Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Όταν ο Κολόμβος ανακάλυψε την Αμερική, άφησε πίσω του 39 άνδρες για να χτίσουν έναν καταυλισμό. Ο Ντομίνγκο Πέρεθ γράφει ένα γράμμα στον αδελφό του περιγράφοντας το χειρότερο πάθος των εποίκων: τον "πυρετό του χρυσού" που σπέρνει τη διχόνοια και το θάνατο.

Όπως και στο Καρδιά τόσο άσπρη, έτσι κι εδώ η πρώτη φράση του συγγραφέα ήδη λέει πάρα πολλά: "Κανείς δεν σκέφτεται ποτέ πως μπορεί να βρεθεί με μια πεθαμένη στην αγκαλιά του και πως δεν θα ξαναδεί το πρόσωπο του οποίου το όνομα θυμάται". Αυτό συμβαίνει στον αφηγητή με μια παντρεμένη γυναίκα, στην διάρκεια μιας ερωτικής βραδιάς που δεν φτάνει στην ολοκλήρωσή της, και από εκείνη τη στιγμή γίνεται κάτοχος ενός μυστικού που δεν θέλει και δεν μπορεί να αποκαλύψει, κι όμως τελικά το κάνει για να απαλλαγεί από το βάρος της απόκρυψης και από το γήτεμα στο οποίο τον έχει βυθίσει. Γ...

Ο "Δον Κιχώτης", που επανεκδίδεται από τα "Γράμματα" σε νέα και ζωντανή μετάφραση, υπήρξε ένα από τα σπάνια μπεστ σέλερς στην ιστορία της λογοτεχνίας. Το πρώτο του μέρος, που δημοσιεύτηκε το 1605, συνάντησε ενθουσιώδη υποδοχή και έκανε πέντε εκδόσεις. Πριν ακόμη από το θάνατο του Θερβάντες, ο "Δον Κιχώτης" είχε μεταφραστεί στα αγγλικά και τα γαλλικά, ενώ τον επόμενο αιώνα κυκλοφορούσε πια σε όλον τον γνωστό τότε κόσμο, ακόμη και στη Λατινική Αμερική.

Ο "Δον Κιχώτης", που επανεκδίδεται από τα "Γράμματα" σε νέα και ζωντανή μετάφραση, υπήρξε ένα από τα σπάνια μπεστ σέλερς στην ιστορία της λογοτεχνίας. Το πρώτο του μέρος, που δημοσιεύτηκε το 1605, συνάντησε ενθουσιώδη υποδοχή και έκανε πέντε εκδόσεις. Πριν ακόμη από το θάνατο του Θερβάντες, ο "Δον Κιχώτης" είχε μεταφραστεί στα αγγλικά και τα γαλλικά, ενώ τον επόμενο αιώνα κυκλοφορούσε πια σε όλον τον γνωστό τότε κόσμο, ακόμη και στη Λατινική Αμερική.

"Ήταν μια γυναίκα τριάντα εφτά χρονών, που είχε περάσει το τελευταίο κομμάτι της ζωής της στη φυλακή". Έτσι αρχίζει το "Εκείνοι οι ουρανοί". Η ηρωίδα, έχοντας μόλις αποφυλακιστεί, επιστρέφει με το λεωφορείο στο Μπιλμπάο. Από εκεί κι ύστερα παρακολουθούμε ένα ταξίδι που είναι συγχρόνως πραγματικό, συναισθηματικό και νοητικό. Στη διάρκεια ενός περιορισμένου χρόνου και μέσα σε έναν κλειστό χώρο, ο αναγνώστης έχει την ευκαιρία να κάνει μαζί με την πρωταγωνίστρια μια διαδρομή που δεν επιδέχεται στάσεις, μια περιπλάνηση ανάμεσα σε φωνές και όνειρα. Δεν υπάρχει καλύτερη μεταφορικ...

Η φιλολογική όσο και αστυνομική έρευνα, που προχωράει μαζί με την αφύπνιση ενός μοιραίου ερωτικού πάθους, ανασυνθέτει το μωσαϊκό μιας εποχής, ενός σπιτιού και των ανθρώπων που έζησαν εκεί.

Τα μεγάλα ιστορικά γεγονότα που καθόρισαν την πορεία του αιώνα μας, όπως η Οκτωβριανή Επανάσταση και ο ισπανικός εμφύλιος πόλεμος, χρησιμεύουν ως φόντο σ’ αυτό το μυθιστόρημα, δείχνοτάς μας παράλληλα την αποφασιστική επίδρασή τους στη ζωή των σημερινών Ισπανών. Κάτω από αυτή τη βαριά σκιά πορεύονται οι απλοί άνθρωποι που, με τη χαλύβδινη θέλησή τους και τη γενναιότητά τους, υπερβαίνουν πολλές φορές στη διάρκεια της ζωής τους τα φυσικά τους όρια. Άνθρωποι και τοπίο, θρύλος και πραγματικότητα μετατρέπονται σε ένα μύθο μέσα από τους άντρες και τις γυναίκες αυτού του βιβλίου,...

Η Λουλού αρχίζει την ερωτική της ζωή στα δεκαπέντε της χρόνια μ' έναν οικογενειακό φίλο, δώδεκα χρόνια μεγαλύτερό της, τον Πάμπλο. Στη δεύτερη ηλικία της, η Λουλού ξαναβρίσκεται με τον Πάμπλο και παντρεύεται. Αλλά η σχέση τους, σαρκική και έκφυλη, λειτουργεί εκτονωτικά για κείνον, διανοούμενο της αντιπολίτευσης την εποχή της Φρανκικής δικτατορίας, και ασφυκτικά για κείνην, γιατί την περιορίζει στο ρόλο της άβουλης συζύγου. Στην αμέσως επόμενη ηλικία της εγκαταλείπει τον Πάμπλο, σε μια προσπάθεια αυτονόμησής της, για να καταδυθεί στις ερωτικές αβύσσους της Μαδρίτης. "Να κατρ...