Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

[...] Το παρόν λεξικό πέρα από το γενικό αγγλικό λεξιλόγιο, περιλαμβάνει και τους σπουδαιότερους και όχι μόνο, ειδικούς όρους των θεωρητικών και θετικών επιστημών. [...] (από τον πρόλογο του βιβλίου)

Επιδιώκοντας να εξασφαλίσουμε ένα πλήρες βοήθημα στους μαθητές, σπουδαστές, επιστήμονες και γενικά σε όλους τους Έλληνες που χρησιμοποιούν στις σπουδές τους, στην εργασία τους ή στην επικοινωνία τους με ξένους την αγγλική γλώσσα, προχωρήσαμε στην σύνταξη του παρόντος δίγλωσσου λεξικού, που εκτός το μεγάλο αριθμό λημμάτων προσθέσαμε χιλιάδες παραδειγματικές φράσεις, το μέρος του λόγου κάθε λήμματος, καθώς και πλήθος ιδιωματικών φράσεων τόσο της αγγλικής όσο και της ελληνικής γλώσσας. Πιστεύουμε ότι πετύχαμε το στόχο μας, πάντως η κρίση του αποτελέσματος, η αξιολόγηση του έρ...

Η γνώση της σερβικής γλώσσας είναι αναμφισβήτητα χρήσιμο και απαραίτητο εφόδιο για κάθε Έλληνα, αν λάβουμε υπόψη τη μακροχρόνια φιλία, την άψογη συνεργασία σε όλους τους τομείς μεταξύ Ελλάδας και της Σερβίας. Το λεξικό αυτό τείνει στην καταγραφή του λεξιλογίου της σύγχρονης ελληνικής, της καθομιλουμένης σερβικής. Συμπεριλαμβάνονται σπουδαίοι τεχνικοί και επιστημονικοί όροι, νεολογισμοί, αλλά και κάποιες απαρχαιωμένες λέξεις, οι οποίες όμως αποδίδουν τις φραστικές αποχρώσεις των γλωσσών αυτών. Η απόδοση της προφοράς των λέξεων με λατινικούς χαρακτήρες θα βοηθήσει σημαντικά...

[...] Η δομή του ρωσο-ελληνικού λεξικού της σειράς μας ανταποκρίνεται στις σύγχρονες απαιτήσεις της λεξικογραφίας. Έτσι η φωνητική επεξήγηση, η γραμματική της κάθε λέξης, συντομογραφίες και παραπομπές διατυπώνονται στη γλώσσα της μετάφρασης. Ανεξάρτητα από το περιορισμένο μέγεθος, σε κάθε ενότητα συμπεριλαμβάνεται μεγάλος αριθμός συνώνυμων και μεταφορικών εννοιών. Εκτός από τις στατιστικά περισσότερο εύχρηστες λέξεις στο λεξικό παρουσιάζεται και η βασική επιστημονική, τεχνική, ιατρική και νομική ορολογία, λέξεις της καθομιλουμένης και αργώ, καθώς και γεωγραφικές ονομασίες....

[...] Η δομή του παρόντος λεξικού βασίζεται στους σύγχρονους λεξικογραφικούς κανόνες. Έτσι η προφορά, τα μέρη του λόγου κάθε λέξης, οι συντομογραφίες και οι επεξηγήσεις αποδίδονται με τα μέσα της γλώσσας, στην οποία μεταφράζονται τα λήμματα κάθε φορά. Παρά το περιορισμένο του μέγεθος το παρόν λεξικό περιλαμβάνει ένα πλούσιο λημματολόγιο, με έμφαση στην απόδοση μεγάλου αριθμού συνωνύμων και μεταφορικών εννοιών. Στην επιλογή του παρόντος λημματολογίου, το σπουδαιότερο ρόλο έπαιξε η συχνότητα με την οποία έχει παρατηρηθεί ότι χρησιμοποιείται μία λέξη, χωρίς να παραγνωριστεί ε...

Στις σελίδες του μυθιστορήματος του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη «Οι έμποροι των εθνών» ζωντανεύει η νησιωτική βενετοκρατία με πρωταγωνιστές τούς αδίστακτους και κτηνώδεις άρχοντες της Βενετίας, που κατά το κοινωνικό ιδεώδες της εποχής έπρεπε να ανταγωνίζονται στην ψευτιά, στην απάτη, στο ξεμυάλισμα των γυναικών καθώς και στην εκμετάλλευση των απλών ανθρώπων. Ο ιστορικός χρόνος του μυθιστορήματος τοποθετείται στα 1119. Χώρος δράσης η Νάξος, εκεί όπου ένας πλούσιος ευπατρίδης, ο Ιωάννης Μούχρας, επιδιδόμενος στο κυνήγι των πειρατών – με σκοπό να λάβει δίπλωμα ναυάρχου - πετυχαίνε...

Ο Κωνσταντίνος Χρηστομάνος γνωρίζεται προσωπικά με την Αυτοκράτειρα της Αυστρίας και βασίλισσα της Ουγγαρίας, γνωστή και με το όνομα Σίσσυ, όταν τα Ανάκτορα της Αυστρίας τού προτείνουν να της διδάξει την ελληνική γλώσσα. Από τη στιγμή εκείνη και έπειτα γίνεται ακόλουθός της και την συνοδεύει ακόμη και στην Κέρκυρα το 1892, όταν οι εργασίες στο «Αχίλλειον», το δικό της προσωπικό ανάκτορο, έχουν πλέον τελειώσει. Η εκπληκτική ομορφιά αλλά και η θλιμμένη φιγούρα της μελαγχολικής αυτοκράτειρας ασκούν στον Χρηστομάνο μεγάλη γοητεία. Η αγάπη της Σίσσυ για την Ελλάδα και τις κλασικ...