Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

Ο Maurizio de Rosa είναι κλασικός φιλόλογος και μεταφραστής της ελληνικής λογοτεχνίας προς τα ιταλικά. Γεννήθηκε στο Μιλάνο το 1971. Σπούδασε Αρχαία Ελληνική και Βυζαντινή Φιλολογία στο Κρατικό Πανεπι­στή­μιο του Μιλάνο. Το 1994 παρακολούθησε ως υπότροφος το θερινά μαθήματα νεοελληνικής γλώσσας, ιστορίας και πολιτισμού του ΙΜΧΑ (Ιδρύματος Μελετών Χερσονήσου του Αίμου), στη Θεσσαλονίκη. Το 1995 τιμήθηκε με υποτροφία του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ) και το 1996 παρακολούθησε ως υπό­τρο­φος μαθήματα νεοελληνικής γλώσσας και πολιτισμού στο πλαίσιo του προγράμματος ΘΥΕΣΠΑ του...

Η Jacqueline de Romilly (1913 - 2010) υπήρξε μια εξέχουσα ελληνίστρια της εποχής μας με διεθνή αναγνώριση. Ανάλωσε τη ζωή της στη μελέτη της αρχαίας ελληνικής γραμματείας. Καρπός αυτής της αφοσίωσης είναι περισσότερα από είκοσι βιβλία για τα μεγάλα κλασικά κείμενα, το αρχαίο θέατρο και τους τραγικούς, τον Όμηρο και τους σοφιστές, τα προβλήματα της ελληνικής δημοκρατίας, τον ανθρωπισμό στην ελληνική σκέψη και την εξέλιξη του νόμου στα κλασικά κείμενα. Το κύριο όμως αντικείμενο των μελετών της ήταν ο Θουκυδίδης, στον οποίον, εκτός από τη μετάφραση του έργου του, αφιέρωσε πολλ...

Γάλλος ανατολιστής (1653-1713) που γεννήθηκε στο Παρίσι, γιος του μεταφραστή από τα αραβικά στη βασιλική αυλή. Σε νεαρή ηλικία στάλθηκε από το θρόνο στην Ανατολή, και έζησε για δέκα χρόνια στη Συρία, στην Περσία και στην Τουρκία, κατά τη διάρκεια των οποίων έμαθε τις αντίστοιχες γλώσσες, αραβικά, περσικά και τουρκικά, και συγκέντρωσε πολύτιμο υλικό για τα μελλοντικά γραπτά του. Υπηρέτησε, επίσης, για σύντομο διάστημα ως γραμματέας του πρέσβη της Γαλλίας στο Μαρόκο και ως μεταφραστής στην εκστρατεία των Γάλλων κατά της Αλγερίας, και διηύθυνε τις διαπραγματεύσεις της χώρας το...

Ο John C. Davis μένει μόνιμα στην Ελλάδα, όπου εργάζεται σε τραπεζικό οργανισμό. Έχει μεταφράσει λογοτεχνικά έργα και δοκίμια από τα ελληνικά προς τα αγγλικά.

Ο Stan Cullimore είναι πασίγνωστος συγγραφέας που έχει εκδώσει πάνω από 90 παιδικά βιβλία. Επίσης, γράφει παιδικά προγράμματα για την τηλεόραση και συνθέτει μουσική. Τη δεκαετία του ΄80 ήταν μέλος του ποπ συγκροτήματος "The Housemartins". Ήταν γνωστοί για την επιτυχία τους "Το καραβάνι του έρωτα".

O Ion (Marian) I. Croitoru (γεννημένος στις 29 Μαρτίου 1968) υπηρετεί ως βοηθός στην Ορθόδοξη Θεολογική Σχολή του Πανεπιστημίου Valahia στη Targoviste (Ρουμανία). Παρακολούθησε το Δημοτικό και το Γυμνάσιο στην κοινότητα Pietrari (νομός Dambovita), το Λύκειο Ienachita Vacarescu στο Targoviste (1982-1985), το Ορθόδοξο Θεολογικό Σεμινάριο (Εκκλησιαστική Σχολή) στο Βουκουρέστι (1985-1990). Είναι απόφοιτος της Ορθόδοξης Θεολογικής Σχολής του Πανεπιστημίου Βουκουρεστίου (1994). Κάτοχος του τίτλου Master στη Συστηματική Θεολογία (1995), που απέκτησε στην ίδια Σχολή, και διδάκτωρ τ...

Ο Νικόλα Κροτσέτι γεννήθηκε το 1940 στην Πάτρα, όπου και έζησε την παιδική του ηλικία. Το 1945 η οικογένειά του μετακόμισε στην Φλωρεντία, όπου έκανε τις σπουδές του. Έζησε στο Μιλάνο για πολλά χρόνια. Μετέφρασε από τα ελληνικά στα ιταλικά περισσότερες από 60 ποιητικές συλλογές σύγχρονων Ελλήνων ποιητών. Ανάμεσα τους Καβάφη, Ελύτη, Ρίτσο, Σεφέρη, Φωστιέρη. Εργάστηκε σε κάποιους από τους πιο σημαντικούς ιταλικούς εκδοτικούς οίκους. Πριν από 25 χρόνια δημιούργησε τον δικό του εκδοτικό οίκο (Εκδόσεις Κροτσέτι), ο οποίος είναι τώρα ένας από τους πιο αναγνωρισμένους στην Ιταλία...