Κατάλογος Μεταφραστών

Costanzo Δαλάτση Claudia

Η Claudia Costanzo Δαλάτση γεννήθηκε στην Ουρουγουάη, όπου σπούδασε Λογοτεχνία και Παιδαγωγικές Επιστήμες. Εργάστηκε εκεί ως καθηγήτρια πανεπιστημίου και δίδαξε Λατινοαμερικανική Λογοτεχνία, Θεωρία της Λογοτεχνίας, Σημειολογία και Ερμηνευτική, στην έδρα της οποίας υπήρξε επικεφαλής. Στη Βραζιλία ολοκλήρωσε τις διδακτορικές σπουδές της στη Συγκριτική Λογοτεχνία. Ήρθε στην Ελλάδα με υποτροφία του Υ.Κ.Υ., για μεταδιδακτορικές σπουδές που ολοκλήρωσε το 2006 στο Εθνικό Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών. Από το 2008 είναι καθηγήτρια Λατινοαμερικανικής Λογοτεχνίας στο Ελληνικό Ανο...

Coulton Valerie

Η Βάλερι Κούλτον είναι Αμερικανίδα ποιήτρια που ζει στη Βαρκελώνη, μαζί με τον σύζυγό της Edward Smallfield. Έχει γράψει τα ποιητικά βιβλία "open book" (Apogee Press, 2011), "The Cellar Dreamer" (Apogee Press), "passing world pictures" (Apogee Press), "the lily book" (San Francisco State University). Ποιήματά της έχουν δημοσιευθεί στα περιοδικά "Front Porch", "kadar koli", "New American Writing", "Parthenon West Review" και "Poema" [www.e-poema.eu].

Crist Robert L.

Crist Robert L.

Ο Robert L. Crist, κριτικός, μεταφραστής και επίτιμος καθηγητής του Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, σπούδασε γλωσσολογία και φιλοσοφία στο Haverford College και πήρε το διδακτορικό του (Ph.D) από το University of Chicago. Ο Ρόμπερτ Λ. Κριστ είναι γνωστός στην Ελλάδα από τη θητεία του στο Deree College αλλά και τη μετάφραση του έργου του Άρη Αλεξάνδρου "Το κιβώτιο" στα αγγλικά. Έχει συγγράψει πλήθος μελέτες για την αγγλόφωνη και ελληνική λογοτεχνία. Πρόσφατα έργα του: "An Experimental Theory for the Interpretation of Poetry", Edwin Mellen Press, 2017, και η ανθ...

Crocetti Nicola

Ο Νικόλα Κροτσέτι γεννήθηκε το 1940 στην Πάτρα, όπου και έζησε την παιδική του ηλικία. Το 1945 η οικογένειά του μετακόμισε στην Φλωρεντία, όπου έκανε τις σπουδές του. Έζησε στο Μιλάνο για πολλά χρόνια. Μετέφρασε από τα ελληνικά στα ιταλικά περισσότερες από 60 ποιητικές συλλογές σύγχρονων Ελλήνων ποιητών. Ανάμεσα τους Καβάφη, Ελύτη, Ρίτσο, Σεφέρη, Φωστιέρη. Εργάστηκε σε κάποιους από τους πιο σημαντικούς ιταλικούς εκδοτικούς οίκους. Πριν από 25 χρόνια δημιούργησε τον δικό του εκδοτικό οίκο (Εκδόσεις Κροτσέτι), ο οποίος είναι τώρα ένας από τους πιο αναγνωρισμένους στην Ιταλία...

Croitoru Ion I.

O Ion (Marian) I. Croitoru (γεννημένος στις 29 Μαρτίου 1968) υπηρετεί ως βοηθός στην Ορθόδοξη Θεολογική Σχολή του Πανεπιστημίου Valahia στη Targoviste (Ρουμανία). Παρακολούθησε το Δημοτικό και το Γυμνάσιο στην κοινότητα Pietrari (νομός Dambovita), το Λύκειο Ienachita Vacarescu στο Targoviste (1982-1985), το Ορθόδοξο Θεολογικό Σεμινάριο (Εκκλησιαστική Σχολή) στο Βουκουρέστι (1985-1990). Είναι απόφοιτος της Ορθόδοξης Θεολογικής Σχολής του Πανεπιστημίου Βουκουρεστίου (1994). Κάτοχος του τίτλου Master στη Συστηματική Θεολογία (1995), που απέκτησε στην ίδια Σχολή, και διδάκτωρ τ...

Cullimore Stan

Ο Stan Cullimore είναι πασίγνωστος συγγραφέας που έχει εκδώσει πάνω από 90 παιδικά βιβλία. Επίσης, γράφει παιδικά προγράμματα για την τηλεόραση και συνθέτει μουσική. Τη δεκαετία του ΄80 ήταν μέλος του ποπ συγκροτήματος "The Housemartins". Ήταν γνωστοί για την επιτυχία τους "Το καραβάνι του έρωτα".

Συνολικοί Συντελεστές 17053
243.186 Βιβλία
122.585 Συντελεστές
4.631 Εκδότες
Με την υποστήριξη του ΒιβλιοNet και του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου