Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Με την ανθολόγηση του είδους, που για πρώτη φορά επιχειρείται, ευρύνονται και προς το πεδίο της παροιμίας τα όρια του νεοελληνικού "μύθου" και πλουτίζεται η παρακαταθήκη των επεισοδίων-αλληγοριών, που "τεκμηριώνουν" τον ελληνικό λόγο, προφορικό και γραπτό, με την αμεσότητα των δικών του λαϊκών πηγών, από τη γύρω φύση και τον άνθρωπο.

Στη νεοελληνική γλώσσα, οι "απολιθωμένες" λέξεις - φράσεις της αρχαίας, βυζαντινής, εκκλησιαστικής ακόμη και της δημοτικής, πλουτίζουν, διανθίζουν και κάνουν πιο ευχάριστη και ζωντανή τη γλώσσα μας. Το "Λεξικό φράσεων" αποτελεί μια συλλογή αποφθεγμάτων, ρήσεων, παροιμιών και εν γένει φράσεων που προέρχονται από τη μυθολογία, τη φιλοσοφία, τα επιγράμματα, τους χρησμούς, τη θρησκεία, τη λαϊκή παράδοση, τη σάτιρα, τα σκώμματα. Αντλεί τέλος και εκείνες τις ξενικές φράσεις από τα λατινικά, γαλλικά, αγγλικά, ισπανικά, γερμανικά, που έχουν πολιτογραφηθεί στο γραπτό και προφορικό λ...

[...] Σ' αυτόν τον κόσμο, όπου άνθρωπος και φύση ταυτίζονται, και ο οποίος τείνει πλέον να αποτελέσει παρελθόν, σήμερα, μας μεταφέρει, έστω και με ρομαντικό κίνητρο όπως προείπα, η κυρία Λεμπέση. Ευαίσθητος άνθρωπος ("μουσικήν ποιεί και εργάζεται"), με πολλαπλά ενδιαφέροντα και πολυσχιδή πνευματική δράση, συγκεντρώνει προ πολλού, ανάμεσα στις άλλες ασχολίες της, αποσπάσματα λαϊκού ποιητικού λόγου, σαν ένα επιπλέον τρόπο να έλθει η ίδια σε επαφή με τη "μουσική" της λαϊκής ποίησης. Το πόνημά της είναι πρωτίστως έκφραση της δικής της εσωτερικής ανάγκης να μιλήσει -και μ' αυτό...

Με το παρόν έργου του Γ. Α. Ρηγάτου ξεχωρίζεται ένα από τα εκπρεπέστερα είδη της λαϊκής λογοτεχνίας, η παροιμία, την οποία (για να αναφέρω μιαν αλλά σημαίνουσα περίπτωση) ο Κωστής Παλαμάς τουλάχιστον δύο φορές εξεθείασε. "Αξίζει να αναλυθούν οι Παροιμίες", έγραφε, "ως μνημεία γλωσσικά, που μια μέρα θα ευεργετήσουν το φιλόσοφο, θα ευεργετήσουν τον ποιητή. Ποιος ξέρει πόσο και η μελέτη τους θα βοηθήσει στο χτίσιμο καμιάς μεγάλης και συνθετικής εργασίας για την ελληνική ψυχή, καμιάς μεγαλοφάνταστης εποποιίας". Και ο ίδιος, τιμώντας στο ποίημά του "Πατέρες" εκείνους τους εκλεκ...

[...] Το έργο ενός λαογράφου είναι δύσκολο, συνάμα όμως και πολύ σημαντικό για το λόγο ότι πρέπει να διατηρηθεί ο λαογραφικός χαρακτήρας της πατρίδας μας που είναι τόσο πλούσιος. Ο Γεώργιος Αποστολάκης μέσα στις 1.400 παροιμίες καταθέτει τις σκέψεις του, σχολιάζει, παραθέτει εικόνες, φωτογραφίες, συμπεράσματα. Δίδει θαυμάσιες περιγραφές εθίμων, διαφόρων αντικειμένων και τρόπους κατασκευής τους και γενικά παρελαύνει μέσα στις σελίδες του βιβλίου του ο λαϊκός μας πολιτισμός. Μας πληροφορεί για το λάδι, το ψωμί, το κρασί, τα βασικά στοιχεία επιβίωσης, δίδοντας τρόπους παραγ...

[...] Το έργο ενός λαογράφου είναι δύσκολο, συνάμα όμως και πολύ σημαντικό για το λόγο ότι πρέπει να διατηρηθεί ο λαογραφικός χαρακτήρας της πατρίδας μας που είναι τόσο πλούσιος. Ο Γεώργιος Αποστολάκης μέσα στις 1.400 παροιμίες καταθέτει τις σκέψεις του, σχολιάζει, παραθέτει εικόνες, φωτογραφίες, συμπεράσματα. Δίδει θαυμάσιες περιγραφές εθίμων, διαφόρων αντικειμένων και τρόπους κατασκευής τους και γενικά παρελαύνει μέσα στις σελίδες του βιβλίου του ο λαϊκός μας πολιτισμός. Μας πληροφορεί για το λάδι, το ψωμί, το κρασί, τα βασικά στοιχεία επιβίωσης, δίδοντας τρόπους παραγ...

Ο συγγραφέας, κληρικός και σχολάρχης, δημοσιεύει μία συλλογή από μνημεία της δημώδους γλώσσας της Πελοποννήσου. Σκοπός του εκδότη είναι να αποδείξει μέσω των λαογραφικών τεκμηρίων την αρχαιοελληνική καταγωγή των Νεοελλήνων: "σχέσιν μεγίστην και αναφοράν προς την των ευκλεών προγόνων ημών γλώσσαν έχοντα και ζώσαν και αθάνατον ταύτην παριστώντα". Συγκεκριμένα, η έκδοση περιλαμβάνει έθιμα του γάμου, της γέννησης και του θανάτου, 153 ποικίλα δημοτικά άσματα, 46 μοιρολόγια, 1.178 παροιμίες, 50 αινίγματα, 19 λογοπαίγνια, 22 ευχές, 46 κατάρες, 98 αποφθέγματα, 12 γρίφους και μύθους...