Η Θεία Λειτουργία
Ιωάννης ο Χρυσόστομος
Ίκαρος (1997)
Για πρώτη φορά το λειτουργικό κείμενο παρουσιάζεται αντικριστά με τη μετάφρασή του κατά ρυθμικές ενότητες, δηλαδή κατά στίχους, αναδυκνείοντας με αυτόν τον τρόπο την τονικότητα και τη μουσικότητα του κειμένου. Η έκδοση συνοδεύεται από σημειώσεις και σχόλια, προσφέροντας στον αναγνώστη μια εύχρηστη ερμηνεία και ανάλυση του λειτουργικού λόγου.
Χρυσός, λιβάνι και Σμύρνη
Θεοδώρου Ιφιγένεια
Ίκαρος (1997)
Πρόκειται για μία συλλογή επτά διηγημάτων, επτά "στιγμών" της καθημερινής ζωής στη σύγχρονη Σμύρνη. Η επαφή της συγγραφέος με τη σημερινή πόλη, η αγάπη της για τους εναπομείνοντες Ρωμιούς και για τα λιγοστά νεοκλασσικά σπίτια, αποτυπώνονται στο βιβλίο αυτό με λυρισμό, ζεστασιά και ευαισθησία. Χωρίς καμία ιστορική καταγραφή καταφέρνει να παρασύρει τον αναγνώστη σ' ένα παιχνίδι ανάμεσα στη φαντασία και την πραγματικότητα.
Η κυρά-Φέγια
Νέλλας Διονύσιος
Ίκαρος (1997)
Δύο τρελλές αγελάδες, ένας Καλυμνιώτης σφουγγαράς, μια γαλλίδα ψυχαναλύτρια, ένα έγκλημα. Οι δύο επιστήμονες επέζησαν από την έκρηξη στο βυθό; Ο Ρόναλντ και ο Τίτος απέδρασαν από το δωμάτιο με τους καθρέφτες; Ο συγγραφέας κυκλοφορεί ελεύθερος; Ένα συναρπαστικό θρίλερ που μας μεταφέρει από την Αίγυπτο του Μωυσή στο Μανχάταν της Νέας Υόρκης. Είναι σκοτεινοί οι δρόμοι το σούρουπο. Και η θάλασσα γεμάτη παγίδες...
Στη δόξα των πουλιών
Σαραντάρης Γιώργος 1908-1941
Ίκαρος (1997)
Το βιβλίο αποτελεί εκλογή από το έργο του Γιώργου Σαραντάρη. Πρόκειται για εκατόν εβδομήντα πέντε ποιήματα γραμμένα κατά τη διάρκεια των ετών 1932-1940 όταν ο ποιητής επέστρεψε από την Ιταλία οπου σπούδαζε, και εγκαταστάθηκε στην Αθήνα, για να ζήσει αφοσιωμένος στην ποίηση και τη φιλοσοφία, να στρατευτεί και να πεθάνει ένα χρόνο αργότερα, τον Φεβρουάριο του 1941.
