Δον Ζουάν ή Ο πέτρινος Δείπνος
Molière Jean Baptiste de 1622-1673
Νεφέλη (2010)
Να σου γεννιέται νέος πόθος είναι ηδονή ασύλληπτη κι όλη η απόλαυση του έρωτα είναι στην αλλαγή. Είναι ακραία η ηδονή που νιώθεις να προσπαθείς να κατακτήσεις με χίλιους τρόπους την καρδιά μιας νέας και ωραίας, να βλέπεις μέρα με τη μέρα τις μικρές προόδους που κάνεις, να πολεμάς με λόγια γλυκά, με δάκρυα, με αναστεναγμούς, την αθώα αιδώ μιας ψυχής που δεν θέλει να παραδώσει τα όπλα, να καταρρίπτεις βήμα προς βήμα όλες τις μικρές αντιστάσεις που προβάλλει, να νικάς τους ηθικούς της ενδοιασμούς περί τιμής και να τη φέρνεις γλυκά γλυκά εκεί που θέλεις να τη φέρεις. Όμως, αν τ...
Δούρειος άνεμος
Μητσιάλη Αλεξάνδρα
Νεφέλη (2008)
Ο "Δούρειος Άνεμος" είναι ένα βιβλίο για την ανθρώπινη ψυχή για τις εσωτερικές συγκρούσεις, τον έρωτα, τους συμβιβασμούς, τις διαψεύσεις, το ασυνείδητο. Είναι ένα βιβλίο για την καθημερινή ζωή συνηθισμένων ανθρώπων που προσπαθούν να δουν τον εαυτό τους και τους άλλους με μάτια που "δεν έχουν συνηθίσει σε πραγματικές ορατότητες". Μπερδεμένοι ανάμεσα σε αυτό που νομίζουν ότι βλέπουν και σε αυτό που συμβαίνει πραγματικά, εγκλωβισμένοι στις αυταπάτες τους, άλλοι κατορθώνουν να βρουν τελικά ένα δρόμο κι άλλοι συντρίβονται σ' ένα τέρμα που μοιάζει προκαθορισμένο. Με τη Θεσσαλ...
Δρόμοι της μελάνης
Χουλιάρας Γιώργος 1951- ποιητής
Νεφέλη (2005)
Το βιβλίο "Δρόμοι της μελάνης" του Γιώργου Χουλιάρα περιλαµβάνει νέα ποιήµατα και χρονολογικά "αντίστροφη" (2005-1970) επιλογή ποιηµάτων από πέντε προηγούµενα βιβλία (από τις εκδόσεις Τραµ το πρώτο και Ύψιλον εν συνεχεία): "Εικονοµαχικά" (1972), "Η άλλη γλώσσα" (1981), "Ο θησαυρός των Βαλκανίων" (1988), "Fast Food Classics" (Στίχοι ταχυφαγείων, 1992) και "Γράµµα" (1995), ενώ εκτός εµπορίου κυκλοφόρησε (1.5.04) το ποίηµα "Στο κέντρο του νερού".
Δύο εποχές σε μια τρίτη
Μεϊμάρης Μιχάλης Γ.
Νεφέλη (2008)
Ταξίδι λοιπόν με τρανζίστορ και κορίτσια όλων των λογιών, από κυρίες γνωστών κυρίων και θείες κοντινές και μακρινές μέχρι τη στρουμπουλή την υπηρέτρια ενός πλούσιου ζευγαριού, ντυμένη το φουστάνι της κυρίας της με τις μεγάλες κλάρες, κορίτσια που θα βλέπαμε στα όνειρά μας τα χειμερινά, τα σχολικά, τα όνειρά μας τα στενά, μακριά από παιχνίδια του δρόμου, μακριά από φίλους πολλούς και πολυθόρυβους δρόμους, μέσα στο δωμάτιο, στο κρεβάτι εκείνο που προσπαθούσα τα βράδια να το κολλήσω στου αδελφού μου - αν τύχαινε και με είχανε πάει σινεμά σε κανένα καουμπόικο ή άλλο που φοβόμο...
Δώδεκα στο δίφραγκο
Πετσετίδης Δημήτρης 1940-2017
Νεφέλη (1999)
"... Ο δημοσιογράφος άλλαξε κουβέντα. Άρχισε να ρωτάει για το πρόβλημα της ύδρευσης και άλλα τέτοια. Έδειξε, μάλιστα, μεγάλο ενδιαφέρον για το υπόγειο ποτάμι που φαίνεται να περνάει κάτω από το χωριό. Υπάρχουν βράχοι που μέσα στις σπηλιές τους το καλοκαίρι παγώνεις κι ακούγεται ένας μακρινός θόρυβος σα νερά που κυλάνε."
Δώδεκα τραγουδάκια από την Παλατινή Ανθολογία
Πετρόπουλος Ηλίας 1928-2003
Νεφέλη (1980)
Μια ελεύθερη μετάφραση του Ηλία Πετρόπουλου και δώδεκα σχέδια του Αλέκου Φασιανού. Πρόκειται για ποιήματα του Ηλία Πετρόπουλου με αφορμή κείμενα των: Μελεάγρου, Καλλίμαχου, Ασκληπιάδη, Θυμοκλή, Πλάτωνος και Διοτίμου.
Δωδεκάτη νύχτα ή Ό,τι προτιμάτε
Shakespeare William 1564-1616
Νεφέλη (2010)
Αχ, Έρωτα θεέ, τι άπληστος, τι ακόρεστος που είσαι! Ενώ όλα τα χωράς, όλα τα δέχεσαι, σαν θάλασσα, ό,τι θα καταπιείς, όσο ακριβό κι υπέροχο κι αν είναι, μέσα σε μια στιγμή ξεπέφτει, ευτελίζεται, και δεν σου φτάνει. Τόσο γεμάτος με μορφές τής φαντασίας είν' ο έρωτας, που είναι από μόνος του η τέλεια φαντασίωση.
Εβραίοι ποιητές του Μεσαίωνα
Συλλογικό έργο
Νεφέλη (2005)
Ωσμώσεις, μεταγγίσεις και περιπλάνηση, να ποια είναι τα χαρακτηριστικά της μαγευτικής περιπέτειας της εβραϊκής ποίησης που ανθίζει στις μεσογειακές χώρες κατά τη διάρκεια του Μεσαίωνα. Στο μακραίωνο ταξίδι του ο εβραίος λόγιος, γυρολόγος και πραματευτής διαμεσολαβεί στις πολιτισμικές ανταλλαγές του εκάστοτε περίγυρού του και, ως αμοιβή του, θησαυρίζει έναν απαράμιλλο πλούτο γνώσης και έκφρασης. Για πρώτη φορά στην Ελλάδα εξιστορείται η περιπλάνηση της εβραϊκής μεσαιωνικής ποίησης και ανθολογούνται εβραϊκά ποιήματα που γράφτηκαν από τον 6ο έως τον 15ο αιώνα. Ανθολογ...
Έγκλημα
Schirach Ferdinand von
Νεφέλη (2014)
Ο Φέρντιναντ φον Σίραχ συναναστρέφεται καθημερινά λόγω επαγγέλματος ανθρώπους που έχουν διαπράξει ή έχουν ζήσει κάτι ακραίο. Το πιο τερατώδες είναι γι' αυτόν μια φυσιολογική περίπτωση. Εκπροσωπεί αθώους που έχουν έρθει σε σύγκρουση με τον νόμο αλλά και σεσημασμένους εγκληματίες. Αυτών των ανθρώπων τις ιστορίες αφηγείται - λακωνικά όπως ένας Ραίημοντ Κάρβερ και ακριβώς γι' αυτό με ασύλληπτη δύναμη. Ο Τζιμ Τζάρμους είπε κάποτε ότι θα προτιμούσε να γυρίσει μια ταινία για έναν άνθρωπο που πάει περίπατο με τον σκύλο του παρά για τον αυτοκράτορα της Κίνας. Κι εγώ επίσης. Γράφω γι...