Κοινότητα Αναγνωστών Βιβλίων - readers.gr

"Τα τέσσερα διηγήματα που περιλαμβάνονται σε αυτόν τον τόμο θεωρούνται αριστουργήματα ψυχολογικής αφήγησης αλλά και υποδείγματα αφηγηματικής τεχνικής. Ο Βιζυηνός γνωρίζει πώς να διατηρεί σε διαρκή επιφυλακή το ενδιαφέρον του αναγνώστη του." [...] Περιέχονται τα διηγήματα: "Το αμάρτημα της μητρός μου", "Ποιος ήτον ο φονεύς του αδελφού μου", "Το μόνον της ζωής του ταξείδιον" και "Μεταξύ Πειραιώς και Νεαπόλεως".

"Η εκμηστήρευσις αύτη έκαμε βαθυτάτην επ' εμού εντύπωσιν. Τώρα μου πνοίγησαν οι οφθαλμοί, και εκατάλαβα πολλάς πράξεις της μητρός μου, αι οποίαι πότε μεν εφαίνοντο ως δεισιδαιμονία, πότε δε ως αυτόχρημα μονομανίας αποτέλεσμα. Επί εικοσιοκτώ τώρα έτη βασανίζεται η τάλαινα γυνή χωρίς να δυνηθή να κοιμίση τον έλεγχον της συνειδήσεώς της, ούτε εν ταις δυστυχίαις ούτε εν ταις ευτυχίαις." "Το αμάρτημα της μητρός μου" είναι το πρώτο μιας σειράς διηγημάτων τα οποία ο Γεώργιος Βιζυηνός δημοσίευσε από το 1883 έως το 1895. Στη διάρκεια της σύντομης ζωής του (πέθανε έγκλειστος στο Δ...

Ο Γεώργιος Βιζυηνός θεωρείται ο πατέρας του ελληνικού διηγήματος. Είχε την ικανότητα να παρατηρεί προσεκτικά τους ανθρώπους, να μελετά σε βάθος τον χαρακτήρα τους και να κάνει μια ξεχωριστή ψυχολογική ανάλυση που εντυπωσιάζει ακόμη και στις μέρες μας. Η αφήγησή του, σε γλώσσα καθαρεύουσα, είναι ιδιαίτερα ζωντανή και καλοδουλεμένη, ενώ επιλέγοντας τη δημοτική για τους διαλόγους του, τους κάνει ρεαλιστικούς και περισσότερο παραστατικούς. Το "Αμάρτημα της Μητρός μου" είναι ένα αυτοβιογραφικό οικογενειακό δράμα με δύο βασικά πρόσωπα: τον αφηγητή και τη μητέρα του. Η ιστορία...

"Το αμάρτημα της μητρός μου" και "Το μόνον της ζωής του ταξίδιον" είναι αφηγηματικά αριστουργήματα, που τα διακρίνει ο πόνος, η ενοχή, οι ματαιωμένες επιθυμίες και η απαράμιλλη ψυχογραφία.

"Το αμάρτημα της μητρός μου" και "Το μόνον της ζωής του ταξίδιον" είναι αφηγηματικά αριστουργήματα, που τα διακρίνει ο πόνος, η ενοχή, οι ματαιωμένες επιθυμίες και η απαράμιλλη ψυχογραφία.

Ταξίδια σε μέρη μαγικά, δράκοι, μάγισσες και γοργόνες ξεπηδούν μέσα από της διηγήσεις του παππού στον μικρό εγγονό του. Είναι όμως αληθινά ή απλώς πλάσματα της φαντασίας του; Εμπνευσμένη απόδοση για παιδιά του αριστουργηματικού διηγήματος του Γ. Βιζυηνού, με ζωντανή εικονογράφηση.

Ένα από τα πιο διασκεδαστικά και καλογραμμένα διηγήματα του μεγάλου αυτού δημιουργού.

[...] Ο ίδιος ο Βιζυηνός στην έναρξη του εν λόγω διηγήματος, παραθέτει το γοητευτικό παραμύθι του ραφτόπουλου με τη Νεράιδα/Μητέρα Τέχνη που τον εμπνέει και τον καθοδηγεί να ολοκληρώσει σε μια νύχτα το υπεράνθρωπο έργο που του ανέθεσε ο βασιλιάς, ώστε να γίνει αντάξιος του έρωτα της βασιλοπούλας και να γλιτώσει το θάνατο. Δημιουργεί έτσι μια θαυμάσια παραβολή της λειτουργίας και του σκοπού της τέχνης, που τίθεται από το νόμο του Άλλου με όρους δραματουργικής και αισθητικής αρτιότητας τέτοιας, που να μη φαίνεται το έντεχνο της κατασκευής, στα σημεία κυρίως των συνδέσεων (χω...

Ο Βιζυηνός προχωρεί σε επίπεδα μιας τέτοιας ψυχογραφικής ζωντάνιας και λεπτότητας, που αμφιβάλλω αν η παγκόσμια λογοτεχνία, την ίδιαν εποχή, έχει να επιδείξει επιδόσεις τέτοιες, όπως είναι για παράδειγμα το διήγημά του "Το μόνον της ζωής του ταξείδιον". Άγγελος Σικελιανός Το εμβληματικό αυτό έργο του Βιζυηνού προστίθεται στη Μικρή Σειρά των Εκδόσεων Αιώρα. Γιατί ο Γεώργιος Βιζυηνός δεν παλιώνει, δεν φθείρεται με τον χρόνο. Η ανάγνωση των έργων του, κάθε φορά, ευφραίνει την καρδιά. Τα διηγήματά του, κείμενα υψηλής λογοτεχνικής αξίας, απαράμιλλου γλωσσικού πλούτου και...

... Εάν ήμην εγώ Θεός, έλεγον κατ' εμαυτόν, θα την άφηνα της Εύα μου καθώς την είχα πλάσει. Τι θα μ' έβλαπτε τάχατες η καϋμένη γυμνή καθώς ήτο; Θαρρώ μάλιστα, πως θα ήτο και ωραιότερα. Έπειτα, ενόσω είχε την γυναίκα εις τον Παράδεισον, ηγούν εις το σπίτι του, ο μαστρο-Θεός, την άφηνε γυμνήν· όταν όμως απεφάσισε να την φορτώση δια παντός εις τον γιακάν του δυστυχούς Αδάμ, να την εβγάλη εις τον κόσμον, τότε την επροίκισε και μ' ένα στολίδι. Δεν βλέπεις τι κακόν έχει κάμει; Ίδρυσε με τα χέρια του το κακοδαιμονέστατον εσνάφι των ραπτών, καταδικάσας με να κάθημαι εδώ σταυροποδητ...

Το βιβλίο τούτο προσφέρει για πρώτη φορά σε ελληνική μετάφραση τη διδακτορική διατριβή του Γεωργίου Βιζυηνού. Στην εισαγωγή παρέχονται πολλά, άγνωστα μέχρι πρόσφατα, στοιχεία γύρω από τις σπουδές του Βιζυηνού στη Γερμανία, τη διαδικασία των διδακτορικών του εξετάσεων, την έκδοση της διδακτορικής του διατριβής και τα σωζόμενα στις γερμανικές βιβλιοθήκες αντίτυπα. Δίνεται σε πιστή ελληνική μετάφραση το κείμενο των τριών κεφαλαίων της διατριβής, στα οποία ο συγγραφέας συζητάει τις ως τότε γνωστές θεωρίες της προέλευσης του παιγνιδιού, προσδιορίζει την ουσία του και εξαίρει...

Η νέα σειρά έχει τριπλό στόχο: Να κάμει προσιτούς, πρώτα απ' όλα στο ευρύ κοινό, τους ποιητές μας όσων τα έργα εκδόθηκαν παλαιότερα, αλλά σήμερα είτε μένουν ανέγγιχτα μέσα στη λήθη των αρχείων και των βιβλιοθηκών γιατί έχουν επανεκδοθεί μεν, αλλά ως βαρύτιμα "Άπαντα" είναι απλησίαστα, είτε έχουν γνωρίσει ανατυπώσεις -που αποκαλούνται "επανεκδόσεις" ή "νέες εκδόσεις",- οι οποίες δεν παρέχουν τα εχέγγυα μήτε για την πιστότητα, μήτε για την καλή επιλογή των ποιητικών κειμένων που περιλαμβάνουν. Ο δεύτερος στόχος είναι να ανθολογήσουν νεοέλληνες ποιητές, παλαιότεροι κια σύγχρο...

Η παρούσα ανθολογία περιλαμβάνει μεταφρασμένα ποιήματα του Χάινε, ενός από τους πιο αγαπημένους στο ελληνικό κοινό Γερμανούς ποιητές του 19ου αιώνα. Η σπουδαιότητα μάλιστα της συγκεκριμένης ανθολογίας έγκειται στο γεγονός ότι πολλά από τα πλέον αντιπροσωπευτικά ποιήματα του Χάινε βρίσκονται εδώ μεταφρασμένα από περισσότερους του ενός Έλληνες ποιητές. Για παράδειγμα η περίφημη "Λορελάη", το πλέον αγαπητό και πλέον μεταφρασμένο στην ελληνική γλώσσα ποίημα του Χάινε, του οποίου, στον παρόντα τόμο, υπάρχουν επτά διαφορετικές μεταφράσεις. Συνολικά, στον τόμο περιλαμβάνονται μ...

Μέγιστη εθνική φυσιογνωμία: λόγιος, διηγηματογράφος και ποιητής, γεννημένος στη Βιζύη της Θράκης στα 1849 ο Γεώργιος Μ. Βιζυηνός μετά τις εγκύκλιες και πανεπιστημιακές σπουδές του στην Ελλάδα, φεύγει στη Γερμανία όπου και εκπονεί τη διατριβή του καθώς και την μελέτη του επί υφηγεσία στο Λονδίνο. Το ανά χείρας βιβλίο: "Ψυχολογικαί μελέται επί του καλού" Α' και Β' κυκλοφορείται από τον ίδιο μετά την επιστροφή του στην Αθήνα στα 1885. Πρόκειται για λόγιο κείμενο από τις γραμμές του οποίου παρελαύνουν διανοητές σαν τον Καντ και ποιητές σαν τον Σίλλερ που απηχούν παλιότερες...