Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Αντικείμενο της παρούσας μελέτης αποτελούν οι μεταφράσεις έργων του Ιωάννη Χρυσοστόμου που σώθηκαν στην παλαιοσλαβική γλώσσα σερβικής ορθογραφίας στην περιοχή της Δυτικής Βαλκανικής και του Αγίου Όρους. Σκεφτόμενοι με σύγχρονους όρους θεωρίας της λογοτεχνίας το ζήτημα της μετάφρασης, όπως υποστηρίζει ο Paul Ricoeur "ανοίγει δυο διαφορετικούς δρόμους για την πρόσβαση στο πρόβλημα που θέτει η μεταφραστική πράξη: να εκλάβουμε τον όρο μετάφραση υπό τη στενή έννοια της μεταφοράς ενός λεκτικού μηνύματος από μια γλώσσα σε μια άλλη, είτε υπό την ευρεία έννοια, ως συνώνυμο της ερμην...

Η απεικόνιση της βιολογικής ποικιλότητας βρίσκει την τέλεια έκφρασή της στους πίνακες του γνωστού ζωολόγου και πατέρα της παρασιτολογίας Ρούντολφ Λεκάρτ (1823-1898). Με μεγάλη λεπτομέρεια, ο Λεκάρτ σχεδιάζει τα εξωτερικά μορφολογικά και ανατομικά χαρακτηριστικά αντιπροσωπευτικών οργανισμών από όλες σχεδόν τις ζωικές ομάδες. Οι πίνακές του έχουν αποτελέσει πολύτιμο εκπαιδευτικό υλικό για τη διδασκαλία της ζωολογίας σε πολλά πανεπιστήμια του κόσμου από το 19ο αιώνα. Το Εργαστήριο Ζωολογίας του ΑΠΘ από τα πρώτα χρόνια της λειτουργίας του προμηθεύτηκε μια σχεδόν πλήρη σειρά αυτ...

Πρόκειται για την έκδοση του δεύτερου μέρους του Σεμιναρίου της "Αίμος" με θέμα: "Η έννοια του χώρου στη βυζαντινή αρχιτεκτονική", σε επιμέλεια της Δρ. Ευαγγελίας Χατζητρύφωνος. Τα δύο μέρη της έκδοσης, σε ξεχωριστούς τόμους, αποτελούν ενιαίο σύνολο που προσφέρει πολύπλευρη προσέγγιση στο ζήτημα της αντιμετώπισης, της διαχείρισης και της σημασίας του χώρου στο Βυζάντιο. Γιατί η βυζαντινή αρχιτεκτονική δεν ήταν απλώς μια τέχνη, αλλά κάτι πολύ περισσότερο. Γι' αυτό, μάλιστα, ειδικά ζητήματα όπως οι θεολογικοί, οι αισθητικοί και οι ψυχολογικοί συμβολισμοί, οι σημασίες των αναφ...

Η κεντρική ιδέα αυτού του βιβλίου είναι ότι μια προσέγγιση μέσω της θεωρίας των κινηματογραφικών ειδών παρέχει το πιο αποτελεσματικό μέσο για την κατανόηση, την ανάλυση και την εκτίμηση του χολιγουντιανού κινηματογράφου. Λαμβάνοντας υπόψη όχι μόνο τις μορφικές και αισθητικές διαστάσεις της κινηματογραφικής παραγωγής ταινιών μεγάλου μήκους, αλλά και πολλές άλλες πολιτισμικές πτυχές, η προσέγγιση μέσω της θεωρίας των ειδών εξετάζει την κινηματογραφική παραγωγή ως μια δυναμική διαδικασία αλληλεπίδρασης ανάμεσα στην κινηματογραφική βιομηχανία και το κοινό της. Η διαδικασία αυτή...