Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Στους Δελφούς Εδώ η θάλασσα αιχμαλωτίστηκε ανάμεσα στα βουνά ο άνεμος στα ελαιόδεντρα κι ένα πουλί κρεμάστηκε στον ουρανό της χαράς καθώς η αιωνιότης. Εδώ οι θεοί περπατάνε στους λόφους με τις τεράστιες κνήμες τους κίονες ναών. Προχωρήσαμε φίλοι μου μέσα στο μύθο την ανάσα του χρόνου που μας ψιθύριζε παραμύθια των παιδικών χρόνων της γης. Περπατήσαμε σε ερείπια πέτρα πάνω στην πέτρα τώρα κείτονται. Ένα ποίημα γλίστρησε στις χαράδρες του νου το άφησα να πέσει να πέσει αργά και μαλακά η ζωή μου να μην παρακμάσει. Δελφοί 1987

"Δεν μπορούσα να συνέλθω από την αιφνίδια και αυθόρμητη έλξη που τόσο απροσδόκητα είχε ξεπηδήσει ανάμεσά μας, αυτή την οικειότητα με το σώμα του άλλου που μέχρι προ ολίγου δεν τολμούσα να πλησιάσω. Τα γυμνά σώματά μας. Το λαμπερό πρόσωπο της Κατρίν τόσο κοντά στο δικό μου, που τα χαρακτηριστικά του έπαιρναν μια άλλη, άγνωστη όψη. Οι παιδιάστικες κουβέντες μας. Τα αβίαστα γέλια για ανόητα πράγματα - όλα ήταν μαγικά. Αυτό είναι ο έρωτας; Αυτό είναι ο έρωτας; αναρωτιόμουν συνεχώς, με περισσότερη επιμονή απ' ό,τι στο πρόσφατο παρελθόν, τότε που γινόμουν μάρτυρας αυτού του αισθ...

Το "Μαχαμπαράτα" έχει χαρακτηριστεί σαν έπος των αιώνων. Είναι το μεγαλύτερο στον κόσμο, τόσο σπουδαίο για τους Ινδούς, όσο η Ιλιάδα για τους Έλληνες, και το πλουσιότερο σε θέματα γι' αυτό και λέγεται πως ό,τι δεν υπάρχει στο Μαχαμπράτα δεν μπορεί να βρεθεί πουθενά αλλού. Πράγματι εκτός από τον πόλεμο που εξιστορεί ανάμεσα στους Παντάβα και τους Καουράβα για την εξουσία, περιέχει και πλήθος άλλων ιστοριών και παραδόσεων, καθώς και ηθικούς κώδικες, κανόνες πολιτικής για μια ορθή διακυβέρνηση, φιλοσοφικά συστήματα και διδασκαλίες που ακόμα και σήμερα εμπνέουν τους πνευματικού...

Το "Μαχαμπαράτα" έχει χαρακτηριστεί σαν έπος των αιώνων. Είναι το μεγαλύτερο στον κόσμο, τόσο σπουδαίο για τους Ινδούς, όσο η Ιλιάδα για τους Έλληνες, και το πλουσιότερο σε θέματα, γι' αυτό και λέγεται πως ό,τι δεν υπάρχει στο "Μαχαμπαράτα" δεν μπορεί να βρεθεί πουθενά αλλού. Πράγματι εκτός από τον πόλεμο που εξιστορεί ανάμεσα στους Παντάβα και τους Καουράβα για την εξουσία, περιέχει και πλήθος άλλων ιστοριών και παραδόσεων, καθώς και ηθικούς κώδικες, κανόνες πολιτικής για μια ορθή διακυβέρνηση, φιλοσοφικά συστήματα και διδασκαλίες που ακόμα και σήμερα εμπνέουν τους πνευματ...

Το "Ραμαγιάνα" είναι το αρχαιότερο έπος των Ινδών και συγκρίνεται συχνά με την Ιλιάδα του Ομήρου. Όπως και στον Τρωικό πόλεμο, έτσι και στην ιστορία του ήρωα Ράμα αιτία πολέμου ήταν η απαγωγή της αγαπημένης του Σίτα από τον Ραβάνα, βασιλιά της Κεϋλάνης. Όμως το "Ραμαγιάνα" δεν είναι μόνο ένα μεγαλόπρεπο έπος και μια αφήγηση των ηρωικών άθλων του Ράμα, αλλά και μια πραγματική φιλοσοφία για τους μεταγενέστερους, ένα όραμα της αλήθειας. Έχει ένα πραγματικό μήνυμα για τον πολυάσχολο άνθρωπο της εποχής μας και τον διδάσκει πως να καλύψει ορθά τις ανάγκες του και να αποκτήσει δίκ...

Όταν στα τέσσερά της χρόνια, η Σάμχιτα Άρνι έμαθε να διαβάζει, έπεσαν στα χέρια της κάποιες από τις αναρίθμητες εκδοχές της "Μαχαμπχάρατα", του μεγαλειώδους σανσκριτικού έπους, με ήρωες πασίγνωστους στην Ινδία εδώ και αιώνες, όπως σ' εμάς οι ομηρικοί ήρωες. Η Μαχαμπχάρατα αφηγείται μια συναρπαστική ιστορία θεών και ανθρώπων με φόντο τις έριδες ανάμεσα σε δύο αντίπαλες οικογένειες: τους Πάνταβα και τους Κάουραβα. Στα εφτά της, η Σάμχιτα ήταν τόσο παθιασμένη με το ινδικό αυτό έπος, ώστε άρχισε να υπαγορεύει τη δική της εκδοχή στη γιαγιά της, ανατρέποντας την παραδοσιακή ρο...

Στις ινδουιστικές "Oυπανισάδες" η καθαρή πνευματική ποιότητα της γλώσσας συνεκφράζει, για τον σύγχρονο αναγνώστη, την ποίηση, τη θρησκεία, τη φιλοσοφία και την επιστήμη μ' έναν τρόπο ιδιαίτερα ελκυστικό. Aν μάλιστα ξεχάσει αυτές τις διακρίσεις, βρίσκεται σ' έναν κόσμο ομορφιάς, σοβαρότητας και χαράς, όπου τα πιο ακραία προβλήματα της σκέψης του σβήνουν σε μια μελέτη αγνότητας και απλότητας. Σ' αυτό το βιβλίο έχουμε μία αντιπροσωπευτική εκλογή των Oυπανισάδων που παρουσιάζει με αυτάρκεια το πνεύμα των σπουδαίων και όμορφων αυτών κειμένων.

Ενώ οι αραβικές "Χίλιες και μία νύχτες" αποτελούν ένα από τα κλασικά έργα της παγκόσμιας λογοτεχνίας, οι "Χίλιες και μία ημέρες", έργο εφάμιλλης αξίας, παραμένουν άγνωστες στο ευρύ κοινό. Το μετέφρασε από τα περσικά τον 17ο αιώνα ο κορυφαίος Γάλλος ανατολιστής Francois Petis de la Croix, βασισμένο στο χειρόγραφο που του χάρισε ο αρχηγός των σούφι του Ισπαχάν. Οι "Χίλιες και μία ημέρες", ιστορίες αγάπης με φόντο τη μυστηριακή Ανατολή, έναν κόσμο όπου διοικείται μυστικά από τις επιθυμίες των γυναικών, αποτυπώνουν μοναδικά την ανατολίτικη γοητεία και ηδυπάθεια. Ως άλλη π...

Ο Ζαν-Κλοντ Καριέρ έγραψε ένα κείμενο απλό, γλαφυρό, βασισμένο στη "Μαχαμπαράτα", το τεράστιο αυτό επικό ποίημα που γράφτηκε τον 4ο ή 5ο π.Χ. αιώνα και συγκεντρώνει τους μύθους, τις περιπέτειες, τις δοξασίες πάνω στα οποία βασίζεται η ινδική κουλτούρα. Μέσα στη "Μαχαμπαράτα" βλέπει κανείς τον τρόμο, τη βία των ανθρώπων, τα μυστήρια και τα καπρίτσια του πεπρωμένου. Μιλά για έναν ανήσυχο βασιλιά, για δαίμονες-μάγους, για πανώριες γυναίκες που κανείς δεν μπορεί να τους αντισταθεί, για πολεμιστές με υπερφυσικές δυνάμεις, για ήρωες, πανούργους τυχοδιώκτες και θεούς. Παρουσιάζ...