Νεοελληνική πεζογραφία - Διήγημα - Μεταφράσεις στα γαλλικά

Une femme à la mer

Αιώρα (2015)

Le péché de ma mère

Αιώρα (2015)

Georges Vizyinos (1849-1896) fait partie des plus grands auteurs grecs modernes. Et des plus aimes. Parallelement a son oeuvre poetique, il a laisse des textes en prose dont la qualite s’est encore bonifiee avec le temps. Aujourd’hui, on adapte ses nouvelles pour le theatre ou le cinema, on les commente, on s’en inspire, on les traduit et on les retraduit en langues etrangeres... Chacun de ses textes denote un gout puissant pour l’introspection et une profondeur psychologique remarquable, allies a une douce ironie. Tout cela fait de Vizyinos un ecrivain a la fois grec et...

La Belle Rivière Céleste

Ιδιωτική Έκδοση (2008)

Le notaire

Kauffmann (1997)

Mythologie

Kauffmann (1997)

L' amour dans la neige

Kauffmann (1993)

"Il eut beau repasser dans sa memoire les vitreaux rouges et bleus de l' eglise byzantine, ses absidioles obscures, les saints melancoliques de ses fresques, [...] il ne pouvait detacher son esprit du pale visage des jeunes filles, de la blancheur de leur tenue negligee, de la tresse qui leur tombait sur la nuque, de leurs bras freles et de leurs mains delicates, des leurs doigts effiles." Nouvelles: "L' amour dans la neige", "Reve sur l' onde", "Sous le chene royal", "Les demons dans la ravine", "Tete-noir", "L' ile d' Ouranitsa", "La voix de l' ogre", "Le moine", "Le c...

Bakakok ou le chemin d' Ali Baba

Kauffmann (1991)

"Peintre, musicien [...], romancier, nouvelliste, ce grand solitaire explore inlassablement, par toutes les voies possibles, un monde obscur situe a la fois dans les montagnes de l' Epire et au fond de chacun. Arme de memoire [...] et de reve, dans des decors obsessionnels de neige, de nuit, de vent, peuples d' animaux bizarres et de simples d' esprit, il cherche a tatons ces forces mysteurieuses qui circulent entre nous et en nous". Michel Volkovich

Συνολικά Βιβλία 7
243.186 Βιβλία
122.585 Συντελεστές
4.631 Εκδότες
Με την υποστήριξη του ΒιβλιοNet και του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου