Τα άλογα του ουρανού
Frèches José
Χατζηνικολή (2003)
Ένα μεγάλο κινέζικο μυθιστόρημα με σεξπιρικές διαστάσεις, γραμμένο από ένα συγγραφέα που μας κάνει να συμμεριστούμε το πάθος του. "Ο Δίσκος του Νεφρίτη" είναι το εκθαμβωτικό μυθιστόρημα της τεράστιας συγχώνευσης που πραγματοποιήθηκε τον 3ο π.Χ. αιώνα ανάμεσα στα "Εμπόλεμα Βασίλεια", για να γεννηθεί η πιο απέραντη και πολυάνθρωπη αυτοκρατορία του κόσμου. Μέσα σ' αυτό το μυθικό σύμπαν όπου τα λόγια μοιάζουν με ποιήματα, όπου ο ερωτισμός έχει θεοποιηθεί, οι γυναίκες, έχουν αναπτύξει την πιο σατανική επινοητικότητα και η φιλοδοξία τρανώνεται σαρκοβόρα, ένας είναι ο κινητήριος...
Τα νησιά των αθανάτων
Frèches José
Χατζηνικολή (2005)
Ο Τζενγκ, το Χρυσό Ψάρι, η Ανοιξιάτικη Δροσιά και ο Τζάο Γκάο μεγαλώνουν μαζί σ' ένα βασίλειο σε πλήρη ανάπτυξη. Στη συνέχεια ο Τζενγκ αρπάζει την εξουσία που κραδαίνει σαν δαιμονικό όπλο, και στηριγμένος στη δικτατορία του Κράτους, ιδρύει τη Μεγάλη Αυτοκρατορία έχοντας στο νου μια και μοναδική έγνοια: την αθανασία που ελπίζει να βρει στα Νησιά των Αθανάτων. Στο διάστημα που ο Τζενγκ αναζητάει τον παράδεισό του, το Χρυσό Ψάρι συγκεντρώνει γύρω του ένα μικρό στρατό για να πολεμήσει τον Αυτοκράτορα. Εμπνεύστρια και λάβαρό του η Ανοιξιάτικη Δροσιά που όμως έχει εξαφανιστεί μ...
Τα όνειρα και οι μοίρες
Yourcenar Marguerite 1903-1987
Χατζηνικολή (2008)
"Τα όνειρα και οι μοίρες" δημοσιεύτηκαν το 1938 και δεν ανατυπώθηκαν ποτέ. Η Μαργαρίτα Γιουρσενάρ επιθυμούσε την επανέκδοση μιας επαυξημένης μορφής αυτού του βιβλίου, όπως μαρτυρεί μια προγραμματική δήλωση με τίτλο "Σημείωση σχετικά με την ανατύπωσή του "Τα όνειρα και οι μοίρες", που λέει τα εξής: "Ανέκαθεν είχα την πρόθεση να προσθέσω στα "Όνειρα" του 1937 μια νέα, συντομότερη σειρά πιο πρόσφατων, σχολιασμένων ονείρων. Αν δεν έχω τον χρόνο να πραγματοποιήσω αυτό το σχέδιο, θα επιθυμούσα τουλάχιστον να τεθούν ως προμετωπίδα οι σελίδες 415-16 από τα "Αδριανού Απομνημονεύματα...
Τα πουλιά του αθώου δάσους
Madden Deirdre
Χατζηνικολή (2003)
Οι αδελφές Σάρα και Κάθρην κρύβουν η καθεμιά τους από ένα μυστικό. Καθώς ο χειμώνας παραχωρεί σιγά-σιγά τη θέση του στην άνοιξη, στο θλιβερό και απομονωμένο αγρόκτημα όπου ζουν με τον πατέρα τους Τζέημς και τη μητέρα τους Τζέην, το βάρος αυτού του μυστικού γίνεται αβάσταχτο. Η γλώσσα της Μάντεν, αυτό το σκοτεινό μωσαϊκό της ποίησής της, είναι μια διαρκής απόλαυση. Sunday Times. Αυτό το βιβλίο δεν παύει ν' αντηχεί μέσα μας για καιρό αφότου το έχουμε κλείσει. Αν δεχόμασταν ότι υπάρχουν βιβλία που μας στοιχειώνουν, το βιβλίο αυτό είναι σίγουρα ένα από αυτά. Literary Review...
