Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

ΑΝ ΚΑΝΕΙΣ ΑΠ' ΤΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΔΕΝ ΣΑΣ ΚΟΙΤΑΖΕΙ το μισό του Δία είναι για τη Νεκταρία το δέντρο που δίνει τους πλανήτες χαρίζει τα σπουδαία όνειρα πολλές ανθρώπινες ζωές χαμένες για να φτιαχτεί μια μόνο ευτυχισμένη ζωή στην οθόνη που προβάλλει ασταμάτητα τους φόβους και τα δύσκολα λουλούδια πετιούνται στην υπέρυθρη πλευρά της καρδιάς όπως ένα στόμα άδειο πια από μυρμήγκια το άλλο μισό του Δία δώστε το στην Ευαγγελία παγωτό βανίλια με πορτοκάλι γυρίζουν αντίστροφα στον χρόνο διαλυμένες επαναστάσεις επιθυμίες εκπληρώθηκαν στραβά εκείνο το εφηβικό σύνθημα...

Το βιβλίο περιλαμβάνει 37 επιλεγμένα ποιήματα από το σύνολο του έργου του Ντέινα Τζόια. Τόσο στην πρωτότυπη μορφή όσο και στη μετάφρασή τους, τα 11 είναι γραμμένα σε ομοιοκατάληκτο στίχο.

Διαβάζοντας ένα ποίημα μπαίνεις στον κόσμο του ποιητή. Διαβάζοντας ένα καλό ποίημα μεταφέρεσαι σε έναν χώρο που δεν ήξερες ότι υπήρχε, είναι σαν μία ανακάλυψη. Διαβάζοντας ένα πολύ καλό ποίημα τότε βρίσκεσαι μπροστά σε μία έκπληξη, σε μία αποκάλυψη, κάτι σε συνεπαίρνει, κάτι ξυπνά μέσα σου και σε ωθεί να το συγκρίνεις με άλλα ποιήματα και ποιητές που σε έχουν συνεπάρει. Ο όγκος των ποιητών και ποιητριών στον ανά χείρας τόμο δεν παρουσιάζει πολλές εκπλήξεις. Πώς το 'πε ο Σεφέρης; "Λίγες οι νύχτες με φεγγάρια που μ' άρεσαν". Λίγα τα ποιήματα στον τόμο του 2018 που ξυπνάν κάτι...