήρυξη ενός νέου πολέμου, ενώ οι Λίβυοι, άπληστοι για εκδίκηση, επαναστατούν... Ο Ραμσής εξακολουθεί να είναι ο θαυματοποιός, ο Γιος του Φωτός που μπορεί να μεταβάλλει το κλίμ...

Σε ένα μικρό χωριουδάκι στην οροσειρά Κορμπιέρ των Πυρηναίων, στην σχεδόν κατεστραμμένη εκκλησία του Ρεν-λε-Σατό, φθάνει μια ημέρα του Ιουνίου του 1885 ο νέος παράξενος παπάς, κάποιος Μπερανζέ Σονιέρ. Πολύ σύντομα η παράξενη συμπεριφορά του, η μακάβρια μανία του να ψάχνει τους τάφους του μικρού κοιμητηρίου σαν να αναζητούσε κάτι, καθώς και η σχέση του με την πιστή του υπηρέτρια, τη Μαρί Ντεναρντό, θα ξενίσει τους χωρικούς, Σε πολύ μικρό χρονικό διάστημα ο παπάς θα ανακαινίσει το πρεσβυτέριο και θα κτίσει μια έπαυλη κι έναν πύργο με το περίεργο όνομα Πύργος Μάγδαλα... Πού β...

[...] Η παρούσα έκδοση δεν είναι αποσπασματική, όπως η αντίστοιχη του Λέανδρου Βρανούση ("Βασιλική Βιβλιοθήκη", αρ. 10, Αθήνα, 1953, και Ρήγας στην σειρά "Άπαντα των νεοελλήνων κλασσικών", Αθ. 1968), όπου παρουσιάζονται επιλεκτικά ορισμένα μέρη από τα τρία πρώτα κεφάλαια, που αντιστοιχούν στην μεταφραστική εργασία του Γ. Βεντότη. Περιέχει ολόκληρο το πρώτο τμήμα του έργου, την μετάφραση δηλαδή που είχε ξεκινήσει ο Γεώργιος Βεντότης, και ακολουθούν τα κεφάλαια στην απόδοση του Ρήγα. Ακολουθείται πιστά η διάταξη της έκδοσης του 1797, σε αντιβολή με την έκδοση του Βρανούση. [....