Μύθοι και θρύλοι των λαών: Αφρική
Ανώνυμος
Το Ποντίκι (2007)
Στην αρχή υπήρχε μια τεράστια σταγόνα γάλα. Ήρθε λοιπόν από τον ουρανό ο Ντοοντάρι κι έφτιαξε την πέτρα. Μετά η πέτρα έφτιαξε το σίδερο. Το σίδερο έφτιαξε το νερό και το νερό έφτιαξε τον αέρα. Μετά ο Ντοοντάρι κατέβηκε για δεύτερη φορά και πήρε τα πέντε αυτά στοιχεία. Μ' αυτά έφτιαξε τον άνθρωπο. Αλλά ο άνθρωπος ήταν αλλαζόνας. Ο Ντοοντάρι λοιπόν έφτιαξε την τυφλότητα. Κι η τυφλότητα νίκησε τον άνθρωπο. Αλλά κι η τυφλότητα άρχισε να γίνεται αλλαζονική. Ο Ντοοντάρι έφταξε τον ύπνο και ο ύπνος νίκησε την τυφλότητα. [...] (απόσπασμα από το κείμενο "Πώς από μια σταγόνα...
Λουλούδι της ερήμου
Dirie Waris
Ωκεανίδα (1999)
Η Γουόρις Ντίρι, γόνος μιας παραδοσιακής σομαλικής οικογένειας νομάδων, που πίστευαν σε αρχαϊκά έθιμα όπως ο ακρωτηριασμός των γυναικείων γεννητικών οργάνων και ο γάμος ανάμεσα σε κοριτσάκια προεφηβικής ηλικίας και σε ηλικιωμένους άντρες, το έσκασε από την καταπιεστική ζωή της στην αφρικανική έρημο, σε ηλικία δεκατριών χρόνων, αγράμματη και πάμπτωχη. Σήμερα ζει στη Νέα Υόρκη και εργάζεται ως τοπ-μόντελ, αλλά και ως πρέσβειρα των Ηνωμένων Εθνών για τα ανθρώπινα δικαιώματα. Το βιβλίο αυτό αφηγείται την προσωπική της οδύσσεια. Έντεκα χρόνια μετά την έκδοσή του στα αγγλικά,...